তিনি সকল প্রাণীর কল্যাণে নিবেদিতপ্রাণ ছিলেন—শান্ত, কৃতজ্ঞ, এবং সুপ্রসিদ্ধ। তাঁর পত্নীও স্বামীর প্রতি নিবেদিত, তাঁকে নিজের প্রাণের সমতুল্য মনে করতেন; তিনি ছিলেন সৎ, সত্যনিষ্ঠা ও দৃঢ়চিত্তা। এ দম্পতি তাঁদের বংশপরম্পরার কথা সবসময় মনে রাখতেন, মহাভাগ্যবান, সত্যভাষী এবং ধর্মপরায়ণ ছিলেন। তাঁরা অসংখ্য পুকুর, উদ্যান ও বৃক্ষবিতান নির্মাণ করেছিলেন। সে নারী নৃত্য করতেন, অত্যন্ত তৃপ্ত ও আকর্ষণীয়ভাবে, এবং মধুর কণ্ঠে গাইতেন। তিনি এক বিস্তৃত ও সুন্দর পতাকা উত্তোলন করতেন। এমনকি দেবতারা পর্যন্ত তাঁর শ্রেষ্ঠ মন ও বুদ্ধিকে সদা প্রশংসা করতেন। একদিন ঋষি িভাণ্ডক বহু শিষ্য নিয়ে তাঁদের দর্শনে আগমন করেন। রাজা তাঁর স্ত্রী ও প্রজাদের নিয়ে বিপুল সংখ্যায় ঋষিকে অভ্যর্থনা জানাতে এগিয়ে যান। তিনি নিম্নাসনে বসে, করজোড়ে ঋষিকে সম্বোধন করেন। তিনি বলেন, “পুণ্যবানদের এই সমাবেশ দেবতাদেরও আনন্দ দেয়—এমন সভার প্রশংসা সাধুগণ করেন। জ্ঞানীরা বলেন, যেখানে সদ্ব্যক্তিরা মহৎ কর্ম করেন, সেখানেই শক্তি, খ্যাতি, সম্পদ ও সন্তানের জন্ম হয়। যেখানে সজ্জনেরা করুণার মহৎ কর্ম করেন, হে ভগবান, সেখানে সকল তীর্থের স্নানফল লাভ হয়, আত্মা পবিত্র হয়—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই। হে ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ, আমাকে আদেশ দিন—আপনাকে সন্তুষ্ট করতে কী করতে পারি বলুন।” ঋষি সস্নেহে তাঁর স্পর্শ করেন এবং অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে বলেন, “যিনি নম্র ও বিনীত, তিনি এই জগতে বহু কল্যাণ লাভ করেন। নম্রতার দ্বারা সাধারণ মানুষও সেইসব সাফল্য অর্জন করে, যা মহাপুরুষরাও লাভ করতে কষ্ট পান। সর্বদা তোমার মঙ্গল হোক; এখন আমি যা জানতে চাই, বলো। তোমাদের মধ্যে পতাকা উত্তোলনের জন্য সর্বদা প্রস্তুত থাকা উচিত। এই ঘটনার কারণ কী? প্রকৃত ঘটনা আমাকে বলো। আমাদের উভয়ের কর্মই এই পৃথিবীতে এক বিস্ময়। অথচ আমি পূর্বে সদা দুষ্কর্মে রত ছিলাম, সকল প্রাণীর ক্ষতিতে আনন্দ পেতাম। আমি গোবধ, ব্রাহ্মণহত্যা, চুরি এবং জীবহিংসায় নিয়োজিত ছিলাম। এমন অবস্থায়, হে মহর্ষি, কতদিন আমি বিনাশ না হয়ে টিকে ছিলাম? আমি সদা পশুমাংস ভক্ষণ করতাম এবং পথিকদের লুট করতাম। একদিন, প্রচণ্ড ক্ষুধায় ক্লান্ত, গ্রীষ্মের দাহে দগ্ধ ও তৃষ্ণায় কাতর হয়ে, আমি এক বৃহৎ হ্রদের কাছে পৌঁছাই, যেখানে হাঁস ও জলপাখি বিচরণ করছিল। সেখানে আমি জল পান করি, এবং তীরে বিশ্রাম নিয়ে ক্লান্তি দূর করি। সেই ধ্বংসপ্রাপ্ত বিষ্ণুমন্দিরে আমি নিজের জন্য আশ্রয় নির্মাণ করি। পাতা, ঘাস ও কাঠের টুকরো দিয়ে সযত্নে কুটির নির্মাণ করি। সেখানেই শিকারী হয়ে বহু পশু নিধন করি। তখনই সে সাধ্বী নারী, যিনি বিন্ধ্য অঞ্চলে জন্মেছিলেন, আমার কাছে আসেন। আত্মীয়-স্বজন দ্বারা পরিত্যক্ত, দুঃখে ক্লিষ্ট, তাঁর দেহ ছিল জীর্ণ ও বার্ধক্যগ্রস্ত। ভাগ্যের ইচ্ছায় তিনি নির্জন অরণ্যে একাকী ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন। তাঁকে দুঃখে ক্লিষ্ট দেখে আমার মনে গভীর করুণা জাগে। হে ব্রাহ্মণ, তিনি ক্লান্ত হয়ে গেলে আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করি— ‘আমি কোকিল নই, শিকারি পরিবারে জন্মেছি। আমি সদা পরের সম্পদ চুরি করতাম এবং সর্বদা কুটকথা বলতাম। কিছুদিন স্বামীর দ্বারা পালন হয়েছি, যদিও সমাজে নিন্দিত ছিলাম।