తతశ్చాచమ్య విధివద్ ఆలిఖేత్పద్మమగ్రతః అక్షతాభిః సపుష్పాభిః సజలారుణచన్దనమ్ అర్ఘ్యం దద్యాత్ప్రయత్నేన సూర్యనామాని కీర్తయేత్
తర్వాత విధిగా ఆచమనం చేసి, ముందుగా ఒక పద్మాన్ని గీయాలి. అక్షతలు, పువ్వులు, నీరు, అరుణచందనం కలిపి శ్రద్ధతో అర్ఘ్యం సమర్పించి, సూర్యుని నామాలను జపించాలి.
నమస్తే విష్ణురూపాయ నమో విష్ణుముఖాయ వై సహస్రరశ్మయే నిత్యం నమస్తే సర్వతేజసే
విష్ణురూపుడైనవాడా, విష్ణుముఖుడైనవాడా, వెయ్యిరశ్ములు కలవాడా, నిత్యుడా, సమస్త తేజస్సుతో ఉన్నవాడా, నీకు నమస్కారం.
నమస్తే శివ సర్వేశ నమస్తే సర్వవత్సల జగత్స్వామిన్నమస్తే ఽస్తు దివ్యచన్దనభూషిత
శివా, సమస్తానికి అధిపతివా, అందరిని ప్రేమించేవాడా, జగత్తు యొక్క స్వామీ, దివ్యచందనం అలంకరించుకున్నవాడా, నీకు నమస్కారం.
పద్మాసన నమస్తే ఽస్తు కుణ్డలాఙ్గదభూషిత నమస్తే సర్వలోకేశ జగత్సర్వం విబోధసే
పద్మాసనంపై కూర్చున్నవాడా, కుండలాలు, వంకీలు ధరించినవాడా, అన్ని లోకాల అధిపతివా, జగత్తును జాగృతం చేసే వాడా, నీకు నమస్కారం.
సుకృతం దుష్కృతం చైవ సర్వం పశ్యసి సర్వగ సత్యదేవ నమస్తే ఽస్తు ప్రసీద మమ భాస్కర
నీకు మంచి, చెడు అన్నీ కనిపిస్తాయి, సమస్తంలో వ్యాపించినవాడా, సత్యదేవా, నీకు నమస్కారం. భాస్కరా, నాపై దయచూపు.
దివాకర నమస్తే ఽస్తు ప్రభాకర నమో ఽస్తు తే ఏవం సూర్యం నమస్కృత్య త్రిః కృత్వాథ ప్రదక్షిణమ్ ద్విజం గాం కాఞ్చనం స్పృష్ట్వా తతో విష్ణుగృహం వ్రజేత్
దివాకరా, నీకు నమస్కారం. ప్రభాకరా, నీకు నమస్కారం. ఇలా సూర్యునికి మూడుసార్లు నమస్కరించి, ప్రదక్షిణ చేయాలి. ఆ తరువాత బ్రాహ్మణునిని, ఆవును, బంగారాన్ని తాకి, విష్ణు ఆలయానికి వెళ్లాలి.
అతః పరం ప్రవక్ష్యామి ప్రయాగస్యోపవర్ణనమ్ మార్కణ్డేయేన కథితం యత్పురా పాణ్డుసూనవే
ఇప్పుడు ప్రాయాగం గురించి చెప్పబోతున్నాను. ఇది మునుపు మార్కండేయుడు పాండుపుత్రుడికి వివరించినది.
భారతే తు యదా వృత్తే ప్రాప్తరాజ్యే పృథాసుతే ఏతస్మిన్నన్తరే రాజా కున్తీపుత్రో యుధిష్ఠిరః
భారతంలో సంఘటనలు జరిగిన తరువాత, పృథయ కుమారుడు రాజ్యాన్ని పొందినప్పుడు, ఆ సమయంలో కుంతీ కుమారుడు యుధిష్ఠిరుడు రాజుగా ఉన్నాడు.
భ్రాతృశోకేన సంతప్తశ్ చిన్తయన్స పునః పునః ఆసీత్సుయోధనో రాజా ఏకాదశచమూపతిః
తమ్ముళ్ల వేదనతో బాధపడుతూ, మళ్లీ మళ్లీ ఆలోచిస్తూ, సుయోధనుడు అనే రాజుతో, పదకొండు సేనల అధిపతితో కూర్చున్నాడు.
అస్మాన్సంతాప్య బహుశః సర్వే తే నిధనం గతాః వాసుదేవం సమాశ్రిత్య పఞ్చ శేషాస్తు పాణ్డవాః
మనకు ఎన్నో బాధలు కలిగించిన వారు అందరూ మరణించారు. వాసుదేవుని ఆశ్రయంగా, ఐదుగురు పాండవులు మాత్రమే మిగిలారు.
