తారకాసురునితో జరిగిన మహాసంగ్రామంలో, విష్ణువు మళ్లీ స్పృహ పొందాడు. రాక్షసరాజు రక్తంతో ముడిపడిన, పట్టుకోవడం ఎంతో కష్టమైన సుదర్శనచక్రాన్ని ఆయన గట్టిగా పట్టుకుని, మాంసాహారులకు తగిన విధంగా దాన్ని తిరిగి సిద్ధం చేసుకున్నాడు. ఆ తర్వాత కేశవుడు ఆ చక్రాన్ని తారకాసురుని ఛాతీపై దట్టిగా విసిరాడు. ఆ చక్రం సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తూ, రాక్షసుని హృదయంపై పడింది. అది రాక్షసుని శరీరంపై పడినప్పుడు, నీలం కమలాన్ని రాయిపై కొట్టినట్టు చక్రం విరిగిపోయింది. వెంటనే మహేంద్రుడు తన మనసులో ఎన్నో రోజులుగా ఆశించిన వజ్రాయుధాన్ని విడుదల చేశాడు. ఆ యుద్ధంలో, దేవతల విజయం తారకుడిపైనే ఆధారపడినట్లు అనిపించగా, తారకుడు ధైర్యంగా ఆ వజ్రాన్ని ఎదుర్కొన్నాడు. వజ్రాయుధం తారకుని శరీరాన్ని తాకి, దాని జ్వాలలు చెల్లాచెదురైంది—అది వంద భాగాలుగా విరిగిపోయింది. వాయుదేవుడు విడిచిన ఆ ఆయుధం, రాక్షసుని ఛాతీపై పడిన వెంటనే నాశనం అయింది. తదుపరి, అగ్నివలయంలా మండే, వజ్రాయుధంతో సమానమైన గొడ్డలిని వాయుదేవుడు విసిరాడు. కానీ అది కూడా తారకుని చేతిలో నాశనం అయింది. ఈ దృశ్యం చూసిన వాయుదేవుడు కోపంతో, పుష్పాలతో నిండిన గుహలు కలిగిన ఒక భారీ పర్వతాన్ని వేరుచేసి, దాన్ని ఐదు యోజనాల వెడల్పుతో రాక్షసరాజు మీద విసిరాడు. ఆ పర్వతం దూసుకొస్తుండగా, తారకుడు చిరునవ్వుతో దాన్ని ఎడమచేత్తో పిల్లల బంతిలా ఆడుకుంటూ పట్టేశాడు. వెంటనే, యమధర్మరాజు కోపంతో తన దండాన్ని తిప్పి, దాన్ని తారకుని తలపై విసిరాడు. ఆ దండం తారకుని తలను తాకినా, అతనికి ఏమాత్రం తెలియలేదు; ఎందుకంటే అతడు కాలాంతకాగ్ని వంటి ప్రకాశంతో మెరిసిపోతూ, అపరాజితుడిగా నిలిచాడు. తదుపరి, ఒక గొప్ప శూలాన్ని తారకునిపై విసిరారు. అది తాజాగా వికసించిన శిరీషపుష్పంలా అతని ఛాతీపై పడింది, మెరిసింది. ఆ సమయంలో, నిరృతి—లోకాల రక్షకుడు—తన స్వచ్ఛమైన ముళ్లలోంచి ఖడ్గాన్ని తీసి, ఆ ఖడ్గం వెలుగుతో నిండిన ఆకాశాన్ని ప్రకాశింపజేశాడు. ఆ ఖడ్గాన్ని తారకుని తలపై విసిరాడు. కానీ అది తాకగానే, వెంటనే వంద భాగాలుగా విరిగిపోయింది. ఆ తర్వాత, సముద్రదేవుడు, భయంకరమైన విషాగ్నిజ్వాలలతో మండే ఒక పాశాన్ని తారకుని చేతులను బంధించేందుకు విసిరాడు. ఆ పాశం తారకుని చేతికి చేరగానే, దాని పెద్ద నోర్లు, పదునైన పళ్ళు వెంటనే నాశనం అయ్యాయి. ఇంతలో, అశ్వినీదేవతలు, మరుత్లు, సాధ్యులు, మహానాగులు, యక్షులు, రాక్షసులు, గంధర్వులు—ఇలా అనేక దేవతా గణాలు, తమ వైవిధ్యమైన దివ్యాయుధాలతో కూడి, తారకునిపై దాడి చేశారు. కానీ అతని శరీరం వజ్రపర్వతంలా గట్టిగా ఉండడంతో, వారి ఆయుధాలు ఏదీ అతన్ని దెబ్బతీయలేకపోయాయి. ఈ తరుణంలో తారకాసురుడు తన రథం నుంచి దూకి, తన చేతులతో, మోకాలితో లక్షలాది దేవతలను సంహరించసాగాడు. మిగిలిన దేవసైనికులు భయంతో ఆయుధాలు వదిలేసి, నాలుగు దిక్కులా పారిపోయారు. అనంతరం తారకుడు, ఇంద్రుని మొదలుకొని లోకపాలులను యుద్ధంలో బంధించి, వారి జుట్టును బలమైన తాడులతో కట్టి, గొర్రెలను కట్టినట్టు బంధించాడు. తరువాత, మళ్లీ తన రథంపైకి ఎక్కి, తన రాజమహలానికి తిరిగి వెళ్లాడు. ఆ మహలంపై సిద్ధులు, గంధర్వులు గానం చేస్తూ, ఆకాశాన్ని మ్రోగించేవారు. దితిపుత్రులు అతన్ని ప్రశంసిస్తూ, అప్సరసులు వినోదం చేస్తూ, తారకుడు తన నగరంలో ప్రవేశించాడు. ఆ సమయంలో, మూడు లోకాల అదృష్టం తనదేనన్న భావంతో, పద్మరాగరత్నాలతో తయారైన సింహాసనంపై కూర్చుని, విలువైన ముత్యాల కుండలాలు ఊగుతూ, కిన్నరలు, గంధర్వులు, నాగలు, స్త్రీలతో కొంతసేపు ఆనందించాడు. అంతలో, నీలవర్ణ వస్త్రాలు ధరించిన ద్వారపాలుడు ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అతడు భూమిపై మోకాళ్ళు మడిచి, చేతితో నోరు మూసుకుని, తారకుని ఎదుటకు వచ్చాడు. అతని రూపం ప్రకాశవంతంగా ఉండగా, స్పష్టంగా, సంక్షిప్తంగా, సందేహం లేకుండా ఇలా చెప్పాడు: ‘‘కాళనేమి ద్వారంలో ఉన్నాడు. దేవతలను బంధించాడు. ప్రభూ! బార్డులు ఎక్కడ ఉండాలి?’’ అని అడిగాడు. ద్వారపాలుని మాటలు విన్న తారకుడు, ‘‘వారు ఎక్కడ కావాలనుకుంటే అక్కడ ఉండనివ్వండి. నా ఇల్లు మూడు లోకాలంత పెద్దది!’’ అని గర్వంగా సమాధానమిచ్చాడు. ఈ విధంగా, కేవలం తాడులతో సులభంగా, ఆలస్యం లేకుండా, దేవతలను బంధించారు. వారి మనస్సు ఎంతో కలవరంగా మారింది. అనంతరం, ఆ దేవతలు తమ హృదయాల్లో బాధతో, లోకగురువు అయిన పద్మజుడైన బ్రహ్మను శరణు కోరేందుకు వెళ్లారు. ఇంద్రుడు మరియు ఇతర దేవతలు భూమికి తలవంచి, స్పష్టమైన, ఉద్దేశపూర్వకమైన పదాలతో పద్మాసనుడిని స్తుతించారు: ‘‘మీరు