ప్రీయతామ్ అత్ర భగవాన్ కామరూపీ జనార్దనః హృదయే సర్వభూతానాం య ఆనన్దో ఽభిధీయతే
ఇక్కడ మనందరిని ఆనందంగా ఉంచే, కావలసిన రూపంలో కనిపించగల జనార్దనుడు ప్రసన్నంగా ఉండాలని కోరుకుందాం.
అనేన విధినా సర్వం మాసి మాసి వ్రతం చరేత్ ఉపవాసీ త్రయోదశ్యామ్ అర్చయేద్విష్ణుమవ్యయమ్
ఈ విధంగా ప్రతి నెలా ఉపవాసంతో,Trayodashi రోజున, అవినాశి అయిన విష్ణువును పూజించాలి.
ఫలమేకం చ సంప్రాశ్య ద్వాదశ్యాం భూతలే స్వపేత్ తతస్త్రయోదశే మాసి ధృతధేనుసమన్వితామ్
పన్నెండవ తేదీన ఒక పండు తిని భూమిపై నిద్రించాలి; ఆ తరువాత, పదమూడు తేదీన ఒక ఆవుతో కలిసి ఉండాలి.
శయ్యాం దద్యాదనఙ్గాయ సర్వోపస్కరసంయుతామ్ కాఞ్చనం కామదేవం చ శుక్లాం గాం చ పయస్వినీమ్
అనంగుడికి అన్ని సామగ్రితో కూడిన మంచం, బంగారు కామదేవుని విగ్రహం, పాలిచ్చే తెల్ల ఆవును ఇవ్వాలి.
వాసోభిర్ ద్విజదామ్పత్యం పూజ్యం శక్త్యా విభూషణైః శయ్యాగన్ధాదికం దద్యాత్ ప్రీయతామ్ ఇత్యుదీరయేత్
తన శక్తికి తగినట్లు వస్త్రాలు, ఆభరణాలతో ఒక బ్రాహ్మణ దంపతులను గౌరవించాలి; మంచం, సుగంధాలు మొదలైనవి ఇచ్చి, 'ప్రసన్నంగా ఉండాలి' అని చెప్పాలి.
హోమః శుక్లతిలైః కార్యః కామనామాని కీర్తయేత్ గవ్యేన హవిషా తద్వత్ పాయసేన చ ధర్మవిత్
ధర్మాన్ని తెలిసినవాడు, శ్వేత తిలాలతో హోమం చేయాలి; అలాగే, ఆవుపాల నెయ్యితో, పాయసం తో కూడా ఆ హోమాన్ని చేయాలి.
విప్రేభ్యో భోజనం దద్యాద్ విత్తశాఠ్యం వివర్జయేత్ ఇక్షుదణ్డానథో దద్యాత్ పుష్పమాలాశ్ చ శక్తితః
బ్రాహ్మణులకు భోజనం పెట్టాలి, కంజూసి చేయకూడదు; తన శక్తికి తగినట్లు చెరకు కడ్డీలు, పుష్పమాలలు కూడా ఇవ్వాలి.
యః కుర్యాద్ విధినానేన మదనద్వాదశీమిమామ్ స సర్వపాపనిర్ముక్తః ప్రాప్నోతి హరిసామ్యతామ్
ఈ విధంగా మదన ద్వాదశి వ్రతాన్ని ఎవరైనా ఆచరిస్తే, వారు అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి పొంది, హరివంటి సమానత్వాన్ని పొందుతారు.
ఇహలోకే వరాన్ పుత్రాన్ సౌభాగ్యఫలమ్ అశ్నుతే యః స్మరః సంస్మృతో విష్ణుర్ ఆనన్దాత్మా మహేశ్వరః
ఈ లోకంలో మంచి సంతానం, సౌభాగ్య ఫలితాన్ని పొందుతాడు; స్మరుడిని స్మరించినప్పుడు, ఆయన విష్ణువు, ఆనంద స్వరూపుడు, మహేశ్వరుడు.
సుఖార్థీ కామరూపేణ స్మరేదఙ్గజమీశ్వరమ్ ఏతచ్ఛ్రుత్వా చకారాసౌ దితిః సర్వమశేషతః
సుఖాన్ని కోరేవాడు, కామరూపంలో అంగజుని అధిపతిని స్మరించాలి; ఇవన్నీ విని, దితి వాటిని పూర్తిగా ఆచరించింది.
