మాయా తన మాటల్లో భయం లేకుండా, నిర్ణయించిన సమయానికి, కుక్కు పక్షి పిలుపు ఇచ్చినప్పుడు, పుష్య నక్షత్రం మరియు నగరంతో కలిసిన ఆ సమయం నేను నిర్ణయించానని చెప్పాడు. ఆ సమయానికి, నగరంలో ఎవరు గుంపును చేర్చడానికి ప్రయత్నిస్తే, దేవతలలో ఒకరు ఒకే బలమైన బాణంతో అతడిని ధూళిగా మార్చాలి అని ఆజ్ఞాపించాడు. మీ జీవితం, మీ బలం, దేవతలతో మీ శత్రుత్వం—ఇవి అన్నీ మీ హృదయంలో ఉంచుకుని, ఈ నగరాన్ని రక్షించండి అని మాయా సూచించాడు. మీరు మీ సమస్త శక్తితో మహేశ్వరుని భయంకరమైన రథాన్ని అడ్డుకోండి, అతను తన బాణాన్ని విడిచే అవకాశం లేకుండా చేయండి అని మాయా ప్రోత్సహించాడు. మనం ఇలా త్రిపురను రక్షించిన తర్వాత, దేవతలు బలహీనంగా, పుష్య యోగాన్ని ఎదురుచూడక తప్పదు అని అన్నాడు. మాయా ఇలా మాట్లాడిన తర్వాత, త్రిపురలో నివసించే దైత్యులు సింహాల వలె గర్జిస్తూ, మాయా వద్దకు వచ్చి, "మీరు చెప్పినట్లు మనం శ్రమతో చేస్తాము; రుద్రుడు నగరంలో బాణాన్ని విడిచే అవకాశం ఇవ్వకుండా చర్యలు తీసుకుంటాము," అని సమాధానమిచ్చారు. "ఈ రోజు మనం యుద్ధానికి వెళ్తాము, రుద్రుని సంహరించడానికి ఉత్సాహంగా ఉన్నాము," అని దితి కుమారులు ఆనందంతో, వారి జుట్టు నిక్కబొడిచినట్లు మాట్లాడారు. "త్రిపురం ఆకాశంలో శాశ్వతంగా నిలుస్తుందో, లేక నారాయణుని త్రిపథం నెరవేరి, దానవులు ఇక ఉండరా, ఈ రెండింటిలో ఒకటి జరుగుతుంది. మాయా, మీరు మమ్మల్ని ధర్మంలో నిమగ్నం చేస్తే, మేము ధర్మాన్ని వదలము; ఈ లోకంలో దేవతలు లేక, దైత్యులు లేక ఉండే దృశ్యం మానవులు చూడరు," అని వారు నిశ్చయంగా చెప్పారు. అలా, ఆ నగరాధిపతులు, దేవతలకు శత్రువులు, సాయంకాలంలో పరస్పరంగా సలహాలు చెప్పుకుని, ఆనందంగా తమ ప్రేమ దూతల కర్తవ్యాలను చేపట్టారు. పునఃపునః, చంద్రుడు, ఆ మణి, తూర్పు శిఖరానికి చేరి, చీకటిని తొలగించాడు; ఆ శుభ్ర చంద్రుడు ఆకాశంలో విస్తరించాడు. ఆ పరిమళిత సరస్సులో కమలాలతో అలంకరించిన హంస వలె, లాపిస్ లాజులి శిఖరంపై విశ్రాంతి తీసుకునే సింహంలా, లేదా విష్ణువు వక్షస్థలంపై విశాల ముత్యాల హారం వలె, అత్రి కన్ను నుండి జన్మించిన చంద్రుడు ఆకాశంలో తేలుతూ, ప్రపంచాలను ప్రకాశింపజేస్తూ, అమృతాన్ని వెలువడించాడు. చల్లని కిరణాలతో చంద్రుడు ఉదయించి, నగరాన్ని వెలుగుతో నింపగా, సాయంకాలం సమయంలో అసురులు తమ ఇళ్లలో, తమను ఆకర్షణీయంగా