ప్రపంచంలోని సమస్త జీవులకు విమోచనను ప్రసాదించేది నువ్వే; శరీరధారులందరికీ మార్గమునివ్వేది నువ్వే. పేరొందినవారిలో కీర్తిగా నువ్వే వెలుగుతావు; సమస్త జీవరాశుల రూపముగా నువ్వే నిలిచావు. హృదయాలలో బలమైన కోరికలతో ఉన్నవారికి ఆనందాన్ని ప్రసాదించేది నువ్వే; సంతోషంగా దర్శించేవారికి హర్షాన్ని ఇచ్చేది నువ్వే. అలంకారధారులకు అందం నువ్వే, బాధతో బాధపడేవారికి శాంతిని ప్రసాదించేది నువ్వే. సర్వ విద్యారూపాలలో మోహాన్ని నువ్వే కలిగించావు; యజ్ఞములు చేసే వారికి లక్ష్యంగా నిలిచావు. సముద్రాలకు మహా తీరం నువ్వే; క్రీడలో ఆనందించే వారికి ఆటపాటగా నువ్వే కనిపిస్తావు. ప్రపంచంలోని వస్తువుల ఆవిర్భావం నువ్వే; లోకాలను పోషించేది నువ్వే. అనంతమైన లోకాలను నాశనం చేసే కాలరాత్రిగా నువ్వే ప్రసిద్ధి చెందావు. ప్రియమైనవారి ఆలింగనానందాన్ని ప్రసాదించే రాత్రి నువ్వే; అందుకే, ఓ దేవీ, నువ్వు ఈ లోకంలో విభిన్న రూపాలలో పూజించబడుతున్నావు. నీకు స్తోత్రాలు చేసే వారు, వరాలనిచ్చే దేవతా, లేదా నిన్ను పూజించే వారు, వారు కోరిన అన్ని ఫలితాలను తప్పకుండా పొందుతారు—ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు. ఇలా ప్రశంసలు విన్న రాత్రిదేవి, చేతులు జోడించి “అలా జరగనీ” అని సమ్మతించింది. వెంటనే ఆమె హిమవంతుడు నివాసమైన పరమ గృహానికి వేగంగా వెళ్లిపోయింది. ఆమె అక్కడ రత్నాల గోడలతో నిర్మితమైన మహా ప్రాసాదంలో, తెల్ల నీలాబొట్టు వంటి ముఖం కలిగిన మేనాను చూసింది. మెత్తటి చీకటి వర్ణంతో, పుష్టిగా ఉన్న వక్షోజాల భారంతో వంగిన మేన, శక్తివంతమైన ఔషధాలతో అలంకరించబడినది. ఆమెకు మంత్రరాజు సేవలు అందించేవారు. ఆమె రక్షణ కోసం బంగారు, రత్నాలపట్టి నాగాన్ని ధరించి, అనేక మణిదీపాల వెలుగుతో ప్రకాశిస్తూ, మహాలోకాల్లా మెరిసింది. అనేక సిద్ధులచే సేవించబడుతూ, మనోహరమైన పరిచారకులతో చుట్టుముట్టబడి, పవిత్రమైన తెల్ల వస్త్రంతో కప్పబడిన ప్రకాశవంతమైన నేలపై విశ్రాంతిచేసింది. అక్కడ ధూపపు సువాసనతో పరిమళించిన, రాలిపోయిన దినంతో రాత్రి నెమ్మదిగా ముందుకు సాగుతున్న సమయంలో, ఆ స్థలం ఎంతో సుఖదాయకంగా ఉంది. ఆ సమయంలో, చాలా మంది నిద్రలో ఉండగా, నిద్రాదేవి సేవలందిస్తున్న ఆ మహా గృహంలో మేనకు కొంత సౌఖ్యం కలిగింది. స్పష్టమైన చంద్రకాంతిలో, శశాంకుడు ప్రకాశించగా, రాత్రిపక్షులలో గందరగోళం ఏర్పడింది; ఆవరణలన్నీ రాత్రి సంచరించే దైవగణాలతో నిండి పోయాయి. అప్పుడు, ప్రియమైనవారి మధ్యలో ఉండగా, మేనా గొంతులో తీవ్రమైన అణచివేత కలిగింది; ఆమె రెండు కమలాకార నేత్రాలలో కలకలం ఏర్పడింది. అంతట రాత్రి, మేనా నోటిలో ప్రవేశించి, ఆమెతో ఎంతో కాలంగా ఏకమై ఉన్నట్లుగా, నెమ్మదిగా లోకమాత గర్భంలోకి ప్రవేశించింది. రాత్రి తనను తాను జననంగా భావిస్తూ లోపలికి ప్రవేశించింది; అటువంటి గుహావనంలో, ఆ దేవత యొక్క వర్ణం రాత్రిచే అలంకరించబడింది. ఆపై బ్రహ్మముహూర్తంలో, హిమవంతుని ప్రియమైనవారు, లోకాధిపతికి జీవనాధారమైన ఆమె, గుహాజనితను ప్రసవించింది. ఆమె