మాయుడు ఒక అద్భుతమైన సరస్సును సృష్టించాడు. ఆ సరస్సు నీలి కమలాలు, తెల్ల కుయిలలు, ఎర్ర కమలాలతో అలంకరించబడి, చుట్టూ కదంబ పుష్పాల సముదాయాలతో ముస్తాబై, చంద్రుడు మరియు సూర్యుని వర్ణాలతో మెరిసే భయంకరమైన అడ్డంకులతో నిండి ఉండేది. అందులో స్వర్ణంలా ప్రకాశించే మధుర గానం చేసే పక్షులు, కోరిక తీర్చే జీవులు సముదాయంగా ఉండేవారు. ఆ సరస్సు జీవులకు జీవనాగ్ని వలె ఉండేది. ఆ సరస్సును సృష్టించిన తరువాత, మాయుడు, మహేశ్వరుడు గంగను ఎలా పవిత్రం చేసినట్టు, ముందుగా విద్యున్మాలిని ఆ సరస్సులో స్నానం చేయించాడు. ఆ మహాబలశాలి, దేవతల శత్రువైన దైత్యుడు, ఆ సరస్సులో మునిగి, వెంటనే అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ పైకి వచ్చాడు. మాయుడికి వినయంగా నమస్కరించి, తారకుడు అనే అతడు, “నేను విద్యున్మాలినే” అని చెప్పి పైకి లేచాడు. అతడు ఉత్సాహంగా ఇలా అన్నాడు: “రుద్రుడు, ప్రమథగణాలతో కూడిన నంది ఎక్కడ ఉన్నాడు? మన శత్రువులను నాశనం చేస్తూ యుద్ధం చేద్దాం. శరీరంలో కరుణకు అవసరమేంటి? రుద్రుడిని అనుసరించకపోతే, మేము యుద్ధంలో చనిపోతాము, యమునికి ఆహారమవుతాము.” విద్యున్మాలి ఈ శక్తివంతమైన మాటలు విని, కన్నీళ్లతో అతన్ని ఆలింగనం చేశాడు. ఆ మహా అసురుడు ఇలా అన్నాడు: “ఓ విద్యున్మాలీ! నాకు రాజ్యం కావాలి కాదు, ప్రాణం కూడా కావాలి కాదు. నీ లేని ఏదైనా నాకు అవసరం లేదు, ఓ మహాబలశాలి! ఈ అమృతస్వరూపమైన మహాసరస్సును నీవే మాయాజాలంతో సృష్టించావు. ఇది హతమైన దానవ, దైత్యులకు మళ్ళీ ప్రాణం పోస్తుంది. అదృష్టవశాత్తు, నీవు యమలోకంలో నుండి తిరిగి వచ్చావు. నేడు మనం గొప్ప సంపదను అనుభవించబోతున్నాం.” మాయుడి మాయతో సృష్టించబడిన ఆ సరస్సును పునఃపునః చూస్తూ, దైత్యాధిపతులు ఆనందంతో ముఖాలు, కళ్ళు మెరిసిపోతూ ఇలా అన్నారు: “ఇప్పుడే దానవులు భయపడకుండా ప్రమథులతో యుద్ధం చేయొచ్చు. మాయుడు సృష్టించిన ఈ సరస్సు, హతమైనవారిని మళ్ళీ బ్రతికిస్తుంది.” అప్పుడు భయంకరమైన మృదంగం సముద్రం అలలు మోగినట్టు గర్జిస్తూ, రౌరవ తాళంలో మ్రోగింది. ఆ భయానక మృదంగ ధ్వని మేఘగర్జనలా వినిపించగా, త్రిపుర యుద్ధానికి ఆసక్తిగా ఉన్న అసురులు వేగంగా యుద్ధరంగానికి చేరుకున్నారు. వారు ఇనుము, వెండి, బంగారు కంకణాలు, రత్నాలతో అలంకరించబడిన చెవి కుండలు, హారాలు, మహోన్నత కిరీటాలతో అలంకరించబడి ఉన్నారు. ఎప్పుడూ పొగలు పొగుతూ, అగ్నిలా మెరిసే ఆయుధాలను పట్టుకుని, ధైర్యంగా యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. వారు నాట్యకారుల్లా నర్తిస్తూ, మేఘాలు గర్జించినట్టు అరుస్తూ, ఎత్తైన కుంభస్థల గజాల్లా, సింహాల్లా భయంలేకుండా ముందుకు సాగారు. కొందరు సరస్సుల్లా లోతుగా, సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తూ, వృక్షాల్లా ఘనంగా, శత్రుసైన్యంలో భయాన్ని కలిగించారు. ప్రమథులు యుద్ధానికి ఉత్సాహంగా, గరుడుల్లా దానవులపై దాడిచేశారు. నందీశ్వరుని నాయకత్వంలో ప్రమథులు, తారకుని నాయకత్వంలో దానవులు తమ తమ సైన్యాలతో యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. చంద్రునిలా మెరిసే ఖడ్గాలు, అగ్నిలా దహించే భుజాలు, బలంగా విడిచిన బాణాలతో పరస్పరం పోరాడారు. బాణాలు వర్షించగా, ఖడ్గాలు పడిపోతూ, వారు ఆకాశం నుండి పతనమవుతున్న ఉల్కల్లా కనిపించారు. శూలాలతో గుండెలో పొడవబడి, దయ లేకుండా హతమయ్యే ప్రమథులు, అసురులు నరకంలో పడినట్టు అరవసాగారు. బంగారు కుండలతో, మహోన్నత కిరీటాలతో అలంకరించబడిన తలలు, మహాప్రమాదంలో పర్వతశిఖరాల్లా భూమిపై పడ్డాయి. గొప్ప ఏనుగుల్లా ఉన్న వారు, గొడ్డళ్ళు, శూలాలు, ఖడ్గాలు, గదలతో కొట్టబడి నేలపై పడిపోయారు. ప్రమథులు ఆనందంతో భయంకరంగా గర్జించారు; మరికొందరు సిద్ధులు అద్భుతమైన గంధర్వ యుద్ధాన్ని ప్రదర్శించారు. ప్రమథులు గర్వంతో, శక్తితో, “మీరు బలిష్టుల్లా కనిపిస్తున్నారు! మీరు దైత్యులే!” అంటూ యుద్ధరంగంలో ఏనుగుల్లా దూసుకొచ్చారు. శంకరుని అనుచరులలో కొందరు దానవుల గదలతో కొట్టబడి, పర్వతాల నుంచి బంగారు ప్రవాహాలు పొంగినట్టు నోటి నుంచి రక్తం కార్చారు. అసురులు, దేవతలకు శత్రువులు, ప్రమథులు బాణాలు, వృక్షాలు, పర్వతశిఖరాలతో వారిని హతమార్చారు. ఆ సమయంలో, మరికొందరు ప్రముఖ దానవులు, మాయ దానవుని ప్రేరణతో, హతమైన దైత్యులను ఎత్తి ఆ సరస్సులో వేసారు. వారు తమ స్వంత అలంకారాలు, వస్త్రాలతో ప్రకాశిస్తూ, స్వర్గంలోని అమృతులు లాగా మళ్లీ పైకి వచ్చారు. ఆ సరస్సులో పడగానే ప్రాణం తిరిగి పొందిన దానవులