ধর্মপরায়ণ রাজা, তৃষ্ণার্ত হয়ে নদী রেবার দিকে এগিয়ে গেলেন। তাঁর মন্ত্রীদের সঙ্গে আহার শেষে, সেখানেই রাত কাটালেন। পরের দিন, তিনি তাঁর মন্ত্রীর সঙ্গে নর্মদার তীরে বনভ্রমণে বেরিয়ে পড়লেন। রাজা তখন ধনুকের তার কান পর্যন্ত টেনে, এক কালো কৃষ্ণসারকে তাড়া করছিলেন। এমন সময়, তিনি এক গুহায় দুটি বাঘকে যৌন মিলনে লিপ্ত দেখলেন। রাজা, যিনি তীর বিদ্যার অধিপতি ছিলেন, ধনুক প্রস্তুত করে তীর ছোঁড়ার জন্য প্রস্তুত হলেন। কিন্তু সেই বাঘিনী, যার দৈর্ঘ্য ছিল ছত্রিশ যোজন, গুহা থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে এল। প্রিয়তমার পতন দেখে, বাঘ-রাক্ষস শত্রু অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হয়ে উঠল। রাজা Sudāsaja ভয় পেয়ে, বনেই তাঁর সৈন্যদের একত্রিত করলেন। তিনি সন্দেহ করলেন, এই রাক্ষসের কুকর্মের জন্যই এমন ঘটনা ঘটেছে। দীর্ঘ সময় পরে, রাজা অশ্বমেধ যজ্ঞ সম্পন্ন করলেন। সেখানে তিনি ব্রহ্মা ও অন্যান্য দেবতাদের বিধি অনুযায়ী আহুতি দিলেন। তখন রাক্ষস, ক্রোধে পূর্ণ হয়ে, রাজার কাছে ক্ষতিপূরণের দাবি নিয়ে এল। রাজার কাছে এসে রাক্ষস বলল, "আমি মাংস খেতে চাই।" রাজা তখন হরি-প্রদত্ত পাত্র হাতে নিয়ে, তাঁর গুরু আসার অপেক্ষায় দাঁড়িয়ে ছিলেন। গুরু এসে পৌঁছালে, রাজা যথাযথ সম্মান দিয়ে সেই পাত্র তাঁকে দিলেন। গুরু অবাক হয়ে ভাবলেন, "এটা কেন?" তিনি দুঃখ করে বললেন, "হায়, রাজা অশুভ কাজ করেছেন—আমাকে অযোগ্য খাদ্য দিয়েছেন।" তিনি অভিযোগ করলেন, "হে ভূমিপতি, আপনি আমাকে অশুদ্ধ খাদ্য দিয়েছেন, আমাকে ক্ষতি করতে চেয়েছেন। আপনি আমাকে মানব মাংস দিয়েছেন, যা কেবল রাক্ষসদের খাদ্য।" তখন অভিশাপ উচ্চারিত হচ্ছিল, সৌদাসা ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে দাঁড়িয়ে ছিলেন। ঋষি বসিষ্ঠ, রাজা দ্বারা প্ররোচিত না হয়ে, গভীর চিন্তায় মগ্ন হলেন। রাজাও তখন জল হাতে নিয়ে বসিষ্ঠকে অভিশাপ দিতে প্রস্তুত হলেন। ঠিক তখনই তাঁর ধর্মপরায়ণ স্ত্রী Madayantī তাঁকে বললেন, "আপনার ভাগ্যে যা লেখা আছে, তা অবশ্যই ঘটবে—এ ব্যাপারে কোনো সন্দেহ নেই।" তিনি বললেন, "জলহীন মরুভূমিতে আপনি ভয়ঙ্কর রাক্ষসে পরিণত হবেন।" শাস্ত্রে বলা হয়েছে, এমন ব্যক্তিরা ব্রহ্মার অধিবাসে যান। রাজা ভাবতে লাগলেন, "এই জল কোথায় ঢালব?" ভাবতে ভাবতে, তিনি সেই জল নিজের পায়ে ঢেলে দিলেন। তখন থেকেই তিনি Kalmāṣapāda নামে পরিচিত হলেন। মনের মধ্যে ভয় নিয়ে, তিনি তাঁর গুরুর পায়ে নমস্কার করলেন। তিনি বললেন, "হে venerable one, সবকিছু ক্ষমা করুন; আমি কোনো অপরাধ করিনি।" তিনি নিজেকে দোষারোপ করলেন, কারণ তিনি বুদ্ধিহীন ছিলেন। তিনি বললেন, "এই পৃথিবীতে বুদ্ধিহীন ব্যক্তি সত্যিই পশুর মতো—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই। আমি অজ্ঞতা ও বুদ্ধিহীনতার কারণে এই পাপ করেছি। কে বুদ্ধিহীন হয়ে সুখ পায়—কে পায় না দুঃখ?" গুরু বললেন, "এই অবস্থা চিরকাল থাকবে না; বারো বছর পর শেষ হবে। আপনি আবার আপনার পূর্বাবস্থা ফিরে পাবেন এবং এই পৃথিবী উপভোগ করবেন।" তবুও, সেই রাজা কষ্টে ক্লিষ্ট হয়ে, রাক্ষসীর রূপ ধারণ করেছিলেন। তাঁর চেহারা ছিল ভয়ঙ্কর, রাতের মতো কালো, এবং তিনি একা, নির্জন বনে ঘুরে বেড়াতেন।