దైత్య సేన యొక్క మహత్తును వినుము. ఒక అపూర్వమైన, దివ్యమైన రథం తయారైంది; అది నల్ల ఇనుపతో నిర్మించబడింది, ఇనుపపు చక్రాల గుండ్రంగా గట్టి బంధాలతో ఉన్నది. ఆ రథం నుంచి పెరుగుతున్న చీకటి వలె కాంతులు వెలువడుతున్నాయి, మేఘగర్జన వలె గర్జిస్తోంది. దానిపై గొప్ప ఇనుపపు జాలితో కప్పబడి, కిటికీలతో అమర్చబడి, లోపల ఇనుప గదలు, విసిరే ముసలులతో నిండిపోయింది. దాని చుట్టూ గొడ్డళ్లూ, ఉరికట్టులూ, విడిగా ఉన్న మొండికాయలు, భయంకరమైన శూలాలు, యుద్ధ పరశువులు అలంకరించబడ్డాయి. శత్రువుల వినాశనానికి, రెండవ మందరపర్వతంలా ఆ రథం ఎగసి, వెయ్యి గాడిదలకు జోతలు కట్టబడి, దానిపై వేరొకరు అధిష్ఠించాడు. విరోచనుడు, కోపంతో తన సేనకు ముందుగా, చేతిలో గదతో, అగ్నిశిఖర పర్వతంలా నిలిచాడు. హయగ్రీవ అనే దానవుడు, వెయ్యి రథాలకు జోతలు కట్టి, శత్రు సైన్యాన్ని నాశనం చేయాలని ఆశతో తన రథాన్ని ముందుకు నడిపించాడు. అప్పుడు ఒక వరాహం, ముందున నిలిచి, వెయ్యి ధనుస్సుల తంతులతో గొప్ప విల్లు ఎక్కబెట్టాడు. అతను పర్వతపు కొమ్మల్లా దర్శనమిచ్చాడు. గర్వభావంతో ఉన్న గాడిద, కోపంతో కన్నీళ్లు కార్చింది; దాని కళ్లూ, పెదవులూ, పళ్లూ కంపించాయి, యుద్ధానికి ఆత్రంగా ఎదురు చూశాడు. త్వష్ట అనే మహాబలశాలి దానవుడు, ప్రత్యేకంగా తయారైన భయంకరమైన ఏనుగుపై ఎక్కి, దానవ సైన్యాన్ని శ్రేణులుగా అమర్చాడు. విప్రచిత్తి కుమారుడు శ్వేతుడు, తెల్లని కుండలాలతో, నూతన మేఘంలా, తెల్ల పర్వతంలా యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఎదురుగా నిలిచాడు. బలి కుమారుడు అరిష్టుడు, పర్వతశిలలు ఆయుధాలుగా ప్రయోగించడంలో అగ్రగణ్యుడు, భూమి పర్వతాలను కంపింపజేస్తూ యుద్ధానికి ఎదురుగా నిలిచాడు. కిశోరుడు, ఉల్లాసంతో ‘కిశోర’ అని పిలవబడ్డాడు. దానవులు తమ సేనలతో క్రమంగా సిద్ధమయ్యారు. దైత్య సైన్యంలో మధ్యలో లంబుడు, ఉదయించే సూర్యుడిలా, నూతన మేఘంలా, నల్లని వస్త్రాలతో అలంకరించబడి మెరిసిపోయాడు. దైత్య శ్రేణిలో ప్రవేశించిన స్వర్భాను, మబ్బులో సూర్యుడు మెరిసేలా, యుద్ధానికి సిద్ధమై, ఆయుధాలను నోటిలో, పళ్లలో, పెదవుల్లో, కళ్లలో పట్టుకొని మెరిసిపోయాడు. ఆ మహాప్లానెట్ దైత్యుల ముందు నిలబడి నవ్వాడు; మరికొందరు గుర్రాలపై, మరికొందరు ఏనుగులపై ఎక్కారు. ఇంకొందరు సింహాలు, పులులపై, మరికొందరు వరాహాలు, ఎలుగుబంట్లపై, మరికొందరు గాడిదలు, ఒంటెలపై, మరికొందరు అడవి జంతువులపై ప్రయాణించారు. ఇంకొంతమంది దైత్యులు కాల సైనికుల్లా, భయంకరమైన రూపాలతో, వంకర ముఖాలతో, ఒక్క కాలు, అర్ధ కాలు కలిగి, యుద్ధానికి ఉత్సాహంగా నాట్యం చేశారు. చాలామంది చేతులు మడతకొట్టారు, మరికొందరు గొంతు చించారు; ప్రముఖ దానవులు ఉత్సాహంతో గర్జించే పులులా గట్టిగా అరచారు. వారు భయంకరమైన గదలూ, ఇనుప ముసలులతో, రాళ్ళు, ఉప్పుగడ్డలతో, తమ చేతులను గదల వలె చూపిస్తూ దేవతలకు