ఓం కార స్వరూపులు, జగత్తుకు మూలమైన మొక్కకు విత్తనం, అనేక వైవిధ్యాల ఆత్మ, మొదటగా ఉద్భవించినవారు, ఆ తర్వాత సత్త్వస్వరూపులు. మీరు లయాన్ని కోరేవారు, రుద్రస్వరూపులు, మేము నమస్కరిస్తున్నాం. మీ మహిమచేత, మీరు స్వయంగా ఆండమైన బ్రహ్మాండంలో రూపాన్ని ప్రదర్శిస్తారు; ఆ బ్రహ్మాండం నుంచే, పై లోకాలను, క్రింది లోకాలను విభజిస్తారు. మేము తెలుసు, మీ అవతారం మెరుపులో జీవుల ఆయుష్షును నిర్ణయించింది. మీరు స్థాపించినది ప్రకాశిస్తుంది; దేవతలు మీ నిత్య జననపు సంతానమై, ఆకాశం మీ తల, చంద్రుడు, సూర్యుడు మీ కన్నులు. పాములు మీ జుట్టు, దిక్కులు మీ చెవుల రంధ్రాలు, భూమి మీ పాదాలు, సముద్రాలు మీ నాభి; మీరు మాయ, కారణస్వరూపులు, ప్రశాంతులు, ప్రకాశమయులు, స్వతంత్రులు అని వేదాలు చెబుతున్నాయి. వేదాలు మీను పురాతనునిగా, హృదయపద్మంలో నివసించువారిగా వర్ణించాయి; యోగాన్ని పొందిన వారు మిమ్మల్ని ఆత్మగా పూజిస్తారు; సాంఖ్యలోని సూక్ష్మమైన ఏడు తత్త్వాలను మీరు స్థాపించారు. అందులో ఎనిమిదవది కూడా కారణంగా పాడబడుతుంది; ప్రతి తత్త్వంలో కూడా మీరు అంత్యంగా పూజించబడతారు; మీ స్థూల, సూక్ష్మ రూపాలను చూసి, దేవతలు మీ స్థితులను వివిధ కారణాలతో వర్ణించారు. ప్రపంచ సృష్టి ప్రారంభంలో, ఈ భూతాలన్నీ మీ నుంచే పుట్టాయి; అవి వివిధ స్వభావాలను పొందాయి; మీ సంకల్పం వల్ల, కాలం చివరను దాటి, కాలాన్ని కొలవడం, విభజించడం అంతా మీ చేతనే జరుగుతుంది. మీరు సత్త్వాసత్త్వాల ప్రదర్శన, లయకారణం; మీరు అనంతుడు, సృష్టికర్త; సూక్ష్మమైన వారు మిమ్మల్ని స్తుతిస్తారు; స్థూల భూతాలు, వాటి ఆవరణలు కూడా మిమ్మల్నుంచే పుడతాయి. ఆ సూక్ష్మ భూతాలనుంచి, స్థూలమైన పురాతన రూపాలు దర్శించబడతాయి; అలా జన్మించినవారి గత, భవిష్యత్తు తెలుసుకుంటారు; ప్రతి స్థితిలో, మీరు ఏకత్వాన్ని కలిగి, రూపప్రదర్శన ద్వారా భిన్నంగా కనిపిస్తారు; కాబట్టి, ఓ అనంతరూపా! మీరు భక్తులకు ఆశ్రయం, రక్షకుడు, పాలకుడు. ఇలా, మారని బ్రహ్మను దేవతలు స్తుతించి, తాము కోరుకున్న ఫలితాన్ని పొందాలని మనస్సులో నిలిపి, ప్రార్థనతో నిలబడ్డారు. ఆపైన, బ్రహ్మ ప్రసన్నతతో, తన ఎడమచేతి ద్వారా ఆశీర్వదిస్తూ, అమరులను అనుగ్రహిస్తూ, వారు కోరిన వరాన్ని ఇవ్వడానికి సంసిద్ధుడయ్యాడు.