కర్తుం ధర్మవ్యవస్థానం జాయతే మానుషేష్విహ భృగోః శాపనిమిత్తం తు దేవాసురకృతే తదా
ఇక్కడ మానవుల్లో ధర్మాన్ని స్థాపించేందుకు ఆయన జన్మిస్తాడు. ఆ సమయంలో భృగు శాపం వల్ల దేవతలు, అసురులు అలా ప్రవర్తించారు.
కథం దేవాసురకృతే వ్యాపారం ప్రాప్తవాన్స్వతః దేవాసురం యథా వృత్తం తన్నః ప్రబ్రూహి పృచ్ఛతామ్
దేవతలు, అసురుల విషయంలో ఆయన ఎలా స్వయంగా కార్యంలో పాల్గొన్నాడు? దేవతలు, అసురుల వ్యవహారం ఎలా జరిగింది? మేము అడుగుతున్నాము, దయచేసి చెప్పండి.
తేషాం దాయనిమిత్తం తే సంగ్రామాస్తు సుదారుణాః వరాహాద్యా దశ ద్వౌ చ శణ్డామర్కాన్తరే స్మృతాః
వారి వాటా కోసం జరిగిన యుద్ధాలు చాలా భయంకరంగా జరిగాయి. వరాహుడు మొదలు పది, అలాగే రెండూ, శణ్డ, అమర్క మధ్య జరిగినవిగా గుర్తించబడ్డాయి.
నామతస్తు సమాసేన శృణుతైషాం వివక్షతః ప్రథమో నారసింహస్తు ద్వితీయశ్చాపి వామనః
ఇప్పుడు వాటి పేర్లను సంక్షిప్తంగా వినండి. మొదటిది నరసింహుడు, రెండవది వామనుడు.
తృతీయస్తు వరాహశ్చ చతుర్థో ఽమృతమన్థనః సంగ్రామః పఞ్చమశ్చైవ సంజాతస్తారకామయః
మూడవది వరాహుడు, నాల్గవది అమృత మథనం యుద్ధం, ఐదవది తారకామయ యుద్ధంగా ప్రసిద్ధి పొందింది.
షష్ఠో హ్య్ ఆడీబకాఖ్యస్తు సప్తమస్త్రైపురస్తథా అన్ధకాఖ్యో ఽష్టమస్తేషాం నవమో వృత్రఘాతకః
ఆరవది ఆడీబక యుద్ధం, ఏడవది త్రిపుర యుద్ధం, ఎనిమిదవది అంధకుని యుద్ధం, తొమ్మిదవది వృత్రుని సంహారం.
ధాత్రశ్చ దశమశ్చైవ తతో హాలాహలః స్మృతః ప్రథితో ద్వాదశస్తేషాం ఘోరః కోలాహలస్తథా
పదవది ధాత్ర యుద్ధం, తర్వాత హాలాహల యుద్ధం గుర్తించబడింది. పన్నెండవది ఘోరమైన కోలాహల యుద్ధంగా ప్రసిద్ధి పొందింది.
హిరణ్యకశిపుర్ దైత్యో నారసింహేన పాతితః వామనేన బలిర్ బద్ధస్ త్రైలోక్యాక్రమణే పురా
హిరణ్యకశిపు అనే దైత్యుడు నరసింహునిచేత సంహరించబడ్డాడు. బలి, మూడు లోకాలను ఆక్రమించాలనుకున్నప్పుడు వామనుడు అతన్ని బంధించాడు.
హిరణ్యాక్షో హతో ద్వంద్వే ప్రతిఘాతే తు దైవతైః దంష్ట్రయా తు వరాహేణ సముద్రస్తు ద్విధా కృతః
హిరణ్యాక్షుడు దేవతలచేత యుద్ధంలో హతుడయ్యాడు. వరాహుని దంతంతో సముద్రం రెండు భాగాలుగా విడిపోయింది.
ప్రహ్లాదో నిర్జితో యుద్ధే ఇన్ద్రేణామృతమన్థనే విరోచనస్తు ప్రాహ్లాదిర్ నిత్యమ్ ఇన్ద్రవధోద్యతః
ప్రహ్లాదుడు అమృత మథన సమయంలో ఇంద్రునితో యుద్ధంలో ఓడిపోయాడు. ప్రహ్లాదుని కుమారుడు విరోచనుడు ఎప్పుడూ ఇంద్రుని సంహారం కోసం ప్రయత్నించేవాడు.
