কেবলেনোপবাসেন তস্মিঞ্জন্মদিনে হরেঃ
শুধু উপবাস করেও, হরির জন্মদিনে সেই ফল পাওয়া যায়।
উপবাসী তিলৈঃ স্নাতো নদ্যাদৌ বিমলে জলে
যে উপবাসী, সে নদী বা সরোবরে তিল দিয়ে বিশুদ্ধ জলে স্নান করবে।
তন্মধ্যে কলশং স্থাপ্য তাম্রজং বাপি মৃন্মযম্
তার মধ্যে একটি কলস বসাতে হবে, তা তামার বা মাটির হতে পারে।
হৈমীং বস্ত্রযুগাচ্ছন্নাং কৃষ্ণস্য প্রতিমাং শুভম্
শুভ সোনার কৃষ্ণমূর্তিকে দুটি কাপড় দিয়ে ঢেকে দিতে হবে।
দেবকীং বসুদেবং চ যশোদাং নন্দমেব চ
দেবকী, বসুদেব, যশোদা এবং নন্দকেও স্মরণ করতে হবে।
তত আরার্তিকং কৃত্বা ক্ষমাপ্যানম্য ভক্তিতঃ
তারপর আরতি করে, ভক্তিভরে নমস্কার ও ক্ষমা প্রার্থনা করতে হবে।
পঞ্চামৃতৈঃ শুদ্ধজলৈর্গন্ধাদ্যৈঃ পূজযেত্পুনঃ
পুনরায় পঞ্চামৃত, বিশুদ্ধ জল, সুগন্ধি ইত্যাদি দিয়ে পূজা করতে হবে।
সাজ্যং রৌপ্যে ধৃতং পাত্রে নৈবেদ্যং বিনিবেদযেত্
ঘিয়ে রান্না করা ভোগ রূপার পাত্রে সাজিয়ে নিবেদন করতে হবে।
বিচিন্তযন্মৃগাঙ্কায দদ্যাদর্ঘ্যং সমুদ্যতে
উদিত চাঁদকে মনে মনে চিন্তা করে, তার উদয়ে অর্ঘ্য দিতে হবে।
পৌরাণিকৈঃ স্তোত্রপাঠৈর্গীতবাদ্যৈরনেকধা
পুরাণের স্তোত্র পাঠ, গান ও নানা বাদ্যযন্ত্রে বারবার স্তব করতে হবে।
দত্বা চ দক্ষিণাং তেভ্যো বিসৃজেত্তুষ্টমানসঃ
তাদেরকে দক্ষিণা দিয়ে, সন্তুষ্ট মনে বিদায় দিতে হবে।
গুরবে দক্ষিণাং দত্বা বিসৃজ্যাশ্রীত চ স্বযম্
গুরুকে দক্ষিণা দিয়ে, অনুমতি নিয়ে নিজেও বিদায় নিতে হবে।
সাক্ষাদ্গোকমাপ্নোতি বিমানবরমাস্থিতঃ
সে নিজে স্বর্গীয় রথে চড়ে সরাসরি গোলোকে পৌঁছে যায়।
কৃতেন যেন লভ্যেত কোট্যৈকাদশকং ফলম্
এটি করলে, একাদশ কোটি গুণ ফল লাভ হয়।
পূর্ববদ্রাধিকাং হৈমীং কলশস্থাং প্রপূজযেত্
আগের মতোই, আরও বেশি ভক্তি সহকারে সোনার ঘট পূজা করা উচিত।
শক্তো ভক্তশ্চোপবাসং পরে ঽহ্নি বিধিনা ততঃ
যদি সক্ষম ও ভক্ত হয়, তবে পরের দিন নিয়ম মেনে উপবাস রাখা উচিত।
কৃত্বা স্বযং চ ভুঞ্জীতং ব্রতমেবং সমাপযেত্
নিজে অনুষ্ঠান সম্পন্ন করে আহার করে এই ব্রত শেষ করতে হয়।
রহস্যং গোষ্ঠজং লব্ধ্বা রাধাপরিকরে বসেত্
গোপালদের গোপন কথা জেনে, রাধার সখীদের মাঝে বাস করা যায়।
শুচৌ দেশে প্রজাতাযাং দ্বর্বাযাং দ্বিজসত্তম
শুদ্ধ স্থানে, যেখানে সন্তান জন্মায়, সেই দ্বারে, হে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ।
নৈবেদ্যৈরর্চযেদ্ভক্ত্যা দধ্যক্ষতফলাদিভিঃ
দই, আতপচাল, ফল ইত্যাদি দিয়ে ভক্তি সহকারে পূজা করা উচিত।
ত্বং দূর্বে ঽমৃতজন্মাসি সুরাসুরনমস্কৃতে
তুমি দূর্বা, অমৃত থেকে জন্মানো, দেবতা ও অসুরেরা যাকে নমস্কার করে।
যথা শাখা প্রশাখাভির্বিস্তৃতাসি মহীতলে
যেমন তুমি শাখা-প্রশাখায় বিস্তৃত হয়ে পৃথিবীজুড়ে ছড়িয়ে আছ।
ততঃ প্রদক্ষিণীকৃত্য বিপ্রান্সংভোজ্য তত্র বৈ
তারপর, প্রদক্ষিণ করে, সেখানে ব্রাহ্মণদের ভোজন করাতে হয়।
ফলানি চ প্রশস্তানি মিষ্টানি সুরভীণি চ
এবং উৎকৃষ্ট, মিষ্টি ও সুগন্ধি ফল নিবেদন করতে হয়।
চতুর্ণামপি বর্ণানাং স্ত্রীজনানাং বিশেষতঃ
সব চার বর্ণের নারীদের মধ্যে বিশেষভাবে।
জন্মানি ত্রীণি বৈধব্যং লভতে সা ন সংশযঃ
সে তিন জন্ম পর্যন্ত বিধবা হয়, এতে কোনো সন্দেহ নেই।
জ্যেষ্ঠা নাম্নী তু সা জ্ঞেযা পূজিতা পাপনাশিনী
তাঁকে জ্যেষ্ঠা নামে জানতে হবে; পূজা করলে তিনি পাপ নাশ করেন।
মহালক্ষ্ম্যাঃ সমুদ্দিষ্টং সর্বসংপদ্বিবর্ধনম্
এটি মহালক্ষ্মী দ্বারা নির্ধারিত এবং সমস্ত সম্পদ বৃদ্ধি করে।
তদবিঘ্নেন মে যাতু সমাপ্তিং ত্বত্প্রসাদতঃ
তোমার কৃপায়, কোনো বাধা ছাড়াই আমার এই কাজ সম্পূর্ণ হোক।
ষোডশগ্রন্থিসহিতং গুণৈঃ ষোডশভির্যুতম্
ষোড়শটি গাঁঠ ও ষোড়শটি গুণে পরিপূর্ণ।