ఆ దివ్య కథలో, ఒకసారి శర్వుడు ఆ దేవిని మందలిస్తాడు. దీనితో సతీ, కోపంతో, ఆ కారణంగా మళ్లీ తపస్సు చేయడానికి వెళ్లిపోతుంది. శర్వుడు, తన ప్రియురాలి కాంతితో అలంకరించబడిన ఒకవాణ్ని సృష్టిస్తాడు; అతను దేవతల శత్రువులను సంహరించేవాడిగా నిర్ధారితంగా అవుతాడు. అంతే కాదు, ఓ దేవీ! నీవు కూడా ప్రపంచంలో అజేయమైన రాక్షసులను సంహరించాలి, సతీ తన శరీరంతో కలిపి వచ్చే గుణాల సమాహారాన్ని పొందే వరకు. ఆ కలయిక జరిగే వరకు నీవు రాక్షసులను సంహరించలేవు; అది పూర్తయ్యాక, తపస్సు చేసి, నీవు సృష్టి మరియు లయకు కారణమవుతావు. ఆ నియమాలు పూర్తయ్యాక, దేవి ఉమగా మారుతుంది; అప్పుడే శైలజా తన అసలు రూపాన్ని స్వీకరించుతుంది. నీ స్వంత శరీరం కూడా సహజంగా ఒక భాగం, ఉమాలో రూప భాగంగా నీవు ఉంటావు. ప్రపంచం నిన్ను "ఏకానంశా"గా పూజిస్తుంది, అనేక రూపాలలో, భేదాలలో, నీవు సమస్తాన్ని వ్యాపించి, కోరికలను తీరుస్తావు. బ్రహ్మజ్ఞులు నిన్ను "గాయత్రి"గా, ముఖం ఓంకారంగా పిలుస్తారు; మహా తేజస్సు కలిగిన రాజులు నిన్ను శక్తి, మహిమ రూపంగా గౌరవిస్తారు. నీవు "భూ"గా, ప్రజల తల్లిగా, శూద్రులు నిన్ను "శైవీ"గా పూజిస్తారు; మునులలో నీవు సహనం, క్రమశిక్షణలో నీవు కరుణ. నీవు మహా సాధన సమాహారం, వివేకవంతులకు నీవు నীতি, ధనానికి వివేకం, జీవుల హృదయాల్లో శ్రమ. నీవు సమస్త జీవులకు మోక్షం, శరీరధారులకు మార్గం; ప్రసిద్ధులలో నీవు కీర్తి, సమస్త జీవులకు నీవే స్వరూపం. నీవు రాగంతో ఉన్నవారికి ఆనందం, సంతోషంగా చూసేవారికి హర్షం, అలంకారధారులకు అందం, దుఃఖంతో బాధపడేవారికి శాంతి. నీవు అన్ని జ్ఞాన రూపాల్లో మాయ, యజ్ఞం చేసే వారికి లక్ష్యం; సముద్రాలకు మహా తీరం, క్రీడలో ఆనందించే వారికి వినోదం. నీవు వస్తువుల ఆవిర్భావం, లోకాల పోషకురాలు; "కాలరాత్రి"గా, అనంత లోకాలను నాశనం చేసే విధంగా. నీవు ప్రియమైన కలయికలకు ఆనందాన్ని ఇచ్చే రాత్రి; అందుకే, ఓ దేవీ! నీవు ప్రపంచంలో ఎన్నో, విభిన్న రూపాలలో పూజించబడతావు. నిన్ను స్తుతించే వారు, నిన్ను పూజించే వారు, వారు అన్ని కోరికలను నిర్ధారితంగా పొందుతారు; ఇందులో సందేహం లేదు. ఇలా విన్న "రాత్రి" దేవి, చేతులు జోడించి, "అలాగునే జరుగుతుంది" అని సమాధానమిచ్చి, వెంటనే హిమవత్ పరమ గృహానికి వెళ్లింది. అక్కడ, రత్నాల గోడలతో ఉన్న మహా ప్రাসాదంలో, ఆమె పచ్చటి పద్మములాంటి ముఖాన్ని కలిగిన మేనాను చూసింది. మనసుకు మోహమిచ్చే, స్వల్పంగా నల్లటి ముఖం, పుష్టిగా ఉన్న వక్షోజాలతో వంగిన మేన, శక్తివంతమైన ఔషధాలతో అలంకరించబడిన, మంత్రాల రాణి సేవిస్తున్నది. ఆమె రక్షణకు బంగారు, రత్నాల పాము