నంది చేత దైత్యుడు ఓడిపోయి, విధ్యున్మాలి సంహరించబడిన తర్వాత, మాయా, అరణ్యంలో అగ్ని మండినట్టు, ప్రమథగణాలను దహనం చేశాడు. ప్రమథగణుల గుండెలు కత్తిపోట్లు, తలలు గద wield చేసిన ముష్టితో నుజ్జునయ్యాయి, శరీరాలు బాణాలతో లోతుగా గాయపడ్డాయి; వారు ప్రమథ సముద్రంలో పడిపోయారు. అతని వేగాన్ని తగ్గించకుండా, మాయా శతాక్ష అనే నాగరాజుని బలమైన బాణంతో గాయపరిచాడు; యముని మరియు కుబేరుని కూడా గాయపరిచాడు, ఆకాశంలో మేఘం గర్జించినట్టు గర్జించాడు. వెంటనే ప్రమథగణాల బాణాల వర్షంతో దైత్యులు తీవ్రంగా గాయపడి, త్రిపురలోకి వెనక్కు నెట్టబడ్డారు; ఆ సమయంలో శివుడు తన చక్రంతో యుద్ధంలో ప్రవేశించినట్టు. అప్పుడు శంఖాలు, మృదంగాలు, తాళాలు సింహగర్జనలతో మారుమోగాయి; దాను కుమారులు ఓడిపోయిన వార్తను ప్రకటించాయి. కపర్ది సేనలో వారు ప్రతి చోటా యుద్ధంలో పడి, మెరుపులా ప్రకాశించారు. దైత్యుల నగరం నాశనం అయినపుడు, శుభసంధి సంభవించింది; ఆ సంధి వల్ల మూడు నగరాలు ఒక్కటయ్యాయి. ఆ సమయంలో త్రినేత్రుడు, త్రిమార్గాధిపతి అయిన హరుడు, మూడు దేవతలతో కూడిన త్రిశూల బాణాన్ని త్రిపురపై వేగంగా ప్రయోగించాడు. ఆ బాణం గాలంలో పుష్పమాల వలె మెరిసింది; ఆకాశం సూర్యకాంతితో బంగారు రంగులో మెరిసింది. మూడు దేవతలతో కూడిన ఆ బాణాన్ని త్రిపురపై ప్రయోగించినప్పుడు, దేవతలు "అయ్యో! అయ్యో! ఎంత భయంకరం!" అని అరిచారు. దేవతలు అయోమయంగా ఉన్నప్పుడు, శైలాది గజంలా సమీపించి, త్రిశూలధారి మహేశ్వరునిని అడిగాడు: "ఇది ఏమిటి?" అప్పుడు చంద్రమౌళి, జటాధారి, లోతుగా అనుకంపతో నందికి ఇలా అన్నాడు: "ఈ మాయా, ఎంత భక్తుడైనా, ఈ రోజు నాశనం అవుతాడు." దాంతో, మనస్సు వేగంతో, పవనశక్తితో నంది త్రిపురవైపు వెళ్ళి నగరంలో ప్రవేశించాడు. అక్కడ మాయాను చూసి, ఆ స్వర్ణవర్ణుడైన నంది ఇలా అన్నాడు: "ఓ మాయా! ఈ త్రిపురకు ఘోర వినాశనం సంభవించింది. వెంటనే ఈ ఇల్లును విడిచి పోవాలి అని చెప్పుతున్నాను." నందికి వినిపించిన మాయా, మహేశ్వరునికి పరిపూర్ణ భక్తుడైన వాడు, ప్రధాన ద్వారమార్గంగా త్రిపురను విడిచి వెళ్ళిపోయాడు. ఆ వెంటనే, ఆకులో అగ్ని మండినట్టు, మాయా త్రిపురను దహనం చేశాడు; అలాగే, అగ్ని, చంద్రుడు, నారాయణుడు కూడా మూడు భాగాలుగా విభజించబడి దహనం చేశారు. ఓ ద్విజోత్తమా! ఆ నగరాలు బాణకాంతితో నిండిపోయి, దుష్టపుత్రుని వల్ల వంశాలు నాశనమయ్యేలా, త్రిపుర నగరాలు కూడా నాశనం అయ్యాయి. అవి మేరు, కైలాస, మందర శిఖరాలను పోలి, ద్వారాలు, కిటికీలతో అలంకరించబడి, నైవేద్యాలతో ప్రకాశించాయి. అందమైన రాజప్రాసాదాలు, ఎత్తైన గోపురాలు, వర్షంతో నిండిన చెరువులు, ప్రసిద్ధి గాంచిన సభామండపాలు—అవి అన్నీ అద్భుతంగా వెలిగిపోయాయి. త్రిపురలోని ఇళ్ళు, బంగారు, వెండి పతాకాలతో అలంకరించబడి, దానవుల ఆస్తిగా వేల సంఖ్యలో అగ్నిలో దహనమయ్యాయి. అందమైన ప్రాసాదాలలో, అరణ్యాలలో, ఉద్యానవనాలలో, ఎత్తైన గదుల్లో, బహిరంగ ప్రదేశాల్లో