జన్మించగానే, స్థావరజంగమమై సమస్త లోకాలలో నివసించే జీవులు సంతోషించిపోయారు. అప్పటికే నరకంలో ఉన్నవారికీ పరలోకసమానమైన ఆనందం కలిగింది; క్రూరహృదయుల మనస్సులు శాంతించాయి; సమస్త జీవరాశులు ప్రశాంతంగా మారాయి. నక్షత్రాల కాంతి దేవతల కంటే ఎక్కువగా ప్రకాశించింది; అరణ్యముల చెట్లు మధురమైన ఫలాలను అందించాయి. పువ్వులు పరిమళించాయి; ఆకాశం నిర్మలంగా మారింది; గాలి మృదువుగా, సౌకర్యంగా వీసింది; దిక్కులు అత్యంత మధురంగా అనిపించాయి. భూమిదేవి, సమృద్ధిగా పండిన ధాన్యాలతో, పుష్పగుచ్ఛాలతో ప్రకాశించింది. శుద్ధమైన మనస్సులతో తపస్సు చేసిన ఋషుల దీర్ఘకాలిక తపస్సు ఫలితాన్ని అందుకుంది. మరిచిపోయిన శాస్త్రాలు తిరిగి ప్రత్యక్షమయ్యాయి; ముఖ్యమైన తీర్థాలు అత్యంత మంగళకరంగా మారాయి. ఆకాశంలో ఇంద్రుడు, హరి, బ్రహ్మ, వాయువు, అగ్ని నాయకత్వంలో వేలాది దేవతలు తమ దివ్య రథాలలో చేరారు. వారు మంచు పర్వతంపై పుష్పవర్షాన్ని కురిపించారు; గంధర్వాధిపతులు గానం చేశారు; అప్సరసలు నాట్యమాడారు. మేరూ మొదలైన మహత్తర శైలరాజులు కూడా దివ్యహస్తాలతో ఆ మహోత్సవానికి సేవలందించారు. ప్రపంచంలోని అన్ని నదులు, సముద్రాలు అక్కడ చేరాయి; మంచు పర్వతం స్థావరజంగమ సర్వజీవులలో ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆ పరమ పర్వతం సేవకు, దర్శనానికి అర్హతను సంపాదించుకుంది; పండుగను అనుభవించిన దేవతలు సంతోషంగా తమ లోకాలకు తిరిగి వెళ్లారు. అంతట, మంచు పర్వతపు కుమార్తె అయిన ఆ దేవత, తన పూర్వసంచిత పుణ్యఫలంతో, దేవతల, గంధర్వుల, నాగుల, పర్వతాల, శిలల, అరణ్యాల గుణాలను సంతరించుకుంది. క్రమంగా, సంపద, తేజస్సు కలిగి ఉన్న జ్ఞానులు ఆమెను పెంచారు; ఆమె అందం, శ్రేయస్సు, చైతన్యం పెరిగి, మూడు లోకాలను ప్రకాశింపజేసింది. ఆ పర్వతకుమార్తె, విశేషమైన ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, వికాసంగా వెలిగింది. ఇదే సమయంలో, ఇంద్రుడు దేవతల్లో ప్రముఖుడైన నారదుని దగ్గరకు వెళ్లాడు. అప్పుడు ఆ దివ్యముని, తన కార్యాన్ని సిద్ధం చేయాలని ఉత్సాహంతో, ఇంద్రుని ఆహ్వానాన్ని గుర్తు చేసుకుని, అతని మనసును తెలుసుకుని, వెంటనే అక్కడికి వచ్చాడు. ఆనందంతో మహేంద్రుని నివాసానికి వచ్చిన నారదుని చూసి, సహస్రనేత్రుడు తన గొప్ప ఆసనంనుండి లేచాడు. వాసవుడు అతనికి యథావిధిగా పాద్యాన్ని సమర్పించాడు; ఇంద్రుని ఆ ఆతిథ్యాన్ని స్వీకరించిన ముని, సంతోషంగా అంగీకరించాడు. నారదుడు దేవతాధిపతియైన ఇంద్రుని కుశలతను అడిగాడు; తిరిగి అడిగినప్పుడు, శక్రుడు ఇలా పలికాడు: “మూడు లోకాల్లో శుభసూచకమైన మొగ్గ ఎక్కడ పుట్టినా, దాని ఫలితాన్ని, శ్రేయస్సును నీవు ఎల్లప్పుడూ అప్రమత్తంగా చూస్తావు, మునీంద్రా. నీవు అన్నీ తెలిసినవాడివే అయినా, ఇతరులను ప్రేరేపిస్తావు; స్నేహితులకు విషయాన్ని తెలియజెప్పి, పరమసంతుష్టిని పొందుతావు. అందువల్ల, మన మిత్రులందరూ త్వరగా కృషి చేయాలి, తద్వారా పర్వతకుమార్తె అయిన ఆ దేవత పినాకిని (శివుడు)తో యోగంగా ఏకమగునుగాక.