ఆ సమరభూమిలో, వాయువుతో నడిచే మేఘాలా గొంతెత్తే గర్జనలను పోలినట్టు, బాణాలు పట్టిన ధనుస్సుల నుండి భయంకరమైన శబ్దాలు వెలువడుతున్నాయి. యుద్ధంలో, "భయపడకండి! ఎక్కడికి పారిపోతారు? మీ ప్రాణాలు పోయినట్టే! త్వరగా దాడి చేయండి, నేను ఇక్కడే ఉన్నాను—మీ పరాక్రమాన్ని చూపండి!" అని ధైర్యంగా పిలిచారు. "పట్టుకో! కోయ్! విరిచేయ్! తినివేయ్! చంపు! చీల్చు!" అంటూ పరస్పరం అరుస్తూ వారు యమధర్ముడి లోకానికి పరుగెత్తారు. కొందరు ఖడ్గాలతో కొట్టబడి, మరికొందరు పరశువులతో విరిగిపోయి, ఇంకొందరు గదలతో పిండిపడి, కొందరు ముష్టులతో బలంగా తగిలారు. కొందరు దానవులు కటారాలతో చీల్చబడి, మరికొందరు త్రిశూలాలతో పొడవబడి, ఇంకొందరు బాణమాలలతో అలంకరించబడినట్టు ప్రకాశిస్తూ, పర్వతాలు సముద్రంలో పడిపోవడం లాగా, భయంకరమైన మొసళ్లు, తిమింగలాల మధ్య సముద్రంలో పడిపోయారు. చేతులు, కాళ్లు, శరీరాలు విడిపోయి, ప్రాణం లేని దేవతలు, ఇతరులు సముద్రంలో పడిపోవడంతో, వాన మేఘాలు గర్జించునట్టు శబ్దమిచ్చారు. ఆ శబ్దానికి ఆకర్షితులైన మొసళ్లు, తిమింగలాలు, మత్స్యకిరాతకులు రక్తపు వాసనతో మత్తులో, ఆ మహాసముద్రాన్ని కలకలం చేసారు. భయంకర రూపాలతో, పరస్పరం చుట్టుముట్టి, దానవుల రక్తాన్ని త్రాగుతూ యుద్ధం చేసారు. తిమింగలాలు ఇతర జలచరాలను తరిమివేసి, దైత్యులను వారి రథాలు, ఆయుధాలు, కుదిరిన గుర్రాలు, వస్త్రాభరణాలతో సహా తినివేశాయి. ఆకాశంలో, నీటిలో అసురులు, ప్రమథులతో యుద్ధం చేసే విధంగా, జలచరాల మధ్య కూడా ఘోరమైన యుద్ధం జరిగింది. ప్రమథులు, దైత్యులు ఎలా తిరుగుతూ పరస్పరం దాడి చేసారు, అలానే తిమింగలాలు, మొసళ్లు కూడా తిరుగుతూ పరస్పరం దాడి చేసారు; గాయపడి పడిపోతున్నవారు భయంకరమైన అరుపులతో నిండిపోయారు. ఒక క్షణంలోనే, సముద్ర ప్రాంతమంతా రక్తవర్ణపు అలలతో నిండి, దేవతలు, అసురులు, మొసళ్లు, తిమింగలాలు అందరూ గాయాల నుండి రక్తం కారుస్తూ, శరీర భాగాలు విడిపోతూ కలిసిపోయారు. ఆ సమయంలో, అమరుల శక్తితో నిండిన ఇంద్రుడు, పర్వతాన్ని లేదా మేఘాన్ని పోలిన త్రిపుర ద్వారాన్ని బలంగా ఆవరించాడు. అనంతరం, యువసూర్యుని వర్ణంతో ప్రకాశించే స్కందుడు, హరునగర ఉత్తర అంతర్గత ద్వారాన్ని ఎక్కాడు. యముడు, కుబేరుడు, దండ, పాశధారులు, ఆ నగరపు పశ్చిమ ద్వారాన్ని శత్రువులకు అడ్డుగా నిలిచారు. దక్షద్వేషి రుద్రుడు, పది వేల సూర్యుల ప్రభతో ప్రకాశిస్తూ, తన దివ్య రథంతో, త్రినేత్రమూర్తి, శత్రు నగరపు దక్షిణ ద్వారాన్ని అడ్డగించాడు. అద్భుతమైన రూపాలతో, కైలాసశిఖరాలపై చంద్రుడిలా మెరిసే, బంగారు ద్వారాలు గల భవనాలను ప్రమథులు మేఘాలవలె మంటలు చిమ్ముతూ ముట్టడించారు. వారు పర్వతాలు, యాగశాలలు, ఇళ్లను పీక్కి, సముద్రంలోకి విసిరారు. ఆ సమయంలో, "ఓ ప్రభూ! తండ్రీ! కుమారుడు! అన్నయ్యా! ప్రియమైనవాడా!" అంటూ, తమ ఇళ్లు కొట్టిపడుతున్నప్పుడు, స్త్రీలు విషాదభరితంగా అరుచారు. భార్యలు, కుమారులు, ప్రాణాలు నశిస్తూ, ఆ నగరంలో ఘోరమైన యుద్ధం జరుగుతుండగా, మహాసురులు సముద్రపు వేగంతో దేవతాధిపతులను వెనక్కు