কামিনী, মালিনী এবং শোভা—এই তিনটি নামের উল্লেখ আছে। হে অসুরদের শ্রেষ্ঠ, তাঁর সমস্ত পুত্ররা সর্বদা ক্ষুধার্ত থাকত। তিনি নিজে যখন এই অবস্থা দেখলেন, তখন ক্ষুধায় কষ্টে তাঁর ইন্দ্রিয়গুলি ক্লান্ত হয়ে পড়ল এবং তিনি গভীরভাবে বিলাপ করতে লাগলেন। তিনি বললেন, “ধর্মহীন জীবনকে ধিক! সুনামহীন জীবনকে ধিক! গুণ, নম্রতা, শিক্ষা ও উচ্চ বংশে জন্ম—সবই বৃথা! প্রিয় পুত্র, পৌত্র, আত্মীয় ও ভাই—এরা কেউই দুঃখের মুহূর্তে কাজে আসে না। জাতি নির্বিশেষে, ভাগ্যবানই সম্মানিত হয়; ধনী ব্যক্তি, সে যতই কঠোর হোক না কেন, সম্মান পায়। ধন ও গুণের অধিকারী ব্যক্তি অবশ্যই সম্মানিত হয়—এতে কোনো সন্দেহ নেই। কামনাবশ মানুষ অনন্ত কষ্টের ভোগী হয়; যাদের কামনা-ই অধিষ্ঠাত্রী, তাদের ওপরই পৃথিবী রাজত্ব করে। অহংকার যখন কামনা নামক শত্রুর দ্বারা বিনষ্ট হয়, তখন দরিদ্রতা এসে যায়। নিঃস্বতার বিশাল কুমিরের গ্রাসে পড়লে কে উদ্ধার করতে পারে? সন্তান ও স্ত্রীর আধিক্যই সবচেয়ে বড় দুঃখের কারণ।” এইভাবে তিনি মনে ভাবলেন, “আরও এক ধর্মকর্ম আছে যা সমৃদ্ধি দেয়।” তিনি উপলব্ধি করলেন, “যিনি দান গ্রহণে সম্মত হন, তিনিই পূর্বে সেই দান করেছিলেন। সমস্ত দানের মধ্যে ভূমিদান সর্বোচ্চ।” এই সিদ্ধান্তে পৌঁছে, জ্ঞানী ও গুণবান ভদ্রমতি, দৃঢ় সংকল্পে, সুগোষের কাছে গেলেন—যিনি ব্রাহ্মণদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সর্বপ্রকার সমৃদ্ধিতে পূর্ণ। সুগোষ, ধর্মনিষ্ঠ, গৃহস্থ ভদ্রমতিকে দেখে বললেন, “হে ভদ্রমতি, আমার উদ্দেশ্য পূর্ণ হয়েছে; আমার জন্ম সার্থক হয়েছে।” এভাবে বলার পর, সুগোষ তাকে যথাযথ সম্মান দিলেন এবং ধর্মকর্মে মনোনিবেশ করলেন। তিনি বললেন, “পৃথিবী পবিত্র, বিষ্ণুর সম্পত্তি; পৃথিবী বিষ্ণুর দ্বারা রক্ষিত।” এই মন্ত্র উচ্চারণ করে, হে দৈত্যদের অধিপতি, সুগোষ সেই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণকে ভূমি দান করলেন। তখন জ্ঞানী ভদ্রমতি সুগোষের কাছে ভূমি চাইলেন। ভূমিদানের ফলে সুগোষ লক্ষ লক্ষ বংশধর লাভ করলেন, আর ভদ্রমতি, হে বলি, তাঁর কাম্য সমৃদ্ধি অর্জন করলেন। এইভাবে, তিনি ব্রহ্মার আবাসে কোটি কোটি যুগ ধরে বাস করলেন; পরে পৃথিবী লাভ করে সমস্ত সমৃদ্ধিতে পূর্ণ হলেন। তারপর ভদ্রমতি, হে দৈত্য, কামনা থেকে মুক্ত হয়ে বিষ্ণু-ভক্তিতে নিবেদিত হলেন। তাঁকে বিষ্ণু, কৃপাময় হৃদয়ে, সর্বোচ্চ ও সত্যিকারের সমৃদ্ধি দান করলেন। তাই, হে দৈত্যদের অধিপতি, আমি সমস্ত ধর্মকর্মে নিবেদিত। তখন বৈরোচনি একটি জলপূর্ণ কলস দেখলেন। সর্বব্যাপী বিষ্ণু বুঝলেন, এটি জল প্রবাহের বাধা। তখন দর্বা ঘাসের প্রান্তে, দশ লক্ষ সূর্যের মতো দীপ্তিমান এক মহাস্ত্র প্রকাশ পেল। তিনি এগিয়ে এলেন, যাকে ভর্গব, দেবতা, অসুর ও আরও অনেকে তাদের চোখে দেখলেন। বলি, সেই মহান বিষ্ণুকে তিন পদে পৃথিবী দান করলেন। হরি, যাঁর রূপই বিশ্ব, দুই পদে পৃথিবী পরিমাপ করলেন। তাঁর বড় আঙুলের প্রান্ত দিয়ে তিনি ব্রহ্মাণ্ডকে দুই ভাগে বিভক্ত করলেন। বিষ্ণুর পদ দ্বারা ধৌত জল পবিত্র হয়ে গেল, যা সমস্ত জগতকে শুদ্ধ করল।