সর্বযজ্ঞতপোদানযোগস্বাধ্যাযকর্মভিঃ
সব রকম যজ্ঞ, তপস্যা, দান, যোগ সাধনা, অধ্যয়ন আর নানান কাজ থেকে যে পূণ্য পাওয়া যায়—
যত্পুণ্যং সত্যবচনৈর্নৈষ্ঠিকব্রহ্মচারিণাম্
সত্য কথা বলার আর যারা আজীবন ব্রহ্মচর্য মানে, তাদের পূণ্য—
সমাতৃপিতৃদারাণাং কুলকোটিমনন্তকম্
মা, বাবা আর স্ত্রীকে সম্মান করলে, আর অসংখ্য পুরুষদের বংশে যে পূণ্য জমে—
সংতোষঃ পরমৈশ্বর্যং তত্ত্বজ্ঞানং সুখাত্মনাম্
সন্তোষ, বড় ঐশ্বর্য, সত্য জ্ঞান আর আত্মার সুখ—
কৃতকৃত্যো ভবেন্মর্ত্যো গঙ্গাং প্রাপ্যৈব কেবলম্
মানুষ শুধু গঙ্গায় পৌঁছালেই জীবনে সব অর্জন করে ফেলে।
ভক্ত্যা তজ্জলসংস্পর্শী তজ্জলং পিবতে চ যঃ
যে ভক্তিভরে সেই জল ছোঁয় বা পান করে—
দীক্ষিতঃ সর্বযজ্ঞেষু সোমপানং দিনে দিনে
সে যেন সব যজ্ঞে দীক্ষিত আর প্রতিদিন সোমরস পান করছে।
দেহং ত্যক্ত্বা নরাস্তে তু মোদন্তে শিবসন্নিধৌ
যখন তারা দেহ ছাড়ে, তখন তারা শিবের সান্নিধ্যে আনন্দে থাকে।
অমৃতান্যুপভুঞ্জন্তি তথা গঙ্গাজলং নরাঃ
তারা অমৃতের স্বাদ পায়, যেমন গঙ্গাজল পান করলে হয়।
অন্নদানৈশ্চ গোদানৈঃ স্বর্ণদানাদিভিস্তথা
ভাত দান, গরু দান, সোনা দান ইত্যাদি দিয়ে—
ততঃ শতগুণং পুণ্যং গঙ্গাংভশ্চুলুকাশনাত্
তুলনায়, গঙ্গাজল এক মুঠো পান করলেই তার চেয়ে শতগুণ বেশি পূণ্য হয়।
ততো ঽধিকফলং গঙ্গাতোযপানাদবাপ্যতে
গঙ্গাজল পান করলে তার চেয়েও বড় ফল পাওয়া যায়।
স্বচ্ছন্দং যঃ পিবেদংভস্তস্য মুক্তিঃ করে স্থিতা
যে ইচ্ছেমতো এই জল পান করে, তার মুক্তি যেন হাতের মুঠোয়।
নার্মদং দশভির্মাসৈর্গাঙ্গং বর্ষেণ জীর্যতি
নর্মদার জল দশ মাসে শক্তি হারায়, গঙ্গার জল এক বছরে।
তদুত্তরফলাবাপ্তির্গঙ্গাযামস্থিযোগতঃ
তার পরে, গঙ্গাজল অস্থির সঙ্গে থাকলে সেই ফল পাওয়া যায়।
যঃ পিবেত্তু যথেষ্ঠং হি গঙ্গাম্ভঃ স বিশিষ্যতে
যে যত খুশি গঙ্গাজল পান করে, সে সবার চেয়ে শ্রেষ্ঠ হয়।
স স্বর্গং জ্ঞানমমলং যোগং মোক্ষং চ বিন্দতি
সে স্বর্গ, নির্মল জ্ঞান, যোগ আর মুক্তি লাভ করে।
গোমূত্রযাবকাহারাদ্গাঙ্গপানং বিশিষ্যতে
গোমূত্র আর যবের পান্তা খাওয়ার চেয়ে গঙ্গাজল পান করা অনেক বড়।
যদুক্তং হি পুরাণেষু মুনিভিস্তত্ত্বদর্শিভিঃ
যে কথা পুরাণে সত্যদর্শী ঋষিরা বলেছেন,
গঙ্গাসংদর্শনাত্তদ্বত্সর্বপাপৈঃ প্রমুচ্যতে
গঙ্গা দর্শনে যেমন সব পাপ থেকে মুক্তি পাওয়া যায়,
পুমাংস্তারযতে গঙ্গাং বীক্ষ্য স্পৃষ্ট্বাবগাহ্য চ
একজন মানুষ গঙ্গা দেখলে, স্পর্শ করলে বা স্নান করলে তার জীবন উন্নত হয়,
পুমান্পুনাতি পুরুষাঞ্ছতশো ঽথ সহস্রশঃ
একজন মানুষ শত শত, এমনকি হাজার হাজার মানুষকে শুদ্ধ করতে পারে,
শুভানামাশ্রমাণাং চ গঙ্গাদর্শনজং ফলম্
শুভ আশ্রমে গঙ্গা দর্শনের ফলে যে ফল পাওয়া যায়,
নির্ঘৃণত্বং চ নশ্যন্তি গঙ্গাদর্শন মাত্রতঃ
গঙ্গা দর্শনমাত্রেই নিষ্ঠুরতা দূর হয়ে যায়,
দাংভিকত্বং নৃণাং গঙ্গাদর্শনাদেব নশ্যতি
গঙ্গা দর্শনে মানুষের ভণ্ডামি দূর হয়,
ভক্ত্যা যদিচ্ছতি নরঃ শাশ্বতং পদমব্যযম্
যদি কেউ ভক্তি নিয়ে চিরস্থায়ী ও অবিনাশী অবস্থার কামনা করে,
অন্যত্র যদ্ভবেত্পুণ্যং তদ্গঙ্গাদর্শনাদ্ভবেত্
যে পূণ্য অন্য কোথাও পাওয়া যায়, তা গঙ্গা দর্শনে অর্জিত হয়,
তদ্ভবেদেব গঙ্গাযা দর্শনাদ্ভক্তিভাবতঃ
ভক্তিভাবে গঙ্গা দর্শনেই সেই ফল লাভ হয়,
স্নানাত্সংস্পর্শনা সেব্য যত্ফলং লভতে নরঃ
স্নান, স্পর্শ বা সেবা করলে যে ফল একজন মানুষ পায়,
অথ তে স্মরণস্যাপি গঙ্গাযা ভূপভামিনি
রাজকন্যা, এমনকি গঙ্গার স্মরণ করলেও,