తరిమారు. అక్కడ, పరశువులు, రాళ్లు, త్రిశూలాలు, వజ్రాయుధాలు, గొప్ప గదలతో పరస్పర ద్వేషంతో నిండిన ఘోరమైన యుద్ధం చెలరేగింది. పరస్పరం దూకుతూ, ఢీకొంటూ, దేవతలు, అసురులు సముద్రాలు కలిసే సమయంలో వచ్చే గర్జనల వంటివి శబ్దాలు చేశారు. గాయాలతో రక్తం కారుస్తూ, కోపంతో ఎర్రబడుతూ, ప్రమథాధిపతులు, అగ్రదైత్యులు ఘోర గర్జనలతో యుద్ధం చేశారు. నగర వీధులు రక్తంతో మడిగి, బంగారు ఇటుకలు, స్ఫటికాలు చెల్లాచెదురుగా పడి, తలలు, చేతులు, కాళ్లు తెగిపడి, మార్గం సులభంగా మారిపోయింది. అప్పుడు, తారకాసురుడు, కోపంతో కళ్లు ఎర్రబడి, చెట్లు, పర్వతాల మధ్య దాగి, అద్భుత శక్తితో ప్రధాన ద్వారాన్ని రక్షించేందుకు ముందుకు వచ్చాడు. అతను తనేంద్రియ నిగ్రహంలో గర్వంతో, నగర ప్రాకారాల వద్దకు వచ్చిన భూతగణాలను తరిమివేసి, నగరం బయటకు వచ్చి భయంకరమైన గర్జన చేశాడు. ఆ అగ్రదైత్యుడు, పర్వతంలా ఎత్తుగా, కోపంతో ఉప్పొంగిన ఏనుగులా, రుద్రుని రథాన్ని పట్టుకోవడానికి పరుగెత్తగా, సముద్రం తన హద్దు దాటి పోకుండ నిలిచినట్టు, అతడిని అడ్డుకున్నారు. శేషుడు, సుధన్వ, గిరీశుడు, బ్రహ్మ, త్రినేత్రుడు—ఈ దేవతలు తారకుని వద్దకు వచ్చి, వాయువుతో కలకలించిన సముద్రాల్లా యుద్ధంలో తడబడిపోయారు. శేషుడు, గిరీశుడు, బ్రహ్మా, బలంగా కలవరపడి, ఆకాశరథంలో నిలబడి, సంధి భాగాలలో దెబ్బలు తిని, భయంకరమైన శబ్దాలు చేశారు. భవుడు, విల్లు, బాణాన్ని ఎత్తి, ఒక కాలు ఋగ్వేదాశ్వపు వెనుక, మరొకటి వృషభంపై ఉంచి, నగర సముదాయాన్ని పరిశీలించాడు. భవుని కాలి బరువుకు గుర్రం, ఎద్దు పాలు, పళ్లను కోల్పోయాయి; త్రిశూలధారి ఒత్తిడికి అవి పడిపోయాయి. ఆ సమయం నుండి గుర్రాలు, ఆవుల పాలు, పళ్ళు నిస్సారంగా మారాయి; అప్పటినుండే అవి అలా కనిపిస్తున్నాయి. తారకుడు, భయంకరమైన కళ్లతో, రక్తవర్ణ కంటిపుటలతో, నందినిచేత రుద్రుని సమక్షంలో బలంగా బంధించబడ్డాడు. ఆ నంది, పదునైన పరశువుతో దానవాధిపతిని కొట్టి, గంధపు చెట్టును కోసిన వృక్షకుడిలా అతడిని నేలకొరిగించాడు. పరశుదెబ్బతో గాయపడి, తారకుడు, పర్వతం కొట్టిన జంతువులా, ఖడ్గాన్ని తీసుకుని గణాధిపతిపై దాడి చేసి, పరారయ్యాడు. యజ్ఞోపవీతాన్ని పట్టుకుని, కత్తిరించి గర్జించాడు; అప్పుడే భయంకరమైన సింహగర్జన, భయానకమైన శంఖనాదాలు గణాధిపతులచేత తారకుడు సంహరించబడినపుడు వినిపించాయి. ఆ సమయంలో, నల్ల ప్రమథులు, వాద్యాల శబ్దాన్ని విని, సమీపంలో ఉన్న మాయా, మహాశక్తిశాలి విధున్మాలిని యుద్ధరంగంలో అడిగాడు: "ఈ శబ్దం ఎందుకు, అనేక నోళ్ళతో గర్జించే ప్రాణుల గాంభీర్యంగా, సముద్రం చీలిపోతున్నట్టు వినిపిస్తోంది? విధున్మాలీ, ఏమిటిది? ఏనుగుల అధిపతి గణపాలులు యుద్ధానికి వెళ్లారా?" అలా మాయ అడిగినపుడు, విధున్మాలీ, సూర్యుని కాంతివలె ప్రకాశిస్తూ, యుద్ధరంగానికి వచ్చి, ఆనందంగా దేవతలకు ఇలా అన్నాడు: "ఓ స్థిరచిత్తుడా! తారకుడు—నీ కీర్తి నిలయమైనవాడు, యముడు, వరుణుడు, మహేంద్రుడు, రుద్రుని శక్తి కలవాడు, యుద్ధాలయాలలో పర్వతశిఖరంలా ఉన్నవాడు—ఇప్పుడు గణాధిపతులతో యుద్ధంలో నశించిపోతున్నాడు.