তিনি কোমরে মণিবদ্ধ, পবিত্র সুতো, কঙ্কণ ও বাহুমূলের অলংকারে শোভিত ছিলেন। তিনি দেখলেন, সেই মহান পুরুষকে, যিনি সিদ্ধগণ দ্বারা দিবানিশি সেবা পাচ্ছেন, তাদের হাতের স্পর্শে। তিনি প্রণাম জানালেন—বসুদেবকে, যিনি সমস্ত জগতের একমাত্র সাক্ষী। তিনি নমস্কার করলেন হরিকে, যিনি বাসুকির উপর বিশ্রাম নেন, শ্বেতদ্বীপে অধিষ্ঠিত। তিনি নৃসিংহকে, ধ্রুবের পূজিতকে, সাংখ্য ও যোগের অধিপতিকে প্রণতি জানালেন। তিনি নাভিকে, যিনি জগতের পালনকর্তা, সৃষ্টিকর্তা ও বিনাশকারী—তাঁকে নমস্কার করলেন। তিনি কৃষ্ণকে, যিনি বেদ নির্মাতা, বুদ্ধ ও কল্কি রূপে অবতীর্ণ হন, তাঁকে নমস্কার করলেন। তিনি নর-নারায়ণ, শিশিবিষ্ট, বিষ্ণু—তাঁদেরও প্রণতি জানালেন। ঋভু, সুব্রত, সুধামা ও অজিত—এই সকলকে নমস্কার করলেন। যজ্ঞ, যিনি যজ্ঞের ভোগী, অত্যন্ত শক্তিশালী, পথ সন্ধানকারী—তাঁকেও নমস্কার জানালেন। তিনি পূজ্য, সাক্ষী, অজন্মা, বহু মাথা, পা ও বাহুবিশিষ্ট—তাঁকে নমস্কার করলেন। অষ্টধাতুর অধিপতি, অসীম শক্তির ব্রহ্মা—তাঁকে নমস্কার করলেন। যাঁর চোখ পদ্মের মতো, ক্ষেত্রজ্ঞ, দীপ্তিমান—তাঁকে নমস্কার করলেন। সত্য, সত্যে অবিচল, বৈকুণ্ঠ, অচ্যুত—তাঁদেরও নমস্কার করলেন। ঘৃতের মতো দীপ্তি, বিষ্ণু, অনন্ত, কপিল—তাঁদের নমস্কার করলেন। একশৃঙ্গ, শুচিশ্রব, শাস্ত্রের উৎস—তাঁদেরও প্রণতি জানালেন। যাঁর রূপ পৃথিবী, আকাশ ও স্বর্গ; অসুরবিনাশী, নির্গুণ—তাঁকে নমস্কার করলেন। "প্রভু, আপনি আশ্রয়গ্রহণকারীদের রক্ষা করেন, আমাকে রক্ষা করুন,"—এভাবে প্রার্থনা করলেন। এরপর আরণেয়, যিনি নম্রদের প্রতি অতি করুণাময়, বললেন, "জ্ঞান ও ভক্তি লাভ করো; তুমি জ্ঞানী, আমার রূপ ধারণ করেছ। আমি নিজেই অবতরণের জন্য বিশ্বাত্মা রূপে অবস্থান নিয়েছি। যেমন বাতাস বিশ্বে ব্যাপ্ত, সূর্য শব্দে পূর্ণতা দেয়, তেমনই—ভক্তি আমার প্রতি, সর্বশ্রেষ্ঠ আশ্রয়, জগতে দুর্লভ। নর ও নারায়ণ ঋষিরা যুগের শেষ পর্যন্ত তপস্যায় স্থির ছিলেন। তিনি ভাগবত শাস্ত্র রচনা করলেন; তা অধ্যয়ন করো এবং পৃথিবীতে প্রচার করো। আমার প্রিয়, যাঁর হৃদয় তোমার বিচ্ছেদে কষ্ট পেয়েছিল, তাঁকে শান্তনা দাও।" তিনি যেমন এসেছিলেন, তেমনই ফিরে গেলেন পিতার কাছে। পুত্র ফিরে পেয়ে, পিতার মন আনন্দে ভরে গেল; তিনি তপস্যা থেকে সরে এলেন। আরণেয়ের পুত্রের সঙ্গে মিলিত হয়ে, তিনি নিজ আশ্রমে ফিরে গেলেন। তিনি একটি দেবসম্মত সংহিতা রচনা করলেন, যেখানে নানা কাহিনি আছে। সেই সংহিতা তিনি তাঁর ত্যাগী পুত্র শুককে শিক্ষা দিলেন। শুক সেই সংহিতা সম্পূর্ণরূপে আয়ত্ত করলেন, যা বিষ্ণুভক্তদের সদা প্রিয়। যারা এটি পাঠ ও শ্রবণ করেন, তাঁদের হরিভক্তি বৃদ্ধি পায়। হে জ্ঞানী, কৃষ্ণকথার অমৃত, যা তুমি আমাদের পান করিয়েছ—তারপর আমি সানন্দনদের নেতৃত্বে থাকা সেই সকল মহাজ্ঞানীদের কাছে আর কী জিজ্ঞাসা করেছিলাম? সিদ্ধগণ, যারা জগতের কল্যাণে নিয়োজিত, অসীম বিশ্বে বিচরণ করেন। তাঁদের সঙ্গেই, কোন শুভ ও বিশ্বশুদ্ধিকর কাহিনিগুলি রয়েছে? আমি সবই বলব, যা নারদ ঋষি জিজ্ঞাসা করেছিলেন। নারদ, ভর্গব শ্রেষ্ঠ, আবার সেই ঋষিদের প্রশ্ন করলেন। এখানে তিনিই একমাত্র পূজ্য, যাঁকে সকল কামনাকারী পূজা করেন।