పాట్టణ నగరం, మునులు మరియు వీరులతో నిండి ఉన్న ధనాగారంగా వెలిగింది. మగధ, ముండ, శుంగ మహాగ్రామాలు అక్కడ ఉన్నాయి. సుహ్మ, మల్ల, విదేహ, మాలవ, కాశీ-కోసల దేశాలు—ఇవి అన్నీ దైత్యాధిపతి ప్రభావంతో కంపించాయి. గరుడుని నివాసం కూడా అతని ప్రభావంతో కదిలింది. విశ్వకర్మ నిర్మించిన, కైలాస శిఖరాన్ని పోలిన దివ్య నగరం అక్కడ ఉంది. లౌహిత్య సముద్రం, ఎరుపు నీటితో భయంకరంగా కనిపించింది. ఉదయపర్వతం, వంద యోజనాల ఎత్తులో, బంగారు పీఠంతో, మేఘాల వరుసలతో అలంకరించబడింది. అక్కడ బంగారు వృక్షాలు, సూర్యుని ప్రభను పోలిన ప్రకాశంతో, శాల, తాళ, తమాల, పుష్పిత కర్ణికార వృక్షాలతో వెలిగిపోయాయి. ప్రసిద్ధ అయోముఖ పర్వతం ఖనిజాలతో తేజోమయంగా ఉంది. మాలయ పర్వతం తమాల వనాల పరిమళంతో మధురంగా ఉంది. సౌరాష్ట్ర, బహ్లిక, శూరభీర, భోజ, పాండ్య, వంగ, కలింగ, తామ్రలిప్తక దేశాలు—all these regions, along with ఉండ్ర, పౌండ్ర, వామచూడ, కేరళవాసులు—అందరూ ఆ దైత్య ప్రభావంతో కంపించారు. దేవతలు, అప్సరసలు కూడా భయంతో ఉలిక్కిపడ్డారు. అగస్త్యుని కొలువు, గతంలో అందరికీ అందని స్థలం, సిద్ధులు, చరణులు నివసించే మధురమైన ప్రాంతంగా మారింది. అక్కడ అనేక అద్భుత పక్షులు, మహా పుష్పిత వృక్షాలు, బంగారు శిఖరాలు, అప్సరసల గీతాలతో మారుమోగుతున్నాయి. గిరిపుష్పితక పర్వతం, అదృష్టవంతమైనది, ఆకాశాన్ని తాకే శిఖరాలతో, చంద్రుడు, సూర్యుడు విశ్రాంతి తీసుకునే ప్రదేశంగా ఉంది. అది సముద్రాన్ని చీల్చి పైకి లేచింది. ఆ పర్వతం చంద్రబింబం, సూర్యకిరణాలను పోలిన ప్రకాశంతో, సముద్రపు జలాలచే చుట్టుముట్టబడి, మెరుపులతో అలంకరించబడింది. వంద యోజనాల పొడవుతో విస్తరించింది. ఆ ఎత్తైన పర్వతంపై మెరుపులు పడే చోట ఋషభ పర్వతం వెలుగొందుతోంది. అగస్త్యుని మంగళకర నివాసం ఉన్న కుంజర పర్వతం అక్కడ ఉంది. అది విశాలమైన కళ్ళతో, భయంకరంగా, పాముల నివాసంగా ఉన్న నగరంలా ఉంది. భోగవతీ నగరం, మహాసేన పర్వతం, పారియాత్ర పర్వతం—all these were shaken by the Daitya lord. చక్రవాన్, పర్వతాలలో శ్రేష్ఠమైనది, వారాహ పర్వతం, ప్రాగ్జ్యోతిష నగరం—all these shone with golden splendor. అక్కడ నరక అనే దుష్ట దైత్యుడు నివసించాడు. మేఘ పర్వతం, మేఘాల గర్జనతో మారుమోగింది. అక్కడ అరవై వేల పర్వతాలు ఉన్నాయి. మేరు పర్వతం, యువ సూర్యుని వెలుతురుతో తళుక్కున మెరిసింది. దాని గుహలు యక్షులు, రాక్షసులు, గంధర్వులతో నిండిపోయాయి. హేమగర్భ, హేమసఖ అనే మహా పర్వతాలు అక్కడ ఉన్నాయి. కైలాస