ఒకప్పుడు, మహర్షులు, పితృదేవతలు ఓ యువతిని ఆశీర్వదిస్తూ ఇలా చెప్పారు: “కుమార్తే, నీ తపస్సుకు ఫలితం మరణానంతరం లభిస్తుంది. ఇరవై ఎనిమిదవ ద్వాపరయుగంలో, నీవు ఒక చేప గర్భంలో జన్మిస్తావు. పూర్వకాలంలో పితృదేవతలను అవమానపరిచినందున, నీ వంశంలో కష్టాలు ఎదురవుతాయి. అందువల్ల, నీవు తప్పకుండా వసు మహారాజుని కుమార్తెగా పుట్టిపోతావు. అప్పుడు నీవు కన్యగా ఉంటూ, సాధారణంగా దుర్లభమైన నీ స్వగత లోకాలన్నింటినీ తిరిగి పొందుతావు. పరాశర మహర్షి బీజాన్నుంచి నీకు ఒకే ఒక కుమారుడు జన్మిస్తాడు. బదరి అనే ద్వీపంలో, నీ కుమారుడు బదరాయణుడు (వేదవ్యాసుడు) ధీరుడిగా జన్మించి, ఒకే వేదాన్ని అనేక భాగాలుగా విభజిస్తాడు. అదే విధంగా, సముద్రమ్సుని కుమారుడు శాంతను అనే పౌరవరాజుకు ఇద్దరు కుమారులు—విచిత్రవీర్యుడు, చిత్రాంగదుడు—జన్మిస్తారు. వీరిద్దరినీ జ్ఞానవంతుడైన క్షేత్రజుడికి ప్రసూతి చేసి, నీవు ప్రౌష్టపాదీ అష్టక రూపాన్ని ధరించి, పితృలోకంలో నివసిస్తావు. భూమిలో నీవు సత్యవతి అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందుతావు; పితృలోకంలో అష్టకగా పిలువబడుతూ, ఆయురారోగ్యాలు, ఆశించిన ఫలితాలు అందించువాడివిగా నిలుస్తావు. కాలాంతరంలో నీవు అచ్ఛోద అనే ఉత్తమ నదిగా మారి, లోకానికి పుణ్యాన్ని, తృప్తిని ప్రసాదిస్తావు.” ఈ విధంగా పితృదేవతలు చెప్పి, అక్కడే అంతర్ధానమయ్యారు. ఆమెకు వారు చెప్పిన ఫలితాలన్నీ లభించాయి. ఆకాశంలో, విభ్రాజ అనే ప్రకాశవంతమైన లోకాలు ఉన్నాయి. అక్కడ బర్హిషద్ పితృదేవతలు, ధర్మవంతులు నివసిస్తారు. ఆ లోకాలలో వేలాది విమానాలు, దర్భతో అలంకరించబడి ఉంటాయి. బర్హిషద్లు అక్కడ నివసిస్తూ, ఫలాలను ప్రసాదిస్తారు. అక్కడ, ఐశ్వర్యభవనాలలో, పితృదేవతలకు పిండప్రదానం చేసిన వారు, దేవతలు, అసురులు, గంధర్వులు, అప్సరసలతో కలిసి ఆనందంగా ఉంటారు. ఆ స్వర్గంలో, యక్షులు, రాక్షసులు, దేవతలతో కలసి, శత సంఖ్యలో తపస్సు, యోగశక్తితో కూడిన పులస్త్యుని కుమారులను ఆరాధిస్తారు. ఆ మహాత్ముల మధ్య, ఓ ప్రసిద్ధి చెందిన, ఉజ్వలమైన మనస్కుమార్తె స్వర్గంలో జన్మించింది. ఆమె యోగినీ, యోగమాతగా, కఠిన తపస్సు చేసి, పరమేశ్వరుని ప్రసన్నత పొందింది. ఆమె హరిలో ఒక వరాన్ని కోరింది: “ఓ దేవా! యోగశక్తితో కూడిన, సుందరుడైన, ఇంద్రియనిగ్రహాన్ని కలిగిన భర్తను నాకు దయచేయుము. నీవు ప్రసన్నుడవు—నన్ను ఉత్తమ పురుషునికి భార్యగా దానం చేయుము.” అప్పుడు భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: “వేదవ్యాసుని కుమారుడు శుకుడు జన్మించినప్పుడు, నీవు ఆ యోగాచార్యునికి భార్యవవు, ఓ పుణ్యవతీ!” ఆ సమయంలో, మానవ రూపంలో, నీవు కృత్వీ అనే యోగినీ కుమార్తెను కనిపిస్తావు; ఆమెను పాంచాల రాజుకి వివాహంగా ఇస్తావు. నీవు బ్రహ్మదత్తుని తల్లి అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందుతావు. నీ కుమారులు కృష్ణ, గౌర, ప్రభు, శంభు—ఈ మహాత్ములు, మహాభాగ్యశాలులు, పరమపదాన్ని