একদিন এক জ্ঞানী ব্রাহ্মণ কুমারকে শান্তভাবে বললেন, “স্নেহভাজন, কারণ ছাড়া কখনও সদাচারী ব্যক্তিরা দুষ্টকে হত্যা করেন না। সদাচারীরা শান্ত মন নিয়ে শত্রুতায় লিপ্ত হন না। এমন ব্যক্তিকে সর্বোচ্চ বলে, যিনি সর্বদা বিষ্ণুর কাছে প্রিয়। যেমন চন্দনগাছ কাটা হলেও তার সুবাস কুঠারকে ছড়িয়ে দেয়, তেমনি সদাচারী ব্যক্তি সকল বন্ধন থেকে মুক্ত হলেও দুষ্টদের দ্বারা কষ্ট পান। তবুও, সদাচারীরা ক্ষতি পেতে পারেন, কিন্তু কখনও সমকক্ষের দ্বারা ক্ষতি হয় না। এই পৃথিবীতে শিকারি, জেলেরা, এবং অপবাদকারীরা অহেতুক শত্রু হয়ে ওঠে। পুত্র, বন্ধু, স্ত্রী, ও সম্পদের জন্য মানুষ নানা কষ্ট সহ্য করে। কিন্তু শেষপর্যন্ত, সবকিছু ত্যাগ করে, সে একাই চলে যায়। 'এটা আমার'—এই ধারণা প্রাণীদের অকারণে পীড়া দেয়। ধর্ম ও অধর্ম এখানে ও পরজন্মে একসাথে থাকে; এর বাইরে কিছু নেই। মৃতের মুখে ঘি সহকারে অন্ন অর্পণ করলে, তার ফল ভোগ করা যায়। কিন্তু ধর্ম, অধর্ম, অর্থ, পুত্র, ও আত্মীয় কেউই স্থায়ী নয়। সদাচারী ব্যক্তিদের কামনা ক্রমশ ক্ষীণ হয়ে যায়। ধন সঞ্চয় ও দান নিয়ে মানুষ অহেতুক উদ্বেগে ভোগে। যাদের মন এভাবে স্থির, তারা কখনও উদ্বেগে আক্রান্ত হন না। জন্ম ও মৃত্যুর রহস্য কেবল ভাগ্যই জানে; অন্য কেউ নয়। তবুও, মানুষ এ কথা জানলেও, ফলহীন প্রচেষ্টা করে। বড় পাপ করেও, তারা অন্যদের কল্যাণে পরিশ্রম করে। কিন্তু একমাত্র অজ্ঞ ব্যক্তি সেই পাপের ফল ভোগ করে। এমন সময় গুলিকা হাতজোড় করে বারবার বলল, ‘ক্ষমা করুন।’ শিকারি, পাপ থেকে মুক্ত হয়ে, অনুতপ্ত মন নিয়ে বলল, “হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, আপনার দর্শনে আমার সকল পাপ নষ্ট হয়েছে। পুনরায় আমি কীভাবে প্রায়শ্চিত্ত করব? আমি কার কাছে আশ্রয় নেব, হে প্রভু? এখানে আমি পাপের জাল বুনেছি—এখন আমার কী হবে? আমার জন্য কোনও উপায় নেই; আমার পরবর্তী জন্ম কী হবে? আমি কত জন্ম ধরে এই পাপের ফল ভোগ করব, আমি তো কঠোর কর্ম করেছি!” অনুতাপের আগুনে ভেতরে পুড়ে, সে তখনই মৃত্যুবরণ করল। তখন জ্ঞানী ব্রাহ্মণ বিষ্ণুর পদতল থেকে জল নিয়ে তাকে অভিষিক্ত করলেন। শিকারি এক অপূর্ব বিমানে চড়ে ঋষিকে বলল, “আপনার করুণায় আমি মহাপাপের বর্ম থেকে মুক্ত হয়েছি। আপনার দ্বারা আমার সকল পাপ সম্পূর্ণ নষ্ট হয়েছে। আপনি আমাকে বিষ্ণুর শ্রেষ্ঠ ধামে নিয়ে এসেছেন। তাই, হে জ্ঞানী, আমি আপনাকে প্রণাম করি; আমার কৃতকর্ম ক্ষমা করুন।” তিনবার প্রদক্ষিণ করে, সে প্রণাম জানাল। অপ্সরা-গণ দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়ে, সে হরির মন্দিরে পৌঁছাল। হাতজোড় করে মাথায় রেখে, সে লক্ষ্মীর স্বামীকে স্তব করল। তার প্রাপ্ত বর দ্বারা উক্তঙ্কও বিষ্ণুর শ্রেষ্ঠ ধামে পৌঁছাল। তখন কেউ জানতে চাইল, “সদাচারী উক্তঙ্ক কী ধরনের বর লাভ করেছিলেন?” উক্তঙ্ক বিষ্ণুর পদতলের জলের মাহাত্ম্য দেখে, ভক্তি সহকারে প্রশংসা করলেন।