కశ్యపో వ్రతమాహాత్మ్యాద్ ఆగత్య పరయా ముదా చకార కర్కశాం భూయో రూపయౌవనశాలినీమ్
వ్రత మహిమను తెలుసుకొని, కశ్యపుడు ఎంతో ఆనందంతో వచ్చి, అందమైన యవ్వనంతో ఉన్న ఆమె కోసం మళ్ళీ తపస్సు చేశాడు.
వరైర్ ఆఛన్దయామాస సా తు వవ్రే తతో వరమ్ పుత్రం శక్రవధార్థాయ సమర్థమమితౌజసమ్
ఆమెకు వరం కోరమని చెప్పగా, ఆమె ఇంద్రుని సంహరించగలిగే, అపార శక్తి గల కుమారుడిని కోరింది.
వరయామి మహాత్మానం సర్వామరనిషూదనమ్ ఉవాచ కశ్యపో వాక్యమ్ ఇన్ద్రహన్తారమ్ ఊర్జితమ్
నేను అన్ని దేవతలను సంహరించగల మహాత్ముడిని కోరుతున్నాను అని ఆమె చెప్పింది; కశ్యపుడు, 'ఇంద్రుని సంహరించగల శక్తివంతుడిని' అని పలికాడు.
ప్రదాస్యామ్యహమేవేహ కిం త్వ్ ఏతత్ క్రియతాం శుభే ఆపస్తమ్బః కరోత్విష్టిం పుత్రీయామద్య సువ్రతే
నేనే ఇక్కడ ఆ వరాన్ని ఇస్తాను; కానీ, ఓ మంగళకరమైనవాడా, ఇది చేయాలి. ఈ రోజు ఆపస్తంబుడు కుమారుని కోసం యజ్ఞం చేస్తాడు, ఓ సతీశీలవతీ!
విధాస్యామి తతో గర్భమ్ ఇన్ద్రశత్రునిషూదనమ్ ఆపస్తమ్బస్తతశ్చక్రే పుత్రేష్టిం ద్రవిణాధికామ్
తర్వాత నేను ఇంద్రశత్రువును సంహరించగల గర్భాన్ని ఏర్పరుస్తాను; ఆపస్తంబుడు ధనంతో కూడిన కుమారుని కోసం యజ్ఞాన్ని నిర్వహించాడు.
ఇన్ద్రశత్రుర్ భవస్వేతి జుహావ చ సవిస్తరమ్ దేవా ముముదిరే దైత్యా విముఖాః స్యుశ్చ దానవాః
'ఇంద్రుని శత్రువు కావాలి' అని యజ్ఞంలో పలుకుతూ హోమం చేశాడు; దేవతలు ఆనందించారు, దానవులు, రాక్షసులు అసంతృప్తిగా మారారు.
దిత్యాం గర్భమ్ అథాధత్త కశ్యపః ప్రాహ తాం పునః త్వయా యత్నో విధాతవ్యో హ్య్ అస్మిన్గర్భే వరాననే
తర్వాత కశ్యపుడు దితిలో గర్భాన్ని ఉంచి, మళ్లీ ఆమెతో ఇలా అన్నాడు: 'ఓ సుందరివా, ఈ గర్భాన్ని సంరక్షించడంలో నీవు శ్రద్ధ వహించాలి.'
సంవత్సరశతం త్వ్ ఏకమ్ అస్మిన్న్ ఏవ తపోవనే సంఖ్యాయాం నైవ భోక్తవ్యం గర్భిణ్యా వరవర్ణిని
ఈ తపోవనంలో నూరు సంవత్సరాలు, ఓ సుందరివా, గర్భిణిగా ఉన్నవారు రోజులు లెక్కించకుండా, ఆహారం తీసుకోకుండా ఉండాలి.
న స్థాతవ్యం న గన్తవ్యం వృక్షమూలేషు సర్వదా నోపస్కరేషూపవిశేన్ ముసలోలూఖలాదిషు
ఎప్పుడూ చెట్ల వేరుల దగ్గర నిలబడకూడదు, పోకూడదు. ముసలి, ఊకలదొడ్డి లాంటి పనిముట్లపై కూర్చోవద్దు.
జలే చ నావగాహేత శూన్యాగారం చ వర్జయేత్ వల్మీకాయాం న తిష్ఠేత న చోద్విగ్నమనా భవేత్
నీటిలోకి దిగకూడదు, ఖాళీ ఇళ్లలో ఉండకూడదు. పుట్టల్లో నిలబడకూడదు, మనసులో ఆందోళన కలిగి ఉండకూడదు.