ఇన్ద్రేణైవ తు విక్రమ్య నిహతస్తారకామయే అశక్నువన్స దేవానాం సర్వం సోఢుం సదైవతమ్
తారకామయ యుద్ధంలో విరోచనుడు ఇంద్రుని చేతనే పరాక్రమంగా పోరాడి హతుడయ్యాడు. అతను అన్ని దేవతల శక్తిని తట్టుకోలేకపోయాడు.
నిహతా దానవాః సర్వే త్రైలోక్యే త్ర్యమ్బకేణ తు అసురాశ్చ పిశాచాశ్చ దానవాశ్చాన్ధకాహవే
మూడు లోకాలలోని అన్ని దానవులను త్రయంబకుడు సంహరించాడు. అంధకునితో యుద్ధంలో అసురులు, పిశాచులు, దానవులు కూడా హతమయ్యారు.
హతా దేవమనుష్యే స్వే పితృభిశ్చైవ సర్వశః సంపృక్తో దానవైర్వృత్రో ఘోరో హాలాహలే హతః
వారు దేవతలు, మనుషుల మధ్య, అలాగే తమ పితృదేవతలచేత పూర్తిగా సంహరించబడ్డారు. దానవులతో కలిసిన ఘోరమైన వృత్రుడు హాలాహల యుద్ధంలో హతుడయ్యాడు.
తదా విష్ణుసహాయేన మహేన్ద్రేణ నివర్తితః హతో ధ్వజే మహేన్ద్రేణ మాయాచ్ఛన్నస్తు యోగవిత్ ధ్వజలక్షణమావిశ్య విప్రచిత్తిః సహానుజః
ఆ సమయంలో విష్ణువు సహాయంతో మహేంద్రుడు అతన్ని వెనక్కు తిప్పాడు. మాయతో దాగి, యోగంలో నిపుణుడైన విప్రచిత్తి తన సోదరుడితో కలిసి జెండాలో ప్రవేశించి, జెండా గుర్తుపై మహేంద్రునిచేత సంహరించబడ్డాడు.
దైత్యాంశ్చ దానవాంశ్చైవ సంయతాన్కిల సంయుతాన్ జయన్కోలాహలే సర్వాన్ దేవైః పరివృతో వృషా
దేవతలతో చుట్టుముట్టిన వృషభుడు, యుద్ధ గోలలో సమంగా కూడిన దైత్యులను, దానవులను సమర్థంగా ఓడించాడు.
యజ్ఞస్యావభృథే దృశ్యౌ శణ్డామర్కౌ తు దైవతైః ఏతే దేవాసురే వృత్తాః సంగ్రామా ద్వాదశైవ తు
యజ్ఞం ముగిసినప్పుడు, శండుడు, సూర్యుడు దేవతలకు కనబడారు. ఈ విధంగా దేవతలు, అసురులు మధ్య పన్నెండు యుద్ధాలు జరిగాయి.
దేవాసురక్షయకరాః ప్రజానాం తు హితాయ వై హిరణ్యకశిపూ రాజా వర్షాణామర్బుదం బభౌ
దేవాసుర యుద్ధాలు ఇద్దరినీ నాశనం చేసినా, ప్రజల మేలుకోసమే జరిగాయి. హిరణ్యకశిపుడు రాజుగా కోటి సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని పరిపాలించాడు.
ద్విసప్తతి తథాన్యాని నియుతాన్యధికాని చ అశీతిం చ సహస్రాణి త్రైలోక్యైశ్వర్యతాం గతః
ఇంకా డెబ్బై రెండు లక్షలు, మరికొన్ని కోట్లు, ఎనబై వేల మంది మూడు లోకాలకు అధిపతులయ్యారు.
పర్యాయేణ ను రాజాభూద్ బలిర్వర్షాయుతం పునః షష్టివర్షసహస్రాణి నియుతాని చ వింశతిః
తర్వాత బాలిచక్రవర్తి మళ్లీ లక్ష సంవత్సరాలు, ఆపై అరవై వేల సంవత్సరాలు, ఇరవై లక్షలు కాలం పాటు పరిపాలించాడు.
బలే రాజ్యాధికారస్తు యావత్కాలం బభూవ హ తావత్కాలం తు ప్రహ్లాదో నివృత్తో హ్య్ అసురైః సహ
బలి రాజ్యాన్ని నిర్వహించినంత కాలం, ప్రహ్లాదుడు అసురులతో కలిసి ఉండకుండా విడిగా ఉన్నాడు.