పర్వతాన్ని దానవేంద్రుడు కంపించాడు. అక్కడ వైఖానస సరస్సు బంగారు కమలాలతో అలంకరించబడి ఉంది. మానస సరస్సు, హంసలు, బకులతో నిండిపోయి, దైత్య ప్రభావంతో కంపించాయి. త్రిశృంగ పర్వతం, కుమారి అనే ప్రధాన నది అక్కడ ఉన్నాయి. మందర పర్వతం మంచుతో కప్పబడి ఉంది. ఉశీరబిందు, చంద్రప్రస్థ మహాశిఖరాలు అక్కడ వెలిగాయి. ప్రజాపతి పర్వతం, పుష్కర పర్వతం, దేవాభ్ర, రేణుక పర్వతాలు కూడా ఉన్నాయి. క్రౌంచ పర్వతం, సప్తర్షుల పర్వతం, ధూమ్రవర్ణ పర్వతం—ఇలాంటి అనేక పర్వతాలు, ప్రాంతాలు, జనాలు—all were shaken. సర్వ నదులు, సముద్రాలు ఆ దైత్యుడి ప్రభావంతో కంపించాయి. కపిలుడు, వ్యాఘ్రవాన్ కూడా భయపడ్డారు. ఆకాశవాసులు, సతీ కుమారులు, పాతాళ వాసులు, మేఘ అనే భయంకర గణం—all were disturbed. వేగంగా పైకి ఎగిరే సమస్త ప్రాణులు, గదాధారి, శూలపాణి, కరాళ, హిరణ్యకశిపుడు—all were shaken at that time. అతడు మేఘ సమూహంలా, మేఘగర్జనతో, మేఘాల వేగంతో ముందుకు దూసుకొచ్చాడు. దేవతల శత్రువు, దితి కుమారుడైన హిరణ్యకశిపుడు, నృసింహునిపై దూకాడు. నృసింహుడు, "ఓమ్" ధ్వని సహాయంతో, తన పదునైన పంజాలతో యుద్ధంలో అతన్ని చీల్చి చంపాడు. దితి కుమారుడి సంహారంతో భూమి, కాలం, చంద్రుడు, ఆకాశం, గ్రహాలు, సూర్యుడు, దిక్కులు, నదులు, పర్వతాలు, మహాసముద్రాలు—all attained peace. దేవతలు, తపస్సులో నిపుణులైన ఋషులు—all were delighted and praised the ఆద్య, నిత్య దేవుడైన నారసింహుని దివ్య నామాలతో స్తుతించారు: "దేవా! నీవు ప్రదర్శించిన ఈ నరసింహ రూపాన్ని, పరమాన్ని, అపరమాన్ని తెలిసినవారు మాత్రమే ఆరాధిస్తారు. బ్రహ్మ, రుద్ర, మహేంద్రుడు—ఈ ముగ్గురిలో నీవే సృష్టికర్త, సంహారకుడు, జగత్కారణుడు. పరమపదవి, పరమదేవత, పరమమంత్రం, పరమహవనం, పరమధర్మం, పరమవిశ్వం—ఇవి అన్నీ నీవే. నిన్నే పురాతన పురుషుడిగా పిలుస్తారు. పరమశరీరం, పరమబ్రహ్మం, పరమయోగం, పరమవాక్కు, పరమరహస్యము, పరమగమ్యం—నీవే పురాతన పురుషుడు. పరమస్థానం, పరమదేవత, పరమభూతం—even beyond the highest—నీవే పురాతన పురుషుడు. పరమరహస్యము, పరమమహిమ, పరమవిస్తారము—even beyond the highest—నీవే పురాతన పురుషుడు. పరమనిధి, పరమపవిత్రత, పరమనిగ్రహము—even beyond the highest—నీవే పురాతన పురుషుడు." ఇలా వారు స్తుతించిన తరువాత, జగత్కర్త అయిన శ్రీహరి నారాయణుని స్తుతిస్తూ, బ్రహ్మలోకానికి వెళ్లాడు. అప్పుడే డప్పులు మోగాయి, అప్సరసలు నాట్యం చేశారు. హరి స్వామి, పాలు సముద్రం ఉత్తర తీరానికి వెళ్లాడు.