లోకపాలకులు అందరూ తారకాసురునికి సేవకులుగా మారిపోయారు. అందం, మహిమ, ధైర్యం, బుద్ధి, ఐశ్వర్యం—ఈ శక్తులు దానవుని రక్షణకు నిలబడ్డాయి. దోషరహితుడై, అనేక గుణాలతో అలంకృతుడై, అతని దేహం అగరు సుగంధంతో పూసి, తలపై గొప్ప కిరీటం మెరిసిపోతుండగా, అతన్ని చుట్టుముట్టారు. అతని చేతులు అందమైన వలయాలతో అలంకరించబడి, గొప్ప సింహాసనంపై కూర్చొని ఉన్నాడు. అగ్రగణ్య అప్సరసలు నిరంతరం అతనికి వాయువులాడుతూ సేవ చేశారు. చంద్రుడు, సూర్యుడు అతని మార్గాన్ని దీపాలుగా వెలిగించారు; గాలి అతని అభిమాని వలె వడివడిగా ఊదింది; యమధర్మరాజు స్వయంగా అతని ముందుగా నడిచాడు. కాలం గడుస్తుండగా, అనేక వరాల గర్వంతో నిండిపోయిన తారకాసురుడు తన దానవ మంత్రులను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “నా రాజ్యానికి అర్ధం ఏమిటి, నేను స్వర్గాన్ని జయించకపోతే? దేవతలను ఓడించి, మన శత్రుత్వాన్ని ముగించకపోతే, నా హృదయం ఎలా శాంతి పొందగలదు? ఇప్పటికీ అమరులు స్వర్గంలో యజ్ఞఫలాలను అనుభవిస్తున్నారు; విష్ణువు తన ఐశ్వర్యాన్ని వదలకుండా, మాయలో పడకుండా ఉన్నాడు. దేవతల ప్రియమైన స్త్రీలు, కమలాన్ని చేతబట్టి, మద్యం మత్తులో, వారి అందంతో దేవతలను ఆకర్షిస్తూ, స్వర్గోత్సవాలలో విహరిస్తున్నారు. మానవుడు జన్మ పొందాక పరాక్రమాన్ని సాధించడానికి ప్రయత్నించకపోతే, అతని జన్మ వ్యర్థం; జన్మించనివాడు అతనికంటే మెరుగైనవాడు. తన తల్లిదండ్రుల కోరికలను తీరచేయని, బంధువుల దుఃఖాన్ని నివారించని, చంద్రుడి వలె నిర్మలమైన కీర్తిని పొందని వాడు, జన్మించినా, నా దృష్టిలో చనిపోయినట్టే. కాబట్టి, త్వరగా నాకు ఎనిమిది చక్రాల విజయరథాన్ని సిద్ధం చేయండి. అమరులలో అగ్రగణ్యుడైన శత్రువుపై విజయం సాధించడానికి, మూడు లోకాల ఐశ్వర్యాన్ని స్వాధీనపరచడానికి, నా అజేయ దానవ సైన్యాన్ని సమీకరించండి. బంగారు వస్త్రంతో అలంకరించబడిన నా పతాకాన్ని, ముత్యాల వలయంతో కప్పబడిన నా గొడుగు సిద్ధం చేయండి.” తారకాసురుని ఆజ్ఞ విని, గ్రసన అనే దానవ సేనాధిపతి, రాజుని ఆదేశాన్ని పాటిస్తూ సైన్యాన్ని సమీకరించాడు. గొప్ప మృదంగాన్ని మోగించి, వేగంగా దైత్యులను పిలిపించాడు. ఎనిమిది చక్రాల రథాన్ని, వెయ్యి గుర్రాలు లాగుతూ, అందంగా అలంకరించాడు. ఆ రథం తెల్ల వస్త్రాలతో కప్పబడి, నాలుగు యోజనాల వెడల్పుతో, అనేక వినోదాల గృహాలతో, సంగీతం, గీతాలతో ఆకర్షణీయంగా మెరిసింది. ఇంద్రుని దేవరథాన్ని తలపించేలా, దశకోటి దైత్యులు, పరాక్రమంలో భయంకరంగా, అక్కడ చేరారు. వారిలో ముందుగా జంభుడు, తర్వాత కుజంభుడు, మహిష, కుంజర, మేఘ, కాలనేమి, నిమి ఉన్నారు. మథన, జంభక, శుంభ—ఈ పదిమంది దైత్యాధిపతులు నాయకులుగా ఉన్నారు. ఇంకా వందలాది భూమిని కంపించే శక్తివంతులైన దానవులు వారి వెంట ఉన్నారు. ఈ దైత్యాధిపతులు