హత్వా భీష్మం చ ద్రోణం చ కర్ణం చైవ మహాబలమ్ దుర్యోధనం చ రాజానం పుత్రభ్రాతృసమన్వితమ్
భీష్ముడిని, ద్రోణునిని, మహాబలుడు కర్ణునిని, రాజు దుర్యోధనుని, అతని కుమారులు, తమ్ముళ్లతో సహా హతమార్చారు.
రాజానో నిహతాః సర్వే యే చాన్యే శూరమానినః కిం నో రాజ్యేన గోవిన్ద కిం భోగైర్జీవితేన వా
అన్ని రాజులు, వీరులని భావించిన ఇతరులూ చనిపోయారు. గోవిందా, మనకు ఈ రాజ్యం ఏం ఉపయోగం? అనుభవాలు, జీవితం కూడా ఏమిటి?
ధిక్ కష్టమితి సంచిత్య రాజా వైక్లవ్యభాగతః నిర్విచేష్టో నిరుత్సాహః కించిత్ తిష్ఠత్యధోముఖః
అయ్యో! ఎంత దురదృష్టం అని ఆలోచిస్తూ, రాజు మానసిక వేదనతో, ఉత్సాహం లేకుండా, కిందకి తలవంచి కొంతసేపు నిశ్చలంగా నిలిచాడు.
లబ్ధసంజ్ఞో యదా రాజా చిన్తయన్స పునః పునః కతరో వినియోగో వా నియమం తీర్థమేవ చ
రాజు మళ్లీ స్మృతి పొందినప్పుడు, మళ్లీ మళ్లీ ఆలోచిస్తూ, ఏ నియమాన్ని పాటించాలి, ఏ తీర్థయాత్ర చేయాలి అని విచారించాడు.
యేనాహం శీఘ్రమ్ ఆముఞ్చే మహాపాతకికిల్బిషాత్ యత్ర స్థిత్వా నరో యాతి విష్ణులోకమనుత్తమమ్
ఎటువంటి మార్గం ద్వారా నేను మహా పాపాల మచ్చ నుండి త్వరగా విముక్తి పొందగలను? అక్కడ నిలిచి ఉంటే, మనిషి విష్ణువు లోకాన్ని, అత్యుత్తమమైన స్థలాన్ని చేరతాడు.
కథం పృచ్ఛామి వై కృష్ణం యేనేదం కారితో ఽస్మ్యహమ్ ధృతరాష్ట్రం కథం పృచ్ఛే యస్య పుత్రశతం హతమ్
ఈ కార్యాన్ని చేయించిందెవరో ఆ కృష్ణుణ్ని నేను ఎలా అడగగలను? ధృతరాష్ట్రుడిని ఎలా అడుగుదును? అతని వందమంది కుమారులు చనిపోయారు.
వ్యాసం కథమహం పృచ్ఛే యస్య గోత్రక్షయః కృతః ఏవం వైక్లవ్యమాపన్నో ధర్మరాజో యుధిష్ఠిరః రుదన్తి పాణ్డవాః సర్వే భ్రాతృశోకపరిప్లుతాః
వ్యాసుడిని ఎలా అడుగుదును? అతని వంశమే నాశనం అయింది. ఇలా ధర్మరాజు యుధిష్ఠిరుడు దుఃఖంతో మునిగిపోయాడు. అన్నదమ్ముల మృతితో బాధపడుతూ పాండవులందరూ ఏడుస్తున్నారు.
యే చ తత్ర మహాత్మానః సమేతాః పాణ్డవాః స్మృతాః కున్తీ చ ద్రౌపదీ చైవ యే చ తత్ర సమాగతాః భూమౌ నిపతితాః సర్వే రుదన్తస్తు సమన్తతః
అక్కడ కూడిన మహాత్ములు, పాండవులు, కుంతీ, ద్రౌపదీ మరియు ఇతరులందరూ నేలపై పడిపోయి చుట్టూ ఏడుస్తున్నారు.
వారాణస్యాం మార్కణ్డేయస్ తేన జ్ఞాతో యుధిష్ఠిరః యథా వైక్లవ్యమాపన్నో రుదమానస్తు దుఃఖితః
వారాణసిలో మార్కండేయుడు యుధిష్ఠిరునికి పరిచయమయ్యాడు. అప్పటికి యుధిష్ఠిరుడు దుఃఖంలో మునిగిపోయి ఏడుస్తూ ఉన్నాడు.
అచిరేణైవ కాలేన మార్కణ్డేయో మహాతపాః సమ్ప్రాప్తో హాస్తినపురం రాజద్వారే హ్యతిష్ఠత
చాలా త్వరలో మహా తపస్వి మార్కండేయుడు హస్తినాపురానికి వచ్చి రాజద్వారంలో నిలిచాడు.
