যঃ প্রদদ্যাদ্দ্বিজাগ্র্যেভ্যঃ স ন শোচতি কর্হিচিত্
যে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণদের দেয়, সে কখনও দুঃখ পায় না।
সোপবাসা বটং সিংচেত্সলিলৈরমৃতোপমৈঃ
উপবাস রেখে, অমৃতের মতো জল দিয়ে বটগাছ সিঞ্চন করতে হবে।
ততঃ সংপ্রার্থদ্দৈবীং সাবিত্রীং সুপতিব্রতাম্
তারপর তিনি দেবী সাবিত্রী, যিনি স্বামীর প্রতি অটুট নিষ্ঠাবান, তাঁর কাছে প্রার্থনা করলেন।
পত্যা সহাবিযোগং মে বটস্থে কুরু তে নমঃ
হে দেবী, আমি এই বটগাছের নিচে থাকাকালীন যেন কখনও স্বামীর থেকে বিচ্ছিন্ন না হই, এই আশীর্বাদ দিন। আপনাকে প্রণাম জানাই।
সুবাসিনীঃ স্বযং ভুঞ্জ্যাত্সা স্যাত্সৌভাগ্যভাগিনী
একজন বিবাহিতা নারী নিজে আহার করলে, তিনি সৌভাগ্যবতী হন।
চতুর্ভুজং মহাকাযং জাংবূনদসমপ্রভম্
তাঁকে চারহাতবিশিষ্ট, বৃহৎ দেহী, স্বর্ণের মতো দীপ্তিমান রূপে পূজা করা উচিত।
সেবিতং মুনিভির্দেবৈর্যক্ষগন্ধর্বকিন্নরৈঃ
তাঁকে ঋষি, দেবতা, যক্ষ, গান্ধর্ব ও কিন্নররা সেবা করেন।
পৌরুষেণৈব সূক্তেন গন্ধাদ্যৈরুপচারকৈঃ
তাঁর পূজা করতে হবে পুরুষোচিত স্তোত্র ও সুগন্ধি-সহ নানা উপচারে।
ভোজযেন্মিষ্টপক্বান্নৈর্দ্বিজানন্যাংশ্চ শক্তিতঃ
তাঁর সাধ্য অনুযায়ী সুস্বাদু ও ভালোভাবে রান্না করা খাবার দিয়ে ব্রাহ্মণ ও অন্যদের ভোজন করাতে হবে।
ঐহিকামুষ্মিকান্কামাংল্লভতে নাত্র সংশযঃ
তিনি এই পৃথিবী ও পরলোকে সকল কাম্য বস্তু লাভ করেন; এতে কোনো সন্দেহ নেই।
পূর্ণিমাযাং সমারভ্য ব্রতং স্নাযাদ্ব্রহির্জলে
পূর্ণিমা থেকে এই ব্রত শুরু করে, ব্রহীর নদীর জলে স্নান করতে হবে।
স্বর্ণপক্ষাং রত্ননেত্রাং প্রবালমুখপঙ্কজাম্
স্বর্ণের ডানা, রত্নের মতো চোখ ও প্রবালের মতো পদ্মমুখী মূর্তি তৈরি করতে হবে।
চূতচংপকবৃক্ষস্থাং কলগীতনিনাদিনীম্
তাঁকে আমগাছ বা চম্পা গাছের ওপর দাঁড়ানো অবস্থায়, মধুর গানের সুরে মুখরিত রূপে অঙ্কন করতে হবে।
গন্ধাদ্যৈঃ প্রত্যহং প্রার্চ্চেল্লিখিতাং বর্ণকৈঃ পটে
প্রতিদিন সুগন্ধি ও অন্যান্য উপচারে কাপড়ে আঁকা সেই ছবির পূজা করতে হবে।
দদ্যাদ্বিপ্রায মন্ত্রেণ ভক্ত্যা সস্বর্ণদক্ষিণাম্
মন্ত্রপাঠ ও ভক্তিসহকারে, সোনার দক্ষিণা দিয়ে সেই মূর্তি ব্রাহ্মণকে দান করতে হবে।