పర్వతాల్లా విశాలకాయులు, భయంకరమైన శక్తి కలవారు, అనేక ఆయుధాల, అస్త్రశాస్త్రాల్లో నిపుణులు. తారకుడి పతాకం భయంకరంగా, బంగారంతో అలంకరించబడి మెరిసింది. గ్రసనుడు సేనాధిపతిగా, మకరచిహ్నంతో ఉన్నాడు. జంభుడి పతాకంపై ఇనుప రాక్షస ముఖం ఉంది; కుజంభునిది ఊగే తోకతో గాడిద. మహిషునికి బంగారు నక్క, శుంభునికి నల్ల ఇనుప గిడుగు ఉన్నవి. ఇతరుల పతాకాలు అనేక రూపాలలో అలంకరించబడ్డాయి. వంద వేగవంతమైన పులులు బంగారు హారాలతో అక్కడ కనిపించాయి. గ్రసనుని రథాన్ని వంద సింహాలు ఘంటలతో అలంకరించి లాగాయి; జంభుడి రథాన్ని కూడా సింహాలు లాగాయి. కుజంభునిది రాక్షస ముఖ గాడిదలు; మహిషునిది ఒంటెలు; కుంజరునిది గుర్రాలు లాగాయి. మేషునిది చిలుకపులులు, కాలనేమి రథాన్ని పర్వతసమానమైన ఏనుగులు లాగాయి; నిమి మత్తయిన గొప్ప ఏనుగులపై ప్రయాణించాడు. నాలుగు దంతాలున్న, సుగంధభరితమైన, బాగా శిక్షణ పొందిన, గర్జించే ఏనుగులు; నలుపు రంగు, బంగారు అలంకరణతో వంద చేతుల పొడవైన గుర్రాలు అక్కడ కనిపించాయి. దక్షిణ దిక్కు తెల్ల చామరాలతో మెరిసింది; వారి శరీరాలు తెల్ల గంధంతో పూసుకుని, అనేక పుష్పాల హారాలతో ప్రకాశించాయి. మథనుడు పాశాన్ని పట్టుకుని మెరిసిపోతుండగా, జంభకుడు ఘంటలతో అలంకరించిన ఒంటెపై ఎక్కాడు. శుంభుడు కృష్ణవర్ణమైన గొప్ప మేషంపై ఎక్కాడు; ఇతర ధైర్యవంతమైన దానవులు అనేక వాహనాలపై ప్రయాణించారు. వారు భయంకరమైన, అద్భుతమైన కార్యాలు చేయగలవారు; కర్ణభూషణాలు, పాగా, రంగురంగుల వస్త్రాలు, అనేక పుష్పమాలలు ధరించి ఉన్నారు. అనేక సుగంధాలు, సేవకుల స్తుతులతో, విభిన్న వాద్యాల ధ్వనులతో, అగ్రగణ్య రథాలు ముందుకు సాగాయి. ఆ సైన్యంలో వీరులు పరాక్రమ గాథలు చెప్పుకుంటూ, దైత్యసింహాలైన వారు భయంకరంగా కనిపించారు. మత్తయిన భయంకరమైన ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలతో నిండిన ఆ సైన్యం, అనేక పతాకాలతో, దేవతలతో యుద్ధానికి బయలుదేరింది. అప్పుడు వాయుదేవుడు, ఆ దానవ సైన్యాన్ని ఆకాశంలో నుండి చూసి, వెంటనే ఇంద్రుని వద్దకు వెళ్లాడు. మహేంద్రుని మహాసభలోకి చేరి, దేవతల మధ్య ఆ వార్తను తెలియజేశాడు. ఇది విని, దేవేంద్రుడు కళ్ళు మూసుకుని, బలవంతుడైన బృహస్పతిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “ఇప్పుడు దేవతలతో దానవుల మధ్య గొప్ప యుద్ధం సంభవించబోతోంది. ఇక్కడ మనం ఏమి చేయాలి? సముచితమైన మార్గాన్ని, సరైన విధానాన్ని చెప్పు.” ఇంద్రుని మాటలు విని, వాగ్దేవత స్వరూపుడైన, మహాత్ముడైన బృహస్పతి ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “సమ, భేద, దానం, దండం—ఈ నాలుగు విధానాలే విజయాన్ని కోరే వారికి శాశ్వతంగా ఉండే విధానం, ఓ ఉత్తమ దేవతా! సమయం, స్థానం, శత్రువు, పరిస్థితి బట్టి, ఈ నాలుగు విధానాలను క్రమంగా ఉపయోగించాలి.