చేసుకున్నారు. వీధులు, రాజపథాలు, ప్రాసాదాలు, ఇళ్ళలో, చంపక పువ్వుల వర్ణంలో దీపాలు, తక్కువ నూనెతో వెలిగాయి. వారి మఠాలలో, నూనెతో నిండిన దీపాలు వెలిగించబడ్డాయి; వారి ఇళ్ళు సంపదతో నిండి, రత్నాలతో నిర్మితమై, ఆ దీపాలు చంద్రుని ఉదయానికి గ్రహాల్లా ప్రకాశించాయి. చంద్ర కిరణాల వల్ల, అంతర్గత దీపాల వెలుగుతో, త్రిపురలోని చీకటి శత్రు కుటుంబాన్ని కలహాలతో నాశనం చేసినట్లు నశించిపోయింది. ఆ నగరంలో, యౌవన సాయంకాలంలో, చంద్రుడు ప్రకాశవంతమైన beamsతో నవ్వుతూ, కామం కలిగిన దైత్యులు తమ ఇళ్ళలో, తమ ప్రియమైన స్త్రీలతో కాలాన్ని గడిపారు. వృషధ్వజుని ఐదు బాణాల వల్ల త్రికోతిలో ఉన్నవారు, ఇప్పుడు మత్స్యధ్వజుడి బాణాలతో త్రికోతిలో ఉన్నారు; ప్రముఖ అసురుల స్త్రీలు, కామంతో వేడెక్కి, ఎర్రబడిపోయారు. రాక్షస స్త్రీలు ఆటపాటల్లో నిమగ్నమై, వీణలు మోగుతుండగా, కుక్కు పక్షులు మత్తులో పాడుతుండగా, మదనుడు తన బాణాలతో వారి హృదయాలను కలవరపరిచాడు. రాత్రి చీకటిని త్వరగా తొలగిస్తూ, చంద్రుడు తన చంద్రకాంతి వలాన్ని ప్రపంచంలో విస్తరించి, ఆకాశంలో తన ప్రియమైన రోహిణిని కలవగా, తన కాంతితో పరిపాలన స్థాపించాడు. అక్కడ, ఒక స్త్రీ, తన ప్రియుడి పాదాల వద్ద కూర్చుని, తన చెక్కును అందమైన చుక్కతో అలంకరించి, ముఖాన్ని మరింత అందంగా చేసింది. ఆమె తన ముఖాన్ని వృత్తాకార దర్పణంలో చూసి, "ఇది నా ప్రకాశవంతమైన ముఖం," అని మృదువుగా పలికింది; ప్రియుడి ముద్దులను గుర్తుచేసుకుని, అదే భావంలో ఆనందాన్ని పొందింది. కామంతో, మత్తుతో, జుట్టు నిక్కబొడిచిన యువ స్త్రీలు, తమ ప్రియులను కలుసుకోవడానికి ఉత్సాహంగా పరుగులు తీసారు, రాత్రి సూర్యోదయానికి తడుమబడినట్లుగా. ఒకరు ఆనందంలో మునిగి, ప్రియుడిని ఆస్వాదించగా, మరొకరు, చాలా కాలం ప్రియుడిని వెతికిన తర్వాత, సంతోషంగా ఉంది; ఇంకొకరు, ప్రియుడి మధురమైన మాటలతో సంతృప్తిగా ఉంది. కాజల్ కన్నులతో, పశుముండి సాండలంతో అలంకరించబడిన అసుర స్త్రీలు, బంగారు కుండాలలో అమృతాన్ని నింపినట్లుగా, అద్భుతమైన అందంతో మెరిసారు. కొత్త రక్తంతో ముద్దు పెట్టుకున్న పెదవులతో, ప్రియుల ప్రేమలో పడిన దైత్యులు, తమ ప్రాసాదాలలో వాయిద్య సంగీతాన్ని ఆస్వాదిస్తూ, స్త్రీల మాటల్లో మళ్లీ నిర్లక్ష్యం చూపారు. అప్పుడప్పుడు, మధురమైన పాటలు, కామదేవుని బాణాలతో సృష్టించిన నిధి, ఆనంద