ద్వారపాలో ఽపి తం దృష్ట్వా రాజ్ఞః కథితవాన్ద్రుతమ్ త్వాం ద్రష్టుకామో మార్కణ్డేయో ద్వారి తిష్ఠత్యసౌ మునిః త్వరితో ధర్మపుత్రస్తు ద్వారమాగాదతః పరమ్
ద్వారపాలుడు మునిని చూసి వెంటనే రాజుకు తెలియజేశాడు: 'మార్కండేయుడు నిన్ను కలవాలనుకుంటున్నాడు. ఆ ముని ద్వారంలో ఉన్నాడు.' వెంటనే ధర్మపుత్రుడు అక్కడికి వెళ్లాడు.
స్వాగతం తే మహాభాగ స్వాగతం తే మహామునే అద్య మే సఫలం జన్మ అద్య మే తారితం కులమ్
మహాభాగుడా! మహామునీంద్రా! నీకు స్వాగతం. ఈరోజు నా జన్మ ఫలించిందని, నా వంశం రక్షించబడిందని భావిస్తున్నాను.
అద్య మే పితరస్తుష్టాస్ త్వయి దృష్టే మహామునే అద్యాహం పూతదేహో ఽస్మి యత్త్వయా సహ దర్శనమ్
ఈరోజు నన్ను చూసినందుకు నా పితృదేవతలు సంతోషించారు మహామునీంద్రా! నిన్ను దర్శించటం వల్ల నేను పవిత్రుడనయ్యాను.
సింహాసనే సమాస్థాప్య పాదశౌచార్చనాదిభిః యుధిష్ఠిరో మహాత్మా వై పూజయామాస తం మునిమ్
యుధిష్ఠిరుడు ఆ మునిని సింహాసనంపై కూర్చోబెట్టి, పాదప్రక్షాళన మొదలైన ఆచారాలతో గౌరవంగా పూజించాడు.
తతః స తుష్టో మార్కణ్డః పూజితశ్చాహ తం నృపమ్ ఆఖ్యాహి త్వరితం రాజన్ కిమర్థం రుదితం త్వయా కేన వా విక్లవీభూతః కా బాధా తే కిమప్రియమ్
అప్పుడు ముని మార్కండేయుడు సంతోషంతో, పూజింపబడినవాడై రాజును అడిగాడు: 'రాజా! నీవు ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు? ఏ కారణంతో బాధపడుతున్నావు? నీకు ఏమి ఇష్టం కాలేదు? నీ మనస్సు ఎందుకు కలవరపడింది?'
అస్మాకం చైవ యద్వృత్తం రాజ్యస్యార్థే మహామునే ఏతత్సర్వం విదిత్వా తు చిన్తావశముపాగతః
మహామునీంద్రా! రాజ్యాన్ని 위해 మాకు జరిగిన సంగతులన్నీ తెలుసుకున్న తర్వాత నేను ఆందోళనలో మునిగిపోయాను.
శృణు రాజన్మహాబాహో క్షత్రధర్మవ్యవస్థితమ్ నైవ దృష్టం రణే పాపం యుధ్యమానస్య ధీమతః
రాజా! బలవంతుడా! క్షత్రియ ధర్మాన్ని విను. యుద్ధంలో ధైర్యంగా పోరాడే వారికి పాపం ఉండదు.
కిం పునా రాజధర్మేణ క్షత్రియస్య విశేషతః తదేవం హృదయం కృత్వా తస్మాత్పాపం న చిన్తయేత్
అయితే రాజధర్మాన్ని పాటించే క్షత్రియునికి మరింత ప్రత్యేకత. అందువల్ల మనసు ధైర్యంగా ఉంచి పాపాన్ని గురించి విచారించవద్దు.
తతో యుధిష్ఠిరో రాజా ప్రణమ్య శిరసా మునిమ్ పప్రచ్ఛ వినయోపేతః సర్వపాతకనాశనమ్
అంతట రాజు యుధిష్ఠిరుడు మునికి తలవంచి వినయంగా సమస్త పాపాల నివృత్తి గురించి అడిగాడు.
పృచ్ఛామి త్వాం మహాప్రాజ్ఞ నిత్యం త్రైలోక్యదర్శినమ్ కథయ త్వం సమాసేన యేన ముచ్యేత కిల్బిషాత్
మహాపండితుడా! మూడు లోకాలను ఎల్లప్పుడూ దర్శించే వాడవు. పాపాల నుండి విముక్తి పొందే మార్గాన్ని సంక్షిప్తంగా చెప్పు.