పొందుతారు. వారిని ప్రసవించిన తరువాత, మళ్ళీ యోగబలంతో, వరప్రభావంతో ముక్తిని పొందుతావు. వసిష్ఠుని కుమారులు అందరూ ఉత్తమ రూపాలతో పితృదేవతలుగా ప్రసిద్ధి. వీరిని మానసులు అంటారు; వీరు ధర్మస్వరూపులుగా ఉన్నారు. వారు ఉన్న ప్రకాశవంతమైన లోకాలలో, శ్రాద్ధకాలంలో నివేదనలు అందుకుంటూ, ఆనందంగా విహరిస్తారు. వారి పాదాలనుంచి జన్మించినవారు కూడా కావ్యవాహనాలపై, కావ్యభోగాలతో నివసిస్తారు. మరి శ్రద్ధతో శ్రాద్ధకర్మలు చేసే బ్రాహ్మణులకు ఎంత గొప్ప ఫలితం లభిస్తుందో! వారి మధ్య, మనస్సునుంచి జన్మించిన గౌర్ అనే కుమార్తె స్వర్గంలో ప్రకాశిస్తుంది; ఆమె శుక్రునికి ప్రియ భార్యగా, సాధ్యమధ్య ప్రసిద్ధిగా నిలిచింది. సూర్యమండలంలో, మరీచిగర్భా అనే లోకాలలో, అంగిరసుని కుమారులు, హవిర్భాగాన్ని స్వీకరించే పితృదేవతలు నివసిస్తారు. పవిత్ర తీరాల్లో శ్రాద్ధం చేసే క్షత్రియులు, రాజుల పితృదేవతలు, స్వర్గఫలాలను, మోక్షాన్ని ప్రసాదిస్తారు. వారి మధ్య, మనస్సునుంచి జన్మించిన యశోదా అనే కుమార్తె లోకాలలో ప్రసిద్ధి; ఆమె అంసుమత్ భార్యగా, పంచజనుని కోడలిగా నిలిచింది. ఆమె దిలీపుని తల్లి, భగీరథుని మాతామహురాలు. కామదుఘా అనే లోకాలు, కోరిన భోగాలను ప్రసాదించేవిగా ప్రసిద్ధి. సుస్వధా అనే పితృదేవతలు నివసించే లోకాల్లో, కార్దమునికి చెందిన ఆజ్యపా అనే లోకాలు కూడా ఉన్నాయి. పులహ, అంగిరసుని వంశస్థులు, వైశ్యులు, వారికి పూజలు చేస్తారు. అక్కడ శ్రాద్ధం చేసే వారు, వెళ్ళేటప్పుడు అందరినీ ఒకేసారి దర్శించగలుగుతారు. మనుషులు ఎన్నో జన్మల్లో, తల్లి, తమ్ముడు, తండ్రి, అక్క, స్నేహితుడు, బంధువు, సోదరుడు, సహోదరి—వారిని వేలసార్లు చూశారు, అనుభవించారు. వారి మధ్య, మనస్సునుంచి జన్మించిన విరజా అనే కుమార్తె ప్రసిద్ధి; ఆమె నహుషునికి భార్యగా, యయాతికి తల్లిగా నిలిచింది. ఆ తరువాత, ఏకాష్టక అనే పుణ్యవతి జన్మించి, బ్రహ్మలోకానికి చేరింది. ఈ మూడు వర్గాల కథ చెప్పాను—ఇప్పుడు నాల్గవ వర్గాన్ని చెబుతాను. మానస లోకాలు, బ్రహ్మాండానికి పైన స్థాపించబడి ఉన్నాయి. వారి మనస్సునుంచి జన్మించిన కుమార్తె నర్మదా అని ప్రసిద్ధి. అక్కడ సోమపా అనే నిత్య పితృదేవతలు నివసిస్తారు. వీరు ధర్మస్వరూపులు, బ్రహ్మకంటే పైన ఉన్నవారు. వారు స్వధానుంచి జన్మించి, యోగబలంతో బ్రహ్మస్థితిని పొంది, తమ మనస్సులో సృష్టి కార్యాలు చేసి, స్థిరంగా ఉన్నారు. వారి కుమార్తె నర్మదా, జలధారగా, దక్షిణ దిశగా ప్రవహిస్తూ, ప్రాణులను పవిత్రం చేస్తుంది. వారి నుంచే అన్ని మనువులు, జీవులు సృష్టింపబడ్డారు. దీన్ని తెలుసుకొని, ధర్మం లేకున్నా కూడా మనుషులు శ్రాద్ధాన్ని చేస్తారు. వారినుంచే క్రమంగా కృప, యోగ పరంపర మళ్ళీ లభిస్తుంది. సృష్టి ప్రారంభంలోనే పితృదేవతల కోసం శ్రాద్ధం స్థాపించబడింది. వెండి పాత్రలో, లేదా వెండితో అలంకరించిన పాత్రలో, ముందుగా స్వధా ఉంచి సమర్పిస్తే, పితృదేవతలు సంతృప్తి చెందుతారు.