మానవులు మరియు దేవతల మధ్య శుభాశుభ ఫలితాలను తెలిపే సంకేతాలు చేతులు, కాళ్లపై కనిపించే లక్షణాల ద్వారానే నిర్ణయించబడతాయని చెప్పబడింది. “ఇతడు చేతులు పైకి ఎత్తి ఉన్నవాడు” అని మీరు చెప్పినట్లు, ఓ మహర్షీ, పైకి ఎత్తిన చేతులు ఎప్పుడూ భిక్షాటనలో ఉండే వారికి చెందుతాయని ప్రసిద్ధి. శుభజన్మ, భాగ్యం కలిగి ఉన్నవారు, కానీ ఎప్పుడూ దానం చేయని వారు ఉంటే, వారి కాళ్లు తమ నీడ వల్లే వ్యభిచారిణిగా భావించబడతాయని మీరు పేర్కొన్నారు. అక్కడ కూడా, మహర్షీ, మేము శుభాన్ని ఆశించలేకపోతున్నాము; శరీరంపై ఉన్న ఇతర లక్షణాలు వేర్వేరు ఫలితాలను సూచిస్తాయి. శుభలక్షణాలు, ఐశ్వర్యం, సంతానం, దీర్ఘాయువు, భర్తను పొందడం—ఈ అన్నింటి నుంచి ఆమె వంచించబడిందని, ఓ మహర్షీ, మీరు చెప్పారు. మీరు నా గురించి అన్నింటికీ తెలిసినవారు, సత్యాన్ని మాత్రమే చెప్పేవారు; ఓ మునిశ్రేష్ఠా, నేను మోహమైపోయాను, నా హృదయం విరిగిపోతున్నట్లు ఉంది. ఇలా శైలుడు తన మధనాన్ని విరమించి నిశ్చలంగా నిలిచాడు. ఆ సమయంలో, పర్వతరాజు పద్మముఖాన్ని చూస్తూ, దేవతల ప్రేరణతో నారదుడు చిరునవ్వుతో ఇలా చెప్పాడు: “ఓ మహాపర్వతా, ఆనందకరమైన సమయంలో కూడా మీరు దుఃఖాన్ని వివరించారు; మీ మాటల అర్థం స్పష్టంగా తెలియక, మీరు మోహంలో పడుతున్నారు. ఇప్పుడు నేను చెప్పబోయే రహస్యమయమైన మాటలను శ్రద్ధగా వినండి, ఓ మహాపర్వతా. నేను చెప్పిన విషయం—ఈ దేవతకు భర్త జన్మించడు—అంటే, గత, వర్తమాన, భవిష్యత్తులకు మూలమైన మహాదేవుడు, శాశ్వతమైన శరణు, గురువు అయిన శంకరుడు, పరమేశ్వరుడు జన్మించేవాడు కాడు అని అర్థం. బ్రహ్మ, విష్ణు, ఇంద్ర, ఋషులు—all are born, die, and age—they are all only లీలగా ఆ పరమేశ్వరుని చేతిలో ఉన్నారు, ఓ పర్వతా. బ్రహ్మ తన సంకల్పం వల్ల జన్మించి, లోకాలకు అధిపతి; విష్ణువు ప్రతి యుగంలో, వివిధ రూపాల్లో అవతరించేవాడు. మీరు విష్ణువు మాయవశాత్తు ప్రతి యుగంలో జన్మిస్తాడని భావిస్తున్నారు; కానీ స్థిరమైనవాటికి అంతం వచ్చినా, ఆత్మకు నాశనం లేదు, ఓ పర్వతా. జన్మించి సంసారంలో తిరిగే వారికి శరీరం మాత్రమే నశిస్తుంది; ఆత్మ నాశనం కాదు. ఈ బ్రహ్మ మొదలుకొని స్థావరాల వరకు ఉన్న సంసారచక్రం జన్మ, మరణ, దుఃఖాలతో బాధపడుతూ, దిక్కుతోక లేక తిరుగుతుంది. కానీ మహాదేవుడు మారని, స్థిరమైన, జన్మించని, యుగాది, వయస్సుకాని, సర్వలోకాధిపతి, అన్ని దుఃఖాలకు అతీతుడు. ఇంకా, ఓ దేవతా, నీ శరీరంలో లక్షణాలు లేవని నేను చెప్పిన దానికి కూడా ఇప్పుడు సరైన అర్థాన్ని విను. దివ్య లక్షణం అనేది శరీర లక్షణాల ఆధారంగా, ఆయుష్షు, ఐశ్వర్యం, భాగ్యం వంటి వాటిని సూచిస్తుంది. కానీ, ఓ పర్వతా, ఈ అమితమైన, అపారమైన భాగ్యానికి శరీరంపై ఎలాంటి లక్షణం ఉండదు. అందువల్ల, ఆమె శరీరంలో లక్షణం లేదని నేను