ఇతరులు కూడా ఉన్నారు. తమ ప్రియులతో ఆలింగనం చేసుకుని ఆనందపడుతున్న దానవ నాయకుల భార్యలు, అగ్నిలో దహించబడ్డారు—even as they clung to their beloveds. ఒకరు, ఎక్కడికీ వెళ్లలేక, తన ప్రియుడిని విడిచి, అతని కళ్ల ముందు అగ్నిలో నాశనం అయింది. మరొక కమలనయనురాలు, కన్నీరు కళ్లతో, చేతులు జోడించి అగ్నికి ఇలా మొరపెట్టుకుంది: "ఓ అగ్ని! నేను ఇతరుని భార్యను, శత్రువులకు భయంకరుడా! మూడు లోకాల ధర్మసాక్షిగా నీవు, ఇక్కడ నన్ను తాకకూడదు." "ఓ దేవా! నేను మరొకరితో కలిసాను, శివుని తేజస్సుతో కూడి ఉన్నాను. ఈ ఇల్లును, నా ప్రియుడిని వదిలి, నీవు వేరే చోటకు వెళ్లిపో." ఒక దానవ స్త్రీ, తన చిన్న కుమారుడిని తీసుకుని అగ్ని దగ్గర నిలబడి ఇలా చెప్పింది: "ఈ బాలుడు, ఓ అగ్ని! నా కుమారుడు, దుఃఖంలో పుట్టాడు. నీవు అతన్ని తీసుకోకూడదు, షణ్ముఖుని ప్రియుడా, నా ప్రాణప్రియుడా!" కొన్ని దానవ స్త్రీలు తమ ప్రియులను విడిచిపెట్టి, బాధతో, అలంకారాల మ్రోగులతో సముద్రపు నీటిలో themselves పడేశారు. "తండ్రీ! కుమారుడా!" "తల్లి!" అంటూ, బాధతో త్రిపురలో స్త్రీలు అగ్నిజ్వాలలలో వణికుతూ విలపించాయి. పర్వతంపై అగ్ని, సరస్సులోని కమలాలను, జలచరాలను కాల్చినట్టు, త్రిపురలో అగ్ని స్త్రీల కమలవదనాలను కాల్చేసింది. మంచు పొగ తోటలోని కమలాలను చల్లదనంతో కాల్చినట్టు, అగ్ని త్రిపుర స్త్రీల ముఖాలను, కన్నులను కాల్చింది. అత్యంత సున్నితమైన ఆ స్త్రీలపై అగ్నిబాణాల వర్షం పడినప్పుడు, వారు విలపిస్తూ, వారి నూపురాలు, కంచులు మ్రోగిన శబ్దం అంతటా వ్యాపించింది. అక్కడ, అగ్నిలో అర్థదహితమైన అర్ధచంద్రాకార గోపురాలు, మండపాలు, ద్వారాలు ధ్వంసమై, మండుతున్న ఇళ్ళు వరదలో పడిపోతున్నట్టు కనిపించాయి. మండుతున్న ఇళ్ళు పడిపోతూ, అగ్నిలో మింగిపోతూ ఉండగా, సముద్రపు నీరు వేడెక్కిపోయింది—దుష్టపుత్రుని వల్ల ధనవంతుల ఇంటి నాశనంలా. మండుతున్న ఇళ్ళ వేడి వల్ల సముద్రపు నీరు చుట్టూ మరిగిపోయి, దానిలో నివసించే చేపలు, మొసళ్ళు, మహామత్స్యాలు భయంతో పరుగులు తీశాయి. ఆ తరువాత, త్రిపుర నగరం, గొప్ప ద్వారాలు, పర్వతప్రాకారాలతో కూడి, ప్రాసాదాలతో కలిసి, ఒకే ఒక్క శబ్దంతో సముద్రంలో కూలిపోయింది. వెయ్యి శిఖరాలతో ఉన్న ఆ నగరం పర్వతాధిపతిలా నిలిచి ఉండగా, అగ్నికి హోమమైనట్టు, త్రిపుర అనే పేరు తప్ప ఇంకేమీ మిగిలిపోలేదు. ఆ నగరం మండుతుండగా, మొత్తం లోకమూ, పాతాళం, స్వర్గం కూడా వేడెక్కిపోయాయి; అది నీటిలో మునిగిపోయింది, అక్కడ మాయా మహాప్రాసాదం నిలిచి ఉంది. దేవేంద్రుడు, వజ్రాయుధధారి, దేవేశ్వరుని మాటలు విని, ఆ మాయా, దితి కుమారుని ఇంటిని శపించాడు: "ఈ మాయా ఇంటిలో ఎప్పుడూ నివాసయోగ్యత ఉండదు, పునాది ఉండదు, భయంతో చుట్టుముట్టబడి ఉంటుంది—అగ్నిలా." ఎక్కడైనా ఓ దేశానికి ఓటమి సంభవించినప్పుడు, అక్కడ త్రిపుర అవశేషాలను ప్రజలు చూస్తారు; ఇంకా ఈ రోజు కూడా, మాయా ఇంటిలో వ్యాధిలేని స్వచ్ఛత ఉంది.