విలిఖేన్న నఖైర్భూమిం నాఙ్గారేణ న భస్మనా న శయాలుః సదా తిష్ఠేద్ వ్యాయామం చ వివర్జయేత్
నఖాలతో, బొగ్గుతో లేదా బూడిదతో నేలను గీక్కకూడదు. ఎప్పుడూ పడుకుని ఉండకూడదు, అధిక వ్యాయామాన్ని నివారించాలి.
న తుషాఙ్గారభస్మాస్థికపాలేషు సమావిశేత్ వర్జయేత్కలహం లోకైర్ గాత్రభఙ్గం తథైవ చ
బియ్యం పొట్టు, బొగ్గు, బూడిద, ఎముకలు, పాత్రలు ఉన్న చోటికి వెళ్లకూడదు. జనంతో వాదనలు, శరీరానికి హాని కలిగించే పనులు దూరంగా ఉంచాలి.
న ముక్తకేశా తిష్ఠేత నాశుచిః స్యాత్కదాచన న శయీతోత్తరశిరా న చాపరశిరాః క్వచిత్
వదులుగా జుట్టు వదిలి నిలబడకూడదు, ఎప్పుడూ అపవిత్రంగా ఉండకూడదు. తల ఉత్తర దిశగా లేదా దక్షిణ దిశగా పెట్టి ఎప్పుడూ పడుకోకూడదు.
న వస్త్రహీనా నోద్విగ్నా న చార్ద్రచరణా సతీ నామఙ్గల్యాం వదేద్వాచం న చ హాస్యాధికా భవేత్
బట్టలు లేకుండా ఉండకూడదు, ఆందోళనతో ఉండకూడదు, తడిగా కాళ్లు పెట్టుకుని ఉండకూడదు. అశుభమైన మాటలు మాట్లాడకూడదు, అధికంగా నవ్వకూడదు.
కుర్యాత్తు గురుశుశ్రూషాం నిత్యం మాఙ్గల్యతత్పరా సర్వౌషధీభిః కోష్ణేన వారిణా స్నానమాచరేత్
గురువుని ఎప్పుడూ సేవించాలి, మంగళకార్యాల్లో నిత్యం శ్రద్ధ చూపాలి. అన్ని ఔషధాలతో కలిపిన వెచ్చని నీటితో స్నానం చేయాలి.
కృతరక్షా సుభూషా చ వాస్తుపూజనతత్పరా తిష్ఠేత్ప్రసన్నవదనా భర్తుః ప్రియహితే రతా
రక్షణకార్యాలు చేసి, అందంగా అలంకరించుకుని, ఇంటి పూజలో నిమగ్నమై, చిరునవ్వుతో భర్తకు ఇష్టమైన పనుల్లో తలమునకలై ఉండాలి.
దానశీలా తృతీయాయాం పార్వణ్యం నక్తమాచరేత్ ఇతివృత్తా భవేన్నారీ విశేషేణ తు గర్భిణీ
మూడవ రోజు, పండుగ రోజుల్లో ఉపవాసం చేయాలి. ఇలా ఒక మహిళ, ముఖ్యంగా గర్భవతి అయినప్పుడు, ఇలా ప్రవర్తించాలి.
యస్తు తస్యా భవేత్పుత్రః శీలాయుర్వృద్ధిసంయుతః అన్యథా గర్భపతనమ్ అవాప్నోతి న సంశయః
ఆమెకు పుట్టే కుమారుడు మంచి స్వభావం, దీర్ఘాయువు, అభివృద్ధితో ఉంటాడు. లేకపోతే గర్భపాతం జరుగుతుంది, ఇందులో సందేహం లేదు.
తస్మాత్త్వమనయా వృత్త్యా గర్భే ఽస్మిన్యత్నమాచర స్వస్త్యస్తు తే గమిష్యామి తథేత్యుక్తస్తయా పునః
కాబట్టి, ఈ గర్భంలో నీవు శ్రద్ధగా ప్రవర్తించాలి. నీకు మంగళం కలగాలి. నేను వెళ్తాను అని ఆమె మళ్లీ చెప్పింది.
పశ్యతాం సర్వభూతానాం తత్రైవాన్తరధీయత తతః సా కశ్యపోక్తేన విధినా సమతిష్ఠత
అక్కడే అన్ని జీవులు చూస్తుండగా ఆమె అంతర్ధానం అయింది. ఆ తరువాత ఆమె కశ్యపుడు చెప్పిన విధానాన్ని పాటించింది.