সংপূজ্য দত্তা বিপ্রায সর্বসৌখ্যকরী ভব
পূজা করে ব্রাহ্মণকে দান করলে, তা সমস্ত সুখ প্রদান করে।
বস্ত্রাদিদক্ষিণাং শক্ত্যা দত্বা নত্বা বিসর্জযেত্
নিজ সাধ্য অনুযায়ী বস্ত্র ও অন্যান্য উপহার দিয়ে, প্রণাম করে, তারপর বিদায় নিতে হবে।
সা লভেত্সুখসৌভাগ্যং সপ্তজন্মসুনারদ
হে নারদ, তিনি সাত জন্ম ধরে সুখ ও সৌভাগ্য লাভ করেন।
যজুর্ভিস্তত্র কর্ত্তব্যং দেবর্ষিপিতৃতর্পণম্
সেখানে যজুর্বেদের মন্ত্রে দেবতা, ঋষি ও পিতৃদের তর্পণ করতে হবে।
বহবৃচৈস্তু চতুর্দ্বশ্যাং সামগৈর্ভাদ্রগে করে
ভাদ্র মাসের চতুর্দশীতে বহু ঋগ্বেদীয় স্তোত্র ও সামগান দ্বারা অনুষ্ঠান করতে হবে।
রক্ষাবিধানং চ তথা কর্তব্যং বিধিপূর্বকম্
নির্ধারিত নিয়ম অনুযায়ী রক্ষার অনুষ্ঠানও যথাযথভাবে সম্পাদন করা উচিত।
গন্ধাদ্যৈরভিপূজ্য দেবনিকরান্সংপ্রার্থ্য বিষ্ণ্বাদিকান্বধ্নীযাদ্দ্বিজহস্ততঃ প্রমুদিতো নত্বা প্রকোষ্ঠে স্বকে
সুগন্ধি প্রভৃতি দিয়ে দেবতাদের পূজা করে, বিষ্ণু ও অন্যান্য দেবতাদের আহ্বান জানিয়ে, দ্বিজ আত্মহস্তে আনন্দচিত্তে নমস্কার করে ডান বাহুতে সেই রক্ষাসূত্র বেঁধে নেবে।
বিসৃজ্য চ ঋষীন্সপ্ত ধারযেদ্ব্রহ্মসূত্রকম্
সপ্ত ঋষিদের বিদায় জানিয়ে, সে ব্রহ্মসূত্র ধারণ করবে।
শক্ত্যা সংভোজ্য বিপ্রাগ্র্যানেকভুক্তং সমাচরেত্
নিজ সাধ্য অনুযায়ী শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণদের ভোজন করিয়ে, একবার আহার করে ব্রত সম্পন্ন করবে।
বিস্মৃতং বিধিহীনং চ ন কৃতং সুকৃতং ভবেত্
যা ভুলে যায় বা নিয়ম ছাড়া করা হয়, তা কখনোই পুণ্য কর্ম হয় না।
একভুক্তশ্চ যস্তাং তু শিবং সংপূজ্য যত্নতঃ
যে ব্যক্তি সতর্কতার সঙ্গে শিবের পূজা করে সেই দিন একবার আহার করে—
এবং বিজ্ঞাপ্য দেবং তু গৃহ্ণীযাদ্ব্রতমুত্তমম্
—এভাবে দেবতাকে জানিয়ে, সে শ্রেষ্ঠ ব্রত গ্রহণ করবে।
কৃতমৈত্রাদিনিত্যস্তু ভস্মরুদ্রাক্ষধৃক্ ততঃ
তারপর, সদা মৈত্রীর মনোভাব নিয়ে, প্রতিদিন ভস্ম ও রুদ্রাক্ষ ধারণ করবে।
বিল্বপত্রৈঃ সুগন্ধাঢ্যের্ংনৈবেদ্যৈর্ধূপদীপকৈঃ
বিল্বপাতা, সুগন্ধি দ্রব্য, নৈবেদ্য, ধূপ ও প্রদীপ দিয়ে—
পুনঃ সংপূজ্য তত্রৈব রাত্রৌ জাগরণং চরেত্
—আবার সেই স্থানে পূজা করে, রাতে জাগরণ করবে।