ధరించేది, అనేక రత్న దీపాల కాంతితో ప్రకాశిస్తూ, మహా లోకాల వలె మెరిపింది. అనేక నైపుణ్యమున్న సేవకులతో, మధురమైన బృందంతో చుట్టుముట్టబడిన, నిర్మలమైన తెల్ల వస్త్రంతో కప్పబడిన ప్రకాశవంతమైన నేలపై పడుకున్నది. ధూపపు వాసనతో, రాలిన రెసిన్ సుగంధంతో, రాత్రి నెమ్మదిగా ముందుకు సాగుతున్నప్పుడు, ఆ ప్రదేశం ఎంతో మధురంగా మారింది. ఆ సమయంలో, మేనా, ఆ మహా గృహంలో, చాలా మంది నిద్రలో ఉన్నప్పుడు, నిద్రాత్మ సేవిస్తూ, కాస్త కదిలింది. స్పష్టమైన చంద్రకాంతిలో, చంద్రుడు ప్రకాశిస్తూ, రాత్రి పక్షులలో గందరగోళం, ప్రాంగణాల్లో రాత్రి సంచరించే జీవులతో నిండి ఉంది. తన ప్రియమైనవారు చుట్టూ ఉన్నప్పుడు, మేనా రెండు పద్మములాంటి కన్నుల్లో కాస్త కలత కలిగింది, గొంతులో కఠినత కలిగింది. అప్పుడే, రాత్రి, ఆమెతో కలిసి ఉన్నదిగా, నెమ్మదిగా మేనా గర్భంలో ప్రవేశించింది. రాత్రి, తనను జననంగా భావిస్తూ, లోనికి ప్రవేశించింది; ఆ గుహ-అరణ్యంలో, దేవి యొక్క కాంతి రాత్రితో అలంకరించబడింది. తరువాత, బ్రహ్మ ముహూర్తంలో, హిమవత్ ప్రియురాలు, లోకానికి జీవనాధారమైనది, గుహలో జన్మించినదాన్ని ప్రసవించింది. ఆ జనన సమయంలో, సమస్త ప్రాణులు – చలించని, చలించే – అన్ని లోకాలలో ఉండేవారు ఆనందంగా మారారు. నరకంలో ఉన్నవారు కూడా ఆ సమయంలో స్వర్గానికి సమానమైన ఆనందాన్ని అనుభవించారు; క్రూరమైనవారి మనస్సులు శాంతమయ్యాయి, శరీరధారులు ప్రశాంతంగా మారారు. నక్షత్రాల కాంతి దేవతల కాంతిని మించి ప్రకాశించింది; అరణ్యపు మొక్కలు మధురమైన ఫలాలను ఇచ్చాయి. పుష్పాలు సుగంధంగా మారాయి, ఆకాశం నిర్మలంగా మారింది, గాలి తాకడానికి మధురంగా ఉంది, దిశలు ఎంతో మధురంగా మారాయి. భూమి దేవి, సమృద్ధిగా పండిన, ఫలదాయకమైన గుణాలతో ప్రకాశించింది, అన్నపొదలతో నిండి ఉంది. మునులు శుద్ధమైన మనస్సుతో చేసిన తపస్సులు ఆ సమయంలో ఫలితాన్ని పొందాయి. మరచిపోయిన శాస్త్రాలు మళ్ళీ ప్రత్యక్షమయ్యాయి, ప్రధాన పుణ్యక్షేత్రాలు అత్యంత మంగళకరంగా మారాయి. ఆకాశంలో, వేలాది దేవతలు తమ దివ్య రథాలలో, ఇంద్రుడు, హరి, బ్రహ్మ, వాయు, అగ్ని ముందుగా, సమవాయంగా వచ్చారు. వారు హిమవత్ పర్వతంపై పుష్పవర్షం కురిపించారు; గంధర్వుల నాయకులు పాటలు పాడారు, అప్సరసులు నృత్యం చేశారు. మేరు మరియు ఇతర మహా పర్వతాలు, దివ్య హస్తాలతో, ఆ మహోత్సవాన్ని సేవించారు. అన్ని నదులు, సముద్రాలు సమవాయంగా వచ్చాయి; హిమవత్ పర్వతం సమస్త చలించే, అచల జీవుల్లో ప్రసిద్ధిగా మారింది. ఆ పరమ పర్వతం సేవించదగినది, చేరదగినది; దేవతలు మహోత్సవాన్ని అనుభవించి, సంతోషంగా తమ తమ లోకాలకు తిరిగి వెళ్లారు.