బెదిరింపులు చేశారు. వారు ఉరికట్టులు, గొడ్డళ్లూ, గదలు, శూలాలు, ముంగురాలు, పరశువులు, శతృహంతకులు, బహుళ ధారల గదలను ఆడిస్తూ ఉండగా, మరికొందరు పర్వతశిఖరాలు, రాళ్లు, ప్రబలమైన ఇనుప ముసలులు, చక్రాలతో తమ సైన్యంలో ఉల్లాసాన్ని నింపారు. యుద్ధ మదంతో మత్తెక్కిన ఆ దైత్య సైన్యం, దేవతలను ఎదుర్కొంటూ, మేఘాల సమూహంలా నిలిచింది. ఆ వేలాది దైత్యుల అద్భుత శక్తి, గాలి, అగ్ని, పర్వతాలు, మేఘాలు, జలాల్లా ఘనంగా, యుద్ధ ప్రవాహంలో మునిగి, యుద్ధ తపస్సుతో పిచ్చిగా కనిపించింది. ఇప్పుడు, సూర్య కుమారా! నీవు దైత్య సైన్య విస్తారాన్ని విన్నావు. ఇప్పుడు వైష్ణవ దేవసేన యొక్క విస్తారాన్ని వినుము. ఆదిత్యులు, వసువులు, రుద్రులు, మహాబలశాలి అశ్వినీదేవతలు తమ తమ సేనలతో, పరివారులతో క్రమంగా సిద్ధమయ్యారు. లోకాధిపతి, దేవతాధిపతి, సహస్రనేత్రుడు పురు హూతుడు, దివ్యమైన ఏనుగు మీద ముందుగా అధిష్ఠించాడు. మధ్యలో అతని రథం, పక్షులలో ఉత్తమమైన హంసలతో జోతలు కట్టబడి, అందమైన చక్రాలతో, పాదాలతో, బంగారు వజ్రాలతో అలంకరించబడింది. అతని వెంట వేలాది దేవతా గణాలు, గంధర్వులు, యక్షులు, ప్రకాశవంతమైన మంత్రి వర్గాలు, బ్రహ్మర్షుల స్తుతులతో కలిసి వచ్చారు. ఇంద్రుడు సేనతో ముందుకు వస్తుంటే, మేఘాలు మెరుపులతో, ఇంద్రాయుధ గర్జనలతో కలసి, స్వేచ్ఛగా కదిలే పర్వతాలు కూడిపోయినట్లు కనిపించాయి. యమునందు అధిష్ఠించిన ఆ భగవంతుడు, యజ్ఞాల్లో బ్రాహ్మణులు ముందుండి స్తుతించే స్థాయిలో, సర్వ లోకాలను సంచరిస్తున్నాడు. స్వర్గంలో, ఇంద్రుడు తన అనుచరులతో ముందుకు సాగుతుంటే, దివ్యమైన మృదంగాలు మోగుతూ, వందలాది అప్సరసలు నాట్యం చేశాయి. సర్పధ్వజంతో అలంకరించబడి, వెయ్యి గుర్రాలతో జోతలు కట్టబడి, మనస్సు, గాలిలా వేగంగా ప్రయాణించాడు. ఆ అద్భుతమైన రథాన్ని మాతలి దాచిపెట్టగా, అది సూర్య కాంతిలో మేరు పర్వతంలా ప్రకాశించింది. యముడు, కాలబద్ధమైన ముసలుతో, దండాన్ని పైకి ఎత్తి, దేవతా గణంలో నిలబడి, గర్జనతో దానవులను భయపెట్టాడు. నాలుగు సముద్రాలతో కలసి, పాములు లేపుతూ, శంఖపుప్పు ముత్యాల కంకణాలతో అలంకరించబడి, జలరూపాన్ని ధరించాడు. కాలపాశాలను ఊపుతూ, చంద్రుని వలె గుర్రాలతో, గాలిలా వేగంగా, జలాకారంగా అనేక వినోదాలను చేయగలిగాడు. తెల్లని వస్త్రాలు ధరించి, పొగాకరపు కంకణాలతో, నీలమణిలా శరీరంతో, ఆ మహనీయుడు దేవతల భారాన్ని మోయగలిగాడు. వరుణుడు, పాశాన్ని పట్టుకుని, దేవతా గణ మధ్యలో, యుద్ధానికి సరిహద్దుగా, ఒడ్డులు తెగిపోయిన సముద్రంలా నిలిచాడు. యక్ష, రాక్షస, గుహ్యక సేనలతో కూడిన నిధిపతి, శక్తిశాలి, శంఖపద్మాలతో అలంకరించబడి ఉన్నాడు. రాజాధిరాజు, కీర్తిమంతుడు, చేతిలో గదను పట్టుకుని, ధనాధిపతి, రథసారథి, పుష్పక రథంపై నిలిచాడు. ఇలా, దైత్య సైన్యం మరియు వైష్ణవ దేవ సేన యుద్ధ రంగంలో ఒకదానికొకటి ఎదురుగా, ఉగ్రంగా, మహోన్నతంగా నిలిచాయి.