బాగుల్లో సంగీతం వినిపించగా, వారు నైపుణ్యంగా ప్రదర్శించారు. పాటలు కొనసాగుతుండగా, కొందరు స్వరాన్ని మెరుగుపరచగా, కొందరు ప్రియులను సంతోషపరచగా, కొందరు ప్రియులను మేల్కొనబెట్టారు, మళ్లీ మళ్లీ ఆనందాన్ని కలిగించారు. త్రిపురలో సూర్యుడు అస్తమించగా, గజ్జెలు, కడుగులు, తాజా పువ్వులతో అలంకరించబడినవి, కుక్కు పక్షుల కూతలతో కలిసిపోయి, గాలిలో వినిపించాయి. కొందరు స్త్రీలు, ప్రియుల చేత అలింగనంలో, జుట్టు నిక్కబొడిచిన, కొత్త వానతో తడిసిన ముద్దు కన్నీరు మొలకలు, కొత్తగా తడిసిన భూమిలా కనిపించారు. చంద్ర కిరణాలతో అలంకరించబడిన అద్భుత ప్రాసాదాల్లో, మధురమైన ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన స్త్రీలు, మదనుని సమానంగా, కామంతో నిండిన సంగీతాన్ని మోగించారు. మద్యం తాగి అలసిపోయిన ఒక స్త్రీ, ప్రియుడిని కోరుతూ, "నువ్వు నా చెక్కును ఎందుకు అంతగా వాసన చూస్తున్నావు? నా విశాల, నిండిన, ఎత్తైన నడుము మీద, బంగారు కడుగుతో అలంకరించబడిన నడుము మీద ఎక్కు," అని చెప్పింది. చంద్రుడు ఉదయించగా, వీధులు, రాజపథాలు, గుంపుగా తిరిగే దైత్య స్త్రీలు, సాయంకాలంలో చంద్రుని చుట్టూ నక్షత్రాల్లా మెరిసారు. నవ్వులు, వెదురు వాల్చే చమత్కారాలు మధ్య, మత్తుతో ఊగుతూ, పలకరించిన చిరునవ్వులతో, కడుగు మృదువైన శబ్దంతో మాట్లాడింది. అందమైన, ఎండకుండే పూలతో అలంకరించబడిన స్త్రీలు, ఆనందంగా, మెటల్ వలె మెరుస్తున్న స్వరాలతో మాట్లాడారు; వేరొక్కడ, సరస్సుల్లో హంసల శబ్దాలు వినిపించాయి. ఆభరణాలతో కూడిన కడుగు, వారి దేహాల పరిమళంతో, ఆ పరిమళం కలిగించిన భావాలతో, కామదేవుని బాణాలకు ప్రియమైన రాక్షస స్త్రీల ప్రియ గృహాలను పగులగొట్టింది. వివిధ రంగుల దుస్తులు ధరించి, జుట్టు విడిచిన, ఊగుతూ, అందమైన వస్త్రాలు, ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన రాక్షస స్త్రీలు, నక్షత్రాల మధ్య చంద్రునిలా మెరిసారు. ఊగే సమయంలో, విడిపోయిన దుస్తులు, పడిన కడుగులు, చెల్లచెదురైన రత్నాలు, ఊగుల కింద నేలను అద్భుతంగా అలంకరించాయి; అది చంద్రుని వైపు వివిధ లక్షణాలతో అలంకరించబడినట్లుగా కనిపించింది. అలా త్రిపుర నగరంలో, మాయా నాయకత్వంలో, దైత్యులు, ఆనందంలో, ప్రేమలో, ధైర్యంలో, తమ నగరాన్ని రక్షించేందుకు సిద్ధమయ్యారు; నగరం చంద్ర కాంతితో, ఆనందంతో, ప్రేమతో నిండిపోయింది.