చెప్పాను; కానీ ఆమె ఎప్పుడూ వరదాయిని చేతిని ప్రదర్శిస్తుంది. ఈ దేవత వరదహస్తం ఎల్లప్పుడూ దేవతలు, అసురులు, ఋషులకు వరాలు ప్రసాదిస్తుంది. ఆమె పాదాలు శుద్ధమైన ప్రతిబింబంలో నిశ్చలంగా ఉంటాయని చెప్పబడింది; దీనికీ నా వివరణ విను, ఓ పర్వతశ్రేష్ఠా. ఆమె పాదాలు పద్మపుష్పాలవంటివి, మెరిసే పారదర్శక నఖాలతో, నమస్కరించే దేవతలు, అసురుల మకుటాలలోని రత్నాల ప్రతిబింబంలో దర్శించబడతాయి. ఆమె పాదాలు అద్భుతమైన వర్ణాలతో ప్రకాశిస్తూ, శుద్ధమైన ప్రతిబింబంలో మెరిసిపోతూ, లోకగురువు అయిన వృషభధ్వజుని భార్యగా ఉంటారు, ఓ పర్వతా. ఆమె జగత్తు ధర్మానికి తల్లి, సమస్త భూతాల మూలం; ఈ శివా, అగ్నివలె ప్రకాశిస్తూ, లోకపావనార్థం నీ దేశంలో అవతరించింది. అందుకే, ఆమెను బాణధారి పరమేశ్వరునితో త్వరగా కలిపేలా చేయాలి; ఇది దేవతలకు అత్యంత మహత్తరమైన కార్యం కనుక, నీ చేత సరైన కర్మలు నిర్వహించాలి, ఓ హిమవంతా. ఇలా నారదుని మాటలు విన్న పర్వతాధిపతి తనను తాను పునర్జన్మించినట్టుగా భావించాడు. ఆ తరువాత, వృషభధ్వజుడిని నమస్కరించి, ఆనందంతో నారదునితో ఇలా అన్నాడు: “ఓ మహర్షీ, నీవు నన్ను భయంకరమైన, దాటలేని నరకం నుంచి రక్షించావు; నన్ను పాతాళం నుంచి పైకి తీసి, ఏడు లోకాల అధిపతిగా చేశావు. ఓ మునిశ్రేష్ఠా, నీవు నన్ను హిమాచలుడిగా ప్రసిద్ధి చేయడమే కాక, పర్వతాలలో అత్యుత్తముడిగా నిలబెట్టావు. ఇప్పుడు నా హృదయం ఆనందంతో నిండి ఉంది; నీ మహిమను ఆలోచిస్తూ, నా ధర్మవిచారణలో ఇక మునిగిపోను. నీవంటి మహర్షులకు దృష్టి ఎప్పుడూ తప్పదు; మనపై నీ ప్రేమ స్పష్టంగా తెలుస్తోంది, ఓ మునిశ్రేష్ఠా. తాను ఆత్మస్వరూపులైన ఋషులు, దేవతలు నివసించేందుకు నన్ను ఉపయోగించాలనేది నీ సంకల్పం; అయినా నేను స్వయంభువునైనా, మలినతకు లోనవుతాను. ఏమైనా, ఓ మునిశ్రేష్ఠా, నాకు ఒక ప్రత్యేకమైన విషయమై ఆజ్ఞ ఇవ్వండి” అని ఆనందంతో పర్వతరాజు కోరాడు. అంతట నారదుడు ఇలా అన్నాడు: “ఓ ప్రభూ, అన్నీ పూర్తయ్యాయి; దేవతల విషయమై నీ సంకల్పం మరింత గొప్పది.” అని చెప్పి, నారదుడు వెంటనే స్వర్గానికి వెళ్లాడు; అక్కడ శక్రుని నివాసానికి చేరి, దేవేంద్రుని దర్శించాడు. అప్పుడు, మహాముని మహాసింహాసనంపై కూర్చొని ఉన్నాడు; శక్రుడు ఆయనను ప్రశ్నించి, పర్వత కుమార్తె గురించి జరిగిన సంగతిని అడిగాడు. “ఏకకాలంలో చేయాల్సినది నేను పూర్తిచేశాను; ఇప్పుడు పంచబాణుని సమయం వచ్చింది” అని నారదుడు తెలిపాడు. దీనిని వినిన పాకశాసనుడు, ఆ పనిని గ్రహించిన మునిని చూసి, మామిడికాయ మొగ్గను గుర్తు చేసుకున్నాడు. అప్పుడు, సహస్రనేత్రుడి ఆవాహనతో, రతితో కూడి, ఆటపాటలతో, మత్స్యధ్వజుడు (మన్మథుడు) వెంటనే ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అతడిని దర్శించిన శక్రుడు, వినయంగా మాటలాడాడు.