ভক্তদের প্রতি যিনি স্নেহশীল, যাঁর স্বভাবই শুভ, সেই আদিপুরুষ ভগবানের উদ্দেশ্যে আমি প্রণতি জানাই, যেন আমার উদ্দেশ্য সিদ্ধ হয়। যিনি এই বিশ্বজগতের কারণ, যিনি এক ও একইসাথে মায়াবী, তাঁকেও আমি প্রণাম করি। যাঁর রূপেই এই বিশ্ব, যিনি তার কারণ, যিনি সকলের দ্বারা পূজিত, তাঁকে আমি সশ্রদ্ধা প্রণাম জানাই। যাঁরা চরম সিদ্ধি লাভ করেছেন, সেই পদ্মনাভ ভগবানকে আবারও আমি নমস্কার করি। ভক্তদের প্রতি যিনি অত্যন্ত স্নেহশীল, যিনি তাঁদের সঙ্গ গ্রহণ করেন, তাঁকে আমি প্রণাম করি। আবার, যিনি নিজেই নিজের সঙ্গ রচনা করেন, অথচ সঙ্গ-আসক্তিহীন, সেই স্বামীবৃন্দকে আমি নমস্কার করি। যিনি যজ্ঞের ফলদানকারী, যিনি যজ্ঞকর্মকে জাগ্রত করেন, তাঁকে আমি প্রণতি জানাই। যিনি সর্বোচ্চ আশ্রয়, সমস্ত জগতের সাক্ষী, সৃষ্টির আদিতে যিনি প্রকাশিত হয়েছিলেন, তাঁকেও আমি নমস্কার করি। যিনি জগতের নেতা, বিশ্বগুরু, তাঁকেও আমি আবার প্রণতি জানাই। তাঁর পরম স্বরূপ কেউই জানতে পারে না; সেই সর্বেশ্বরকে আমি প্রণাম করি। যাঁর প্রকৃত স্বরূপ সকল প্রমাণের ঊর্ধ্বে, সেই জ্ঞানসাক্ষী ভগবানকে আমি নমস্কার করি। তাঁর উরু থেকে বৈশ্য জাতি, পদ থেকে শূদ্র জাতি উৎপন্ন হয়েছে। তাঁর মুখ থেকে অগ্নি ও ইন্দ্র, নিশ্বাস থেকে বায়ু জন্ম নিয়েছে। ছয় অঙ্গবিশিষ্ট, আপনাকে আমি বারবার নমস্কার জানাই। আপনি অগ্নি, নিরৃতি, বরুণ, এবং সূর্যও বটে। পর্বত, সিদ্ধ, গন্ধর্ব, নদী, পৃথিবী, ও সমুদ্র—সবই আপনারই রূপ। হে ভগবান, সমস্ত রূপই আপনার; তাই আপনাকে চিরকাল নমস্কার। হে জনার্দন, দানবদের দ্বারা কষ্টার্জিত আমার পুত্রদের রক্ষা করুন। সেই সময় তিনি হাতজোড় করে, আনন্দাশ্রুতে ভেজা স্তনসমেত কথা বললেন—“আমার স্বর্গবাসী পুত্রদের নিখুঁত কল্যাণ দিন।” “হে শ্রীপতি, আপনার কাছে আর কিছুই অজানা নয়; তবে কেন আমাকে পরীক্ষা করেন, হে প্রভু? হে দেবতাদের অধিপতি, আমি সন্তানহীন, দানবদের দ্বারা পীড়িত। আপনি তাদের বিনাশ করে আমার পুত্রদের কল্যাণ দিন।” জ্ঞানী ভগবান, দেবীকে সম্মান জানিয়ে, আনন্দিত করে বললেন—“হে দেবী, প্রতিদ্বন্দ্বীদের মধ্যে সন্তানের প্রতি এমন স্নেহ দুর্লভ। তাঁদের চরম কল্যাণ ও সন্তান কখনোই ক্ষয় হয় না। সন্তানদের জন্য তিনি দুঃখ অনুভব করেন না; এটাই চিরন্তন ধর্ম।” “তিনি সকল কিছুর কারণ, সকলের অধিপতি, অসংখ্য বিশ্ব তাঁর লোমকূপে বিরাজমান। হে দেবাদিদেব, আমি কিভাবে আপনাকে ধারণ করব, হে প্রভু? হে পরমপুরুষ, কিভাবে আমি আপনাকে ধারণ করব? হে ভগবান, যিনি দেবত্ব নিয়ে মর্ত্যে জন্মগ্রহণের যোগ্য, তাঁকে কিভাবে মুক্ত করা সম্ভব? আবার, আপনার কার্যকলাপ কে-ই বা জানে, হে বিশ্বনাথ? আমি কেবল আপনাকেই ভাবি, হে ভগবান; আপনি যা ইচ্ছা, তাই করুন।” এরপর দেবমাতাকে নির্ভয়তা দান করে তিনি বললেন—“তবুও, হে শুভ্রা, শোনো—আমি আরও গোপন এক রহস্য বলছি। যারা চিরকাল হিংসা ও কপটতা থেকে মুক্ত, তারাই আমাকে ধারণ করে। যারা আমার কাহিনি শুনতে আসক্ত, তারাও আমাকে ধারণ করে। এমনকি, হে দেবী, যারা অহংকার ত্যাগ করেছে, সেই নারীরাও আমাকে ধারণ করে। আর যারা সর্বদা পরের কল্যাণে কাজ করে, তারাও আমাকে ধারণ করে।