ఇన్ద్రాస్త్రయస్తే విజ్ఞేయా అసురాణాం మహౌజసః దైత్యసంస్థమిదం సర్వమ్ ఆసీద్దశయుగం పునః
అసురుల్లో ముగ్గురు శక్తివంతమైన ఇంద్రులు ఉన్నారని తెలుసుకో. ఈ విధంగా దైత్యులలో దశయుగాలు అన్నీ కొనసాగాయి.
త్రైలోక్యమిదమవ్యగ్రం మహేన్ద్రేణానుపాల్యతే అసపత్నమిదం సర్వమ్ ఆసీద్దశయుగం పునః
మహేంద్రుడు మూడు లోకాలను నిర్బంధంగా పాలించాడు. ఈ లోకమంతా ప్రత్యర్థి లేకుండా మళ్లీ దశయుగాలు కొనసాగింది.
ప్రహ్లాదస్య హతే తస్మింస్ త్రైలోక్యే కాలపర్యయాత్ పర్యాయేణ తు సమ్ప్రాప్తే త్రైలోక్యం పాకశాసనే తతో ఽసురాన్పరిత్యజ్య శుక్రో దేవానగచ్ఛత
ప్రహ్లాదుడు హతమైన తర్వాత, కాలక్రమంలో పాక ఇంద్రుని పాలన వచ్చేసరికి, శుక్రుడు అసురులను విడిచిపెట్టి దేవతలవద్దకు వెళ్లాడు.
యజ్ఞే దేవానథ గతం దితిజాః కావ్యమాహ్వయన్ కిం త్వం నో మిషతాం రాజ్యం త్యక్త్వా యజ్ఞం పునర్గతః
యజ్ఞంలో శుక్రుడు దేవతలవద్దకు వెళ్లినప్పుడు, దితిపుత్రులు ఇలా అడిగారు: 'మేము చూస్తుండగానే రాజ్యాన్ని వదిలిపెట్టి మళ్లీ యజ్ఞానికి ఎందుకు వచ్చావు?'
స్థాతుం న శక్నుమో హ్య్ అత్ర ప్రవిశామో రసాతలమ్ ఏవముక్తో ఽబ్రవీద్దైత్యాన్ విషణ్ణాన్సాన్త్వయన్గిరా
'మేము ఇక్కడ ఉండలేము; మనం పాతాళానికి వెళ్ళిపోదాం.' అని వారు చెప్పగా, శుక్రుడు బాధపడుతున్న దైత్యులను సాంత్వనగా మృదువుగా పలికాడు.
మా భైష్ట ధారయిష్యామి తేజసా స్వేన వో ఽసురాః మన్త్రాశ్చౌషధయశ్చైవ రసా వసు చ యత్పరమ్
'భయపడకండి అసురులారా! నా తేజంతో మిమ్మల్ని నేను కాపాడుతాను. మంత్రాలు, ఔషధాలు, రసాలు, గొప్ప ధనాన్ని మీకోసం నిలిపిస్తాను.'
కృత్స్నాని మయి తిష్ఠన్తి పాదస్తేషాం సురేషు వై తత్సర్వం వః ప్రదాస్యామి యుష్మదర్థే ధృతా మయా
'ఈ అన్నీ నా వద్ద ఉన్నాయి, వాటి ఆధారం దేవతల వద్ద ఉన్నా, మీకోసం నేను వాటిని పట్టుకున్నాను. ఇవన్నీ మీకే ఇస్తాను.'
తతో దేవాస్తు తాన్దృష్ట్వా వృతాన్కావ్యేన ధీమతా సంమన్త్రయన్తి దేవా వై సంవిజ్ఞాస్తు జిఘృక్షయా
అప్పుడు ధీమంతుడు అయిన శుక్రుడు వారిని రక్షిస్తున్నాడని చూసి, దేవతలు వారిని పట్టుకోవాలని ఆలోచించాయి.
కావ్యో హ్య్ ఏష ఇదం సర్వం వ్యావర్తయతి నో బలాత్ సాధు గచ్ఛామహే తూర్ణం యావన్నాధ్యాపయిష్యతి
'ఈ శుక్రుడు తన బలంతో మన దగ్గరినుంచి అన్నీ దూరం చేస్తున్నాడు. అతను వారికి బోధించకముందే మనం త్వరగా వెళ్ళిపోదాం.'
ప్రసహ్య హత్వా శిష్టాంస్తు పాతాలం ప్రాపయామహే తతో దేవాస్తు సంరబ్ధా దానవాన్ ఉపసృత్య హ
'మిగిలిన వారిని బలవంతంగా చంపి పాతాళానికి పంపిద్దాం.' అని దేవతలు కోపంతో దానవులవద్దకు వెళ్లారు.