প্রিয়জন, তিনি পূর্বে যেখানে আপনি গিয়েছিলেন, সেই শুভ্র দ্বীপে গেলেন। সেখানে তিনি দেবদেবতা জনার্দনকে দেখতে পেলেন, যিনি বেদ দ্বারা অনুসন্ধানীয়। হে যোগীদের অধিপতি, আপনি সেখানে সকল দেবতার গোপন স্থানে অবস্থানরত আমাকে দেখেছিলেন। আপনি সর্বদা মুক্তির পথ অনুসরণ করেন এবং ইচ্ছামত সমস্ত জগত অবলোকন করেন। হে ব্রাহ্মণ, তিনি বৈকুণ্ঠে গেলেন, যেখানে সমস্ত জগৎ তাঁকে সম্মান করে। হে নারদ, বৈকুণ্ঠে যে দেবতা দীপ্তিমান, তাঁর দীপ্তিতে সমস্ত জগৎ আলোকিত হয়। সেখানে পুকুরগুলো পদ্মে আচ্ছাদিত এবং দেবীসঙ্গীতায়িত নারীদের খেলায় পূর্ণ ছিল। প্রবেশদ্বারে চারভুজ ও অলংকারে সজ্জিত দ্বাররক্ষীরা দাঁড়িয়ে ছিলেন। তিনি ভিতরে প্রবেশ করে দেবদেবতা, চারভুজ বিশিষ্ট ঈশ্বরকে দেখলেন। শঙ্খ, চক্র, গদা ও পদ্ম ধারণকারী রূপে তাঁকে পূজা করা হচ্ছিল। তিনি কোমরবন্ধ, পবিত্র সূত্র, কঙ্কন ও বাহুবন্ধে সজ্জিত ছিলেন। তিনি দেখলেন, সিদ্ধগণ দিনরাত তাঁদের হাতে তাঁকে সেবা করছেন। তিনি ভাসুদেবকে নমস্কার করলেন, যিনি সমস্ত জগতের একমাত্র সাক্ষী। তিনি হরিকে নমস্কার করলেন, যিনি বাসুকির উপর বিশ্রাম নেন, যিনি শ্বেতদ্বীপে অবস্থান করেন। তিনি নৃসিংহ, ধ্রুব দ্বারা পূজিত, সাঙ্ক্য ও যোগের অধিপতি, নাভি, জগতের পালনকারী, সৃষ্টিকর্তা ও প্রলয়কারী, কৃষ্ণ, বেদের নির্মাতা, বুদ্ধ ও কল্কি রূপে প্রকাশিত, নর-নারায়ণ, শিশিবিষ্ট, বিষ্ণু, ঋভু (সুভ্রত), সুধামা, অজিত, যজ্ঞ, যিনি যজ্ঞের ভোগী, সর্বশক্তিমান, পথ সন্ধানকারী, পূজ্য, সাক্ষী, অজন্মা, বহু মস্তক, বহু পা ও বহু বাহু বিশিষ্ট, অষ্টপ্রকৃতির অধিপতি, অনন্ত শক্তির ব্রহ্মা, পদ্মনয়ন, ক্ষেত্রজ্ঞ, দীপ্তিমান, সত্য, সত্যে প্রতিষ্ঠিত, বৈকুণ্ঠ, অচ্যুত, ঘৃতপ্রভ, বিষ্ণু, অনন্ত, কপিল, একশৃঙ্গ, শুচিশ্রব, শাস্ত্রের উৎস, ভূমি, আকাশ ও স্বর্গরূপী, অসুরনাশক, নির্গুণ—এইসব রূপে তাঁকে নমস্কার জানালেন। "হে প্রভু, আপনি আশ্রয়প্রার্থীদের রক্ষা করেন, আমাকে রক্ষা করুন,"—এমন প্রার্থনা করলেন। আরণ্য, যিনি নমস্কারকারীদের প্রতি মহান করুণাময়, বললেন, "জ্ঞান ও ভক্তি লাভ কর; তুমি জ্ঞানী, আমার রূপ ধারণ করেছ। আমি নিজেই অবতারের জন্য বিশ্বাত্মা রূপে অবস্থান করি। যেমন বাতাস জগতকে পরিব্যাপ্ত করে, সূর্য শব্দকে পূর্ণ করে, তেমনি—আমার প্রতি ভক্তি জগতে বিরল, যদিও আমি সকলের চরম আশ্রয়।" নর ও নারায়ণ ঋষি যুগের শেষ পর্যন্ত তপস্যায় স্থিত ছিলেন। তিনি ভাগবত শাস্ত্র রচনা করলেন; সেটি অধ্যয়ন করো এবং পৃথিবীতে প্রচার করো। আমার প্রিয়জন, যার হৃদয় তোমার বিচ্ছেদে কষ্টে ছিল, তাকে সান্ত্বনা দাও। তিনি যেমন এসেছিলেন, তেমনি ফিরে গেলেন পিতার কাছে। পুত্রকে ফিরে পেয়ে পিতার হৃদয় আনন্দে উজ্জ্বল হলো এবং তিনি তপস্যা থেকে সরে এলেন। আরণ্যপুত্রের সঙ্গে মিলিত হয়ে তিনি নিজ আশ্রমে ফিরে গেলেন। সেখানে তিনি বিভিন্ন কাহিনিতে পূর্ণ এক দেবসমিতা রচনা করলেন।