దితి కుమారులు, మెరుపులతో అలంకరించబడి, ఉల్లాసంగా దేవతలతో పాటు, దేవతలకు శత్రువులైన ఇతర అసురులతో కూడి సమవాయమయ్యారు. వారందరి మనస్సులు మరణానికి సిద్ధంగా ఉండగా, విజయం ఎవరిదో తెలియని సందిగ్ధతలో, బలహీనమైన ఆ సైన్యం, బలహీన అవయవాలతో ఉన్న శరీరంలా కనిపించింది. వారు మేఘాల్లా గర్జిస్తూ, మేఘాలకు సమానమైన తేజస్సుతో, యుద్ధ నైపుణ్యంతో ఒకరిని ఒకరు దూషిస్తూ గొప్ప పోరాటాన్ని繧ిరించారు. చంద్రుడిలా మెరిసే ఆయుధాలతో పొగలు కమ్ముకొని, అగ్నిలా మండుతూ, కోపంతో ఉవ్వెత్తున, యుద్ధ తపనతో పరస్పరం దాడులు చేసుకున్నారు. కొందరు వజ్రాయుధ ప్రహారాలతో పడిపోతుండగా, మరికొందరు బాణాలతో గాయపడి, ఇంకొందరు చక్రాయుధాలతో చీలిపోయి సముద్ర జలాల్లో పడిపోయారు. పుష్పమాలలు, గొప్ప ఆభరణాలు తెగిపోవడం, వస్త్రాలు, రత్నాలు చెల్లాచెదురుగా పడిపోవడం చూశారు. దేవతలు గాయపడి, తిమింగలాలు, మకరాల మధ్య పడిపోయారు. యావత్ యుద్ధరంగంలో గదలు, ముసల్లు, శూలాలు, పరశువులు, వజ్రాయుధాలు, కుంతాలు, కటారాలు, ఖడ్గాలు వర్షంలా కురిసాయి. పర్వత శిఖరాలు, చెట్లు, కోపంతో వేగంగా, పొగలు పొగలు వెలిగే అసురులు విసిరిన ఆయుధాల వర్షం కూడా సముద్రంలోకి పడింది. దేవతలు, అసురులు విసిరిన ఆయుధాల తీవ్రతతో, ఆకాశ నక్షత్రాలు కంపించిపోయే విధంగా మహా విధ్వంసం జరిగింది. చిన్న ఏనుగుల యుద్ధంలో నాశనం జరిగినట్లే, దేవతలు-అసురుల మధ్య యుద్ధంలో తిమింగలాలు, మకరాలు కూడా హతమయ్యాయి. ఆ సమయంలో, మెరుపులతో ముడిపడి, మేఘంలా వేగంగా పరిగెత్తిన విద్యున్మాలి, గొప్ప గర్జనతో నందీశ్వరుని వైపు దూసుకొచ్చాడు. ఆ మేఘంలా గర్జించే రాక్షసుడు, గొప్ప వక్త, యుద్ధరంగంలో పర్వతంలా ఉన్న నందీశ్వరునిని ఉద్దేశించి పలికాడు: ‘‘నందికేశ్వరా! యుద్ధం కోరి, శక్తివంతుడిగా వచ్చిన నేను విద్యున్మాలి. నువ్వు ఇప్పుడు బ్రతికి బయటపడితే, మాటలతో కాదు, యుద్ధంలోనే నేను నిన్ను సంహరిస్తాను!’’ అంతట నందీశ్వరుడు, అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, పదజాల నైపుణ్యంతో, ‘‘ఓ రాక్షసా! దెబ్బ కొట్టు! ఇది ధర్మాన్ని కోరుకునే వారికి సమయం కాదు. చనిపోవాలని తపిస్తున్నవాడివి, నీ జన్మ దోషం వల్ల వెనకడుగు వేస్తున్నావా? నేను నిన్ను పశువులా ముందే హతముచేసినా, ఇప్పుడు చేసినా, ఆ యజ్ఞద్రోహిని సంహరించడంలో ఏ తప్పూ లేదు. ఎవడు చేతులతో సముద్రాన్ని దాటి పోతాడో, సూర్యుడిని కిందికి తేవడానికైనా ప్రయత్నించినా, అతడు కూడా నన్ను కన్నులతో చూడలేడు!’’ అని సమాధానమిచ్చాడు. ఇలా నందీశ్వరుడు పలికిన వెంటనే, విద్యున్మాలి ఒక బాణంతో అతనిని గాయపరిచాడు. సూర్యుడు మేఘాన్ని చీల్చినట్లుగా ఆ బాణం నందీశ్వరుని ఛాతీ నుంచి ఉత్తమ రక్తాన్ని పీల్చింది; అది సూర్యుడి కాంతితో నదులు, సముద్రాల నీటిని ఆవిరి చేసే విధంగా జరిగింది. ఆ గాయానికి నందీశ్వరుడు ముందుగా తడబడినా, వెంటనే ఒక చెట్టును చేతితో పెకలించి, ఏనుగుల నేతవంటి బలంతో విసిరాడు. ఆ చెట్టు గాలికి కొట్టుకుని, పువ్వులు జారిపోతూ, పెద్ద శబ్దంతో, విద్యున్మాలి బాణాలతో నరికివేయబడి, పక్షీరాజు పడిపోవడం లాగా నేలపై పడిపోయింది. ఆ చెట్టు తన బాణాలతో నరికివేయబడడం చూసి, నందీశ్వరుడు ఘోరకోపంతో మండిపడ్డాడు. సూర్యుడు, ఇంద్రుడు ప్రసరించే తేజస్సుతో మెరిసే చేతిని పైకి ఎత్తి, ఆ క్రూరమైన రాక్షసాన్ని సంహరించేందుకు ఏనుగుల అధిపతిలా దూసుకెళ్లాడు. అతడు వేగంగా దూసుకెళ్తుంటే, విద్యున్మాలి నందీశ్వరునిపై నూరుకుపైగా బాణాలు వదిలాడు. బాణాలతో శరీరం గాయపడిన నందీశ్వరుడు, మళ్ళీ పర్వతంలా నిలబడి, గొప్ప రథాన్ని పట్టుకుని వేగంగా వెళ్లిపోయాడు. అతని గుర్రము ఆలస్యం చేయడంతో, తల తిరుగుతూ, రథం యుద్ధరంగంలో తిరుగుతూ, మునిప్రసాదం వల్ల సూర్యుని రథం పడిపోవడం లాగా నేలపై పడిపోయాడు. అప్పుడు దితి కుమారుడు, తన మాయతో లోపల నుంచి బయలువెళ్లి, నిలువుగా ఉన్న శైలాది మీద కటారంతో దాడి చేశాడు. శైలాది, ఆ రక్తంతో తడిసిన కటారాన్ని తీసి, ప్రమథాధిపతిగా ఉన్న విద్యున్మాలికి విసిరాడు. ఆ కటారంతో గాయపడి, కవచం విరిగిపోగా, హృదయం చీలిపోవడంతో, విద్యున్మాలి ఉరుము పడిన పర్వతంలా నేలపై పడిపోయాడు. విద్యున్మాలి సంహరించబడిన వెంటనే, సిద్ధులు, చరణులు, కిన్నరులు ‘‘ధన్యుడు, ధన్యుడు!’’ అంటూ ఉమాపతిని పూజించారు. విద్యున్మాలి నందీ చేత సంహరించబడిన తర్వాత, మాయా, ప్రమథగణాలపై అగ్ని వణికించే అడవి దహనంలా విరుచుకుపడ్డాడు. వారి ఛాతీలు కటారాలతో చీలిపోవడం, తలలు గదలతో నూరిపోవడం, బాణాలతో లోతుగా గాయపడటం వల్ల, వారు ప్రమథ సముద్రంలో పడిపోయారు. వేగంగా మాయా, శతాక్ష సర్పాధిపతిని బలమైన బాణంతో గాయపరిచాడు; యముని, ధనాధిపతిని కూడా గాయపరిచాడు, మేఘంలా గర్జిస్తూ. ఆ తరువాత, ప్రమథగణాల బాణాలతో గట్టిగా గాయపడిన శక్తివంతమైన అసురులు, శివుడు చక్రాయుధంతో యుద్ధంలో ప్రవేశించినట్లు, త్రిపురలోకి వెనక్కు నెట్టబడ్డారు. దానితో, శంఖాలు, డప్పులు, తాళాలు సింహగర్జనలతో మారుమోగాయి; దాను కుమారులు ఓడిపోయారని ప్రకటించాయి. కపర్ది సైన్యంలో యుద్ధంలో ఎక్కడికక్కడ వారు ఉరుములా మెరిసుతూ పడిపోయారు. అసురుల పట్టణం నాశనం అయినప్పుడు, శుభయోగం సంభవించింది. ఆ యోగఫలితంగా మూడు నగరాలు ఒక్కటిగా కలిశాయి. అప్పుడు, త్రిపథగముడైన త్రినేత్రుడు హరుడు, మూడు దేవతలతో కూడిన త్రివిధ బాణాన్ని త్రిపురంపై వేగంగా సంధించాడు. ఆ బాణం విడిచిపెట్టబడగా, అది బాణాల మాలలా ప్రకాశించింది; ఆకాశం సూర్యుని తాకిడితో బంగారు వర్ణంగా మారింది. మూడు దేవతలతో కూడిన ఆ బాణాన్ని త్రిపురంపై సంధించగానే, దేవతలు ‘‘అయ్యో! అయ్యో!’’ అంటూ, ‘‘ఎంత భయంకరం!’’ అని అరిచారు. దేవతలు కలవరపడినదాన్ని చూసిన శైలాది, ఏనుగులా కొండదగ్గరికి వచ్చి, త్రిశూలధారి మహేశ్వరునిని ప్రశ్నించాడు: ‘‘ఇది ఏమిటి, ప్రభూ?