ততঃ ক্রমেণ দেবেভ্যঃ পূজা কার্যা পৃথক্পৃথক্
তারপর ক্রমানুসারে, দেবতাদের জন্য পৃথক পৃথকভাবে পূজা করা উচিত।
সবস্ত্রং সহিরণ্যং চ ততো দদ্যাদ্দিজাতযে
এরপর, দ্বিজের কাছে পোশাক ও সোনা দেওয়া উচিত।
এবং পূজাবিশেষেণ ব্রতং স্যাত্সৌরিসংজ্ঞকম্
এই বিশেষ পূজার মাধ্যমে সৌরিস নামে পরিচিত ব্রত পালন করা হয়।
বিদ্যাব্রতমপি প্রোক্তমস্যামেব তিথৌ মুনে
হে মুনি, এই একই তিথিতে বিদ্যাব্রতও নির্ধারিত হয়েছে।
অথ জ্যেষ্ঠে সিতে পক্ষে পক্ষত্যাং দিবসোদযে
এরপর জ্যৈষ্ঠ মাসের শুক্লপক্ষের সপ্তম দিনে, সূর্যোদয়ের সময়—
রক্ততন্তুরীধানং গন্ধধূপবিলেপনৈঃ
লাল সুতো, ধূপ ও সুগন্ধি প্রলেপ নিবেদন করতে হয়।
অভ্যুক্ষ্যাক্ষততোযেন মন্ত্রেণেত্থং ক্ষমাপযেত্
অক্ষত চাল ও জল ছিটিয়ে, মন্ত্র উচ্চারণ করে ক্ষমা প্রার্থনা করতে হয়।
দংভোলিমৃডদুর্গাদিদেবানাং সততং প্রিয
দম্ভোলি, মৃড, দুর্গা ও অন্যান্য দেবতার কাছে এটি সর্বদা প্রিয়।
এবং ভক্ত্যা সমভ্যচ্য দত্ত্বা বিপ্রায দক্ষিণাম্
এভাবে ভক্তিসহকারে পূজা করে, ব্রাহ্মণকে দান দিলে—
নভঃ শুক্লে প্রতিপদি লক্ষ্মীবুদ্ধিপ্রদাযকম্
নভ মাসের শুক্লপক্ষের প্রথম দিনে, এটি লক্ষ্মী ও জ্ঞানের বর দেয়।
সোমবারং সমারভ্য সার্ধমাসত্রযং দ্বিজ
সোমবার থেকে শুরু করে, তিন মাসেরও বেশি সময় ধরে, হে দ্বিজ—
পূর্ণাযাং শিবমভ্যর্চ্য সুবণ বংশসংযুতম্
পূর্ণিমায় শিবের পূজা করে, সোনার সঙ্গে বাঁশ দান করতে হয়।
দদ্যাদ্বিপ্রায সংকল্প্য ধনবৃদ্ধ্যৈ মুনীশ্বর
ধনবৃদ্ধির সংকল্প করে, ব্রাহ্মণকে তা দান করতে হয়, হে মুনিশ্বর।
ব্রতং মৌনাহ্বযং কেচিত্প্রাহুরত্র শিবোর্ঽচ্যতে
কিছুজন এটিকে মৌনব্রত বলে, যেখানে শিবের পূজা হয়।
ফলানি পিষ্টপক্বানি দদ্যাদ্বিপ্রায ষোডশ
ষোড়শটি ফল, পিষে বা রান্না করে, ব্রাহ্মণকে দান করতে হয়।
সৌবর্ণং শিবমভ্যর্চ্য কুম্ভোপরি বিধানবিত্
শিবের পূজা করে সোনার দ্বারা, যিনি বিধি জানেন তিনি তা কলসের ওপর স্থাপন করেন।
ইদং কৃত্বা ব্রতং বিপ্র দেব দেবস্য শূলিনঃ
এই ব্রত পালন করলে, হে ব্রাহ্মণ, দেবাদিদেব শূলধারীর জন্য—
আশ্বিনে সিতপক্ষত্যাং কত্বাশোকব্রতং নরঃ
আশ্বিন মাসের শুক্লপক্ষের সপ্তম দিনে, মানুষকে অশোক ব্রত পালন করতে হয়।
অশোকপূজনং তত্র কার্যং নিযমতত্পরৈঃ
সেখানে, নিয়মে উৎসাহী ব্যক্তিরা অশোক গাছের পূজা করেন।
সমর্প্য গুরবে ভক্ত্যা শিবলোকে মহীযতে
ভক্তিসহকারে গুরুকে অর্পণ করলে, শিবলোকেতে সম্মান লাভ হয়।
পূর্বাহ্নে পূজযেদ্দেবীং ঘটস্থাপনপূর্বকম্
সকালবেলা ঘট স্থাপন করে দেবীর পূজা করা উচিত।
ততঃ প্রতিদিনং কুর্যাদেকভুক্তমযাচিতম্
এরপর প্রতিদিন একবার আহার করতে হবে, তাও কারও কাছে চেয়ে নয়।
মার্কংণ্ডেয পুরাণোক্তং চরিতত্রিতযং দ্বিজ
হে দ্বিজ, মাৰ্কণ্ডেয় পুরাণে বর্ণিত দেবীর তিনটি কাহিনি পাঠ করতে হবে।
কুমারীপূজনং তত্র প্রশস্তং ভোজনাদিভিঃ
সেখানে কুমারী পূজা ও তাদেরকে খাবারসহ নানা উপহার দেওয়া প্রশংসিত।
জাযতে ভুবি দুর্গাযাঃ প্রসাদান্নাত্র সংশযঃ
দুর্গার কৃপায় এইসব কাজ পৃথিবীতে সম্পন্ন হয়—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।
বিশেষাদন্নকূটাখ্যং বিষ্ণুপ্রীতিবিবর্ধনম্
বিশেষ করে 'অন্নকূট' প্রস্তুত করলে বিষ্ণুর আনন্দ বাড়ে।
কর্তব্যমন্নকূটং তু গোবর্দ্ধনসমর্চনে
গোবর্ধন পূজায় অন্নকূট তৈরি করা অবশ্যই দরকার।
সমর্চ্য দক্ষিণীকৃত্য ভুক্তিমুক্তী সমাপ্নুযাত্
পূজা ও দান সম্পন্ন করলে ভোগ ও মুক্তি দুইই লাভ হয়।
নক্তং বিষ্ণ্বর্চনং হোমৈঃ সৌবর্ণীং হুতভুক্তনুম্
রাত্রে বিষ্ণুর পূজা করতে হবে, অগ্নিতে সোনার মূর্তি অর্পণ করে।
এবং কৃত্বা ধনৈর্ধান্যৈঃ সমৃদ্ধো জাযতে ভুবি
এভাবে করলে ধন ও শস্যে পৃথিবীতে সমৃদ্ধি আসে।