విష్ణువు యొక్క రజస్సు మరియు తమస్సు నుండి జన్మించిన రెండు శక్తివంతమైన, తమోగుణ పరులు, సముద్రంలో అల్లకల్లోలం సృష్టిస్తూ ప్రపంచాన్ని కలవరపరిచారు. వారు దివ్యమైన ఎర్ర వస్త్రాలు ధరించి, మెరుస్తున్న తెల్లటి, భయంకరమైన దంతాలు కలిగి, గొప్ప కిరీటాలు, చెవి కుండలు, చేతి కడియాలు, మణికట్టు అలంకారాలతో ప్రకాశిస్తూ కనిపించారు. వారి కళ్లలో చిలుక రంగు, విస్తృతమైన ఛాతీ, బలమైన భుజాలు, కొండలవలె ఆకారం, నడుస్తున్నప్పుడు జీవించు శిఖరాలవలె కనిపించారు. పొడవైన మేఘాలవలె రంగు, ముఖాలు సూర్యునివలె, మెరుపు వలె వెలుగుతూ, భయంకరంగా, చేతిలో గదా పట్టుకొని ఉన్నారు. వారు పాదాలను సముద్రాన్ని లేపుతున్నట్టు ఉంచి, మధుసూదనుడు హరిదేవుడు నిద్రలో ఉన్నప్పుడు ఆయనను కంపించగలిగారు. వారు పద్మంలో చుట్టూ తిరుగుతూ, ముఖాలు అన్ని వైపులా తిప్పుతూ, యోగులలో శ్రేష్ఠుడు, ప్రకాశించే తేజస్సుతో ఉన్న బ్రహ్మను చూశారు. నారాయణుని ఆజ్ఞతో, బ్రహ్మా అన్ని జీవులను—దేవతలు, లోకాలు, మనస్సు జన్మించినవారు, రాక్షసులు, ఋషులు—సృష్టిస్తున్నాడు అని చూశారు. అప్పుడు ఆ ఇద్దరు రాక్షసులు, కాపురం, కోపంతో జ్వలిస్తూ, బ్రహ్మను చంపేందుకు ఉద్దేశించి, కళ్లలో కోపాన్ని చూపిస్తూ, ఆయనతో మాట్లాడారు: "నీకు ఎవరు? పద్మంలో కూర్చుని, తెల్ల తలపాగాతో, నాలుగు భుజాలతో, శాంతంగా నియమాన్ని పాటిస్తూ, బాధలేమి కలిగి, అయినా మాయలో ఉన్నావా? పద్మజుడా, నాతో యుద్ధం చేయు! సముద్రంలో నువ్వు బలహీనుడివి, మేము ఇద్దరం శ్రేష్ఠులు. నీకు ఆది ఎవరు? నిన్ను నియమించినవారు ఎవరు? నీ సృష్టికర్త, రక్షకుడు ఎవరు? నీ పేరు ఏమిటి?" "ప్రపంచాలు ఆయనను 'ఒక్కడు' అని పిలుస్తాయి, అర్థం కాని, వెయ్యి కన్నులతో; ఆయనతో కలిసినప్పుడు, మీరు మీ కార్యాలు, పేర్లు తెలుసుకుంటారు. ఈ లోకంలో మాకు మించినది ఏమీ లేదు; మేము రజస్సు, తమస్సుతో ప్రపంచాన్ని మూసివేస్తాము. మేము రజస్సు, తమస్సు స్వరూపులు, ఋషులకు మించిపోయినవారు, ధార్మికులు కానీ, అందరికీ దుర్లభులు, మేము కనపడకపోయినా." "ప్రతి యుగంలో మేము కష్టంగా అధిగమించదగినవారు, మేము ప్రపంచాన్ని మాయలో పడవేస్తాము; మేమే కారణం, కోరిక, యజ్ఞం, స్వర్గప్రాప్తి. ఆనందం, భాగ్యం, కీర్తి, ఎవరి కోరికైనా—అన్నిటిని మేము భావిస్తాము." "యత్నం, యోగదృష్టితో నేను మొదట ఐక్యాన్ని పొందాను; అది స్థాపించి, గుణాలతో, సత్వంలో శరణు పొందాను. యోగ, సత్వంతో ఉన్న పరముడు, సృష్టికర్త, రజస్సు, తమస్సు యొక్క మూలం, జగత్తు యొక్క ఆది. ఆయన నుండి అన్ని జీవులు—సత్వగుణ, ఇతరులు—జన్మిస్తారు; ఆయనే మిమ్మల్ని తన భాగంతో జయిస్తాడు." అప్పుడు నిద్రలో ఉన్న నారాయణుడు, తన శక్తితో, బ్రహ్మను తన భుజం నుండి, ఎన్నో యోజనాల పొడవుతో సృష్టించాడు. ఆ భుజం చేత ఆ ఇద్దరు రాక్షసులు లాగబడుతుండగా, వారు విడిపోతూ, రెండు గొప్ప పక్షులవలె తిరిగారు. తర్వాత, పద్మనాభుడు, హృషీకేశుని వద్దకు వెళ్ళి, నమస్కరిస్తూ, ఆయన ఎదుట నిలిచారు. "మేము నిన్ను జగత్తు మూలంగా, పరమ పురుషునిగా తెలుసుకున్నాము; మమ్మల్ని రక్షించు—ఇది మేము వచ్చిన కారణం. నీ దృష్టి ఎప్పుడూ తప్పదు, నీవు నిత్యుడివి; అందుకే మేము నిన్ను ప్రత్యక్షంగా దర్శించేందుకు వచ్చాము. ఓ అద్భుత దేవా, శత్రువులను జయించేవాడా, మేము నీ వద్ద వరం కోరుతున్నాము; నీ దృష్టి ఎప్పుడూ తప్పదు, యుద్ధంలో విజయం సాధించేవాడా, మేము నీకు నమస్కరిస్తున్నాము." "మీరు, అసురులలో శ్రేష్ఠులు, మరల జీవనాన్ని పొందినవారు, రహస్యంగా జీవించేందుకు ఎందుకు వచ్చారు? త్వరగా చెప్పండి." "ఓ ప్రభూ, నీ సమక్షంలో మరణం ఎవరికీ రాదు; మేము నీ వద్ద మరణాన్ని కోరుతున్నాము, ఓ మహావ్రతుడు; మాకు నీ చేత మరణం కలగాలి." "అలా జరుగుతుంది; మీ ఇద్దరూ భవిష్యత్తులో శ్రేష్ఠులవుతారు, ఇందులో సందేహం లేదు; నేను మీకు సత్యం చెబుతున్నాను." అప్పుడు, ఆ ఇద్దరు గొప్ప అసురులకు వరాన్ని ఇచ్చి, నిత్యుడు, పరమేశ్వరుడు, ఉత్తమ దేవుడు, తన తుడిపాటి ద్వారా, రజస్సు, తమస్సు గుణాల నుండి జన్మించిన యమ, యమీలను కలిపాడు. అక్కడ, పద్మంపై కూర్చున్న బ్రహ్మ, బ్రహ్మజ్ఞుడు, చేతులు పైకి ఎత్తి, గొప్ప తేజస్సుతో, ఘన తపస్సు ప్రారంభించాడు. తన స్వ తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ, తన కిరణాలతో చీకటిని తొలగిస్తూ, అన్ని ధర్మాల్లో స్థిరంగా, వెయ్యి కిరణాల సూర్యునిలా మెరిసాడు. తర్వాత, మరొక రూపంలో, శంభు, నారాయణుడు, నశించనివాడు, గొప్ప తేజస్సుతో, యోగ విద్యా గురువు, అక్కడకు వచ్చాడు. కపిలుడు, సాంఖ్య శాస్త్రం గురువు, బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడు, ఇద్దరు మహాత్ములు, క్షేత్రానికి అంకితమైనవారు, ఆయనను ప్రశంసించారు. ఆ ఇద్దరు, అక్కడికి వచ్చి, అపారశక్తి కలిగిన బ్రహ్మను, ఉన్నత, తక్కువ భేదాలు తెలిసినవారు, మహర్షులచే గౌరవించబడినవారు, ఆయనతో మాట్లాడారు. బ్రహ్మ, ఆత్మకు బద్ధుడై, విశాలంగా, లోకంలో స్థిరంగా, సమస్త జీవులకు నాయకుడు, మూడు లోకాలలో పూజించబడుతున్నాడు. వారి మాటలు విని, బ్రహ్మ, యోగజ్ఞుడు, మూడు లోకాలను సృష్టించాడు, ఇది బ్రహ్మ వేదంలో చెప్పబడింది. ఆయన శంభుకు ఒక కుమారుని, ఋషిని సృష్టించాడు; ఆయన ముందు బ్రహ్మ, మాటను నిరోధిస్తూ, ఆ మారని చీకటిలో నిలబడ్డాడు. ఆ కుమారుడు జన్మించగానే, బ్రహ్మను అడిగాడు: "మీకు సహాయంగా మేమేమి చేయాలి? మహర్షి చెప్పాలి." "ఇతడు కపిలుడు, బ్రహ్మా, నారాయణుని స్వరూపుడు; అతడు నీ నిజమైన తత్త్వాన్ని చెప్పాడు—మహామనస్కుడు, అదే చేయు." ఆ ఉద్దేశ్యంతో, బ్రహ్మ మళ్లీ లేచి, "మీకు సేవ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను, ఏమి చేయాలి?" అని రెండు చేతులు జోడించి అడిగాడు.