এতত্সর্বাপ্তিদং নাম সংপ্রোক্তং সার্বকামিকম্
এটি সকল ইচ্ছাপূরণকারী ও সমস্ত ফলদাতা ব্রত বলে ঘোষিত হয়েছে।
মাঘস্য শুক্লসপ্তম্যামচলাখ্যং ব্রতং স্মৃতম্
মাঘ মাসের শুক্লপক্ষের সপ্তমী তিথিতে 'অচলা' নামে এই ব্রত পালন করা হয়।
রথাখ্যা সপ্তমী চেযং চক্রবর্তিত্বদাযিনী
এই সপ্তমীকে 'রথা সপ্তমী' বলা হয়, যা রাজ্য ও ঐশ্বর্য দান করে।
যো ভাবভক্তিসহিতঃ স গতো হি লোকং শম্ভোঃ স মোদত ইহাপি চ ভুক্তভোগঃ
যিনি ভক্তিসহকারে এই ব্রত পালন করেন, তিনি শম্ভুর ধামে গমন করেন এবং এই পৃথিবীতেও সুখভোগ করেন।
অরুণোদযবেলাযামস্যাং স্নানং বিধীযতে
এই দিনে সূর্যোদয়ের সময় স্নান করার বিধান আছে।
নিধায শিরসি স্নাযাত্সপ্তজন্মাঘশান্তযে
অর্কপাতা মাথায় রেখে স্নান করলে সাত জন্মের পাপ নাশ হয়।
যো মাঘসিতপ্তম্যাং পূজযেন্মাং বিধানতঃ
যে ব্যক্তি মাঘের শুক্ল সপ্তমীতে যথাবিধি আমাকে পূজা করে—
তস্মাজ্জিতেন্দ্রিযো ভূত্বা সমুপোষ্য দিবানিশম্
তাই ইন্দ্রিয় জয় করে দিনরাত উপবাস করা উচিত।
দধ্যোদনেন পযসা পাযসেন চ ভোজযেত্
অন্যদের দই-ভাত, দুধ ও দুধ-ভাত খাওয়াতে হয়।
লভতে স তু সত্পুত্রং চিরাযুষমনামযম্
সে সদগুণসম্পন্ন পুত্র, দীর্ঘায়ু ও রোগমুক্তি লাভ করে।
অর্কপত্রৈর্যজেদর্কমর্কপত্রাণি চাশ্নুযাত্
অর্কপাতা দিয়ে সূর্যকে পূজা করতে হয় এবং অর্কপাতা খেতেও হয়।
ধনদং পুত্রদং চৈতত্সর্বপাপপ্রণাশনম্
এটি সমস্ত পাপ নাশ করে, ধন ও পুত্র দান করে।
যজ্ঞব্রতং তথাপ্যন্যে বিধিবদ্ধোমকর্মণা
অন্যান্যরাও যথাবিধি হোমসহ এই যজ্ঞব্রত পালন করেন।
ভাস্করারাধনং প্রোক্তং সর্বকামিকমিত্যলম্
এটি ভাস্কর পূজা বলে ঘোষিত হয়েছে, যা সকল কামনা পূর্ণ করে—এতটুকুই বলা যথেষ্ট।
প্রদক্ষিণশতং কৃত্বা কার্যো যাত্রামহোত্সবঃ
একশোবার প্রদক্ষিণ করে তারপর যাত্রা ও মহোৎসব করা উচিত।
অত্রৈবাশো ককলিকাপ্রাশনং সমুদাহৃতম্
এখানেই 'ককলিকা' নামক কন্দভক্ষণ করার নিয়ম বলা হয়েছে।
চৈত্রে মাসি সিতাষ্টম্যাং ন তে শোকমবাপ্নুযুঃ
চৈত্র মাসের শুক্ল অষ্টমীতে, তারা কোনো দুঃখ পাবে না।
বৈশাখস্য সিতাষ্টম্যাং সমুপোষ্যাত্র বারিণা
বৈশাখ মাসের শুক্ল অষ্টমীতে, এখানে জল খেয়ে উপবাস করলে,
স্নাপযিত্বার্চ্য গন্ধাদ্যৈর্নৈবেদ্যং শর্করামযম্
স্নান করে, চন্দন ও সুগন্ধি দিয়ে পূজা করে, চিনি দিয়ে তৈরি মিষ্টান্ন নিবেদন করতে হয়।
জ্যোতির্মযবিমানেন ভ্রাজমানো যথা রবিঃ
সে সূর্যের মতো দীপ্তিমান হয়ে, আলোকময় রথে আরোহণ করে।
কৃষ্ণাষ্টম্যাং জ্যেষ্ঠমাসে পূজযিত্বা ত্রিলোচনম্
জ্যৈষ্ঠ মাসের কৃষ্ণ অষ্টমীতে, তিনচোখওয়ালা মহাদেবকে পূজা করলে,
জ্যেষ্ঠশুক্লে তথাষ্টম্যাং যো দেবীং পূজযেন্নরঃ
তেমনি, জ্যৈষ্ঠ মাসের শুক্ল অষ্টমীতে, যে ব্যক্তি দেবীকে পূজা করে—
শুক্লাষ্টম্যাং তথাঽষাঢে স্নাত্বা চৈব নিশাংবুনা
আষাঢ় মাসের শুক্ল অষ্টমীতে, রাতের জল দিয়ে স্নান করার পর,
ততঃ শুদ্ধজলৈঃ স্নাপ্য বিলিংপেত্সেংদুচন্দনৈঃ
তারপর বিশুদ্ধ জলে স্নান করিয়ে, চন্দন ও কর্পূর মিশিয়ে মাখাতে হয়।
ভোজযিত্বা ততো বিপ্রান্দত্বা স্বর্ণং চ দক্ষিণাম্
তারপর ব্রাহ্মণদের খাওয়াতে হয় এবং তাদের সোনার দক্ষিণা দিতে হয়।
এতদ্ব্রতং নরঃ কৃত্বা দেবীলোকমবাপ্নুযাত্
এই ব্রত পালন করলে, মানুষ দেবীর লোক লাভ করে।
ক্ষীরেণ স্নাপযিত্বা চ মিষ্টান্নং বিনিবেদযেত্
দুধ দিয়ে স্নান করিয়ে, মিষ্টান্ন নিবেদন করতে হয়।
ভুক্ত্বা সমাপযেদদ্ব্রতং সংততিবর্ধনম্
ভোজন শেষে, এই ব্রত সম্পন্ন করতে হয়, যা সন্তানবৃদ্ধি করে।
উপবাসং তু সংকল্প্য স্নাত্বা কৃত্বা চ নৈত্যিকম্
উপবাসের সংকল্প করে, স্নান করে ও নিয়মিত পূজা সম্পন্ন করে,
কৃষ্ণং বিষ্ণুং তথানন্তং গোবিন্দং গরুডধ্বজম্
তাকে কৃষ্ণ, বিষ্ণু, অনন্ত, গোবিন্দ ও গরুড়ধ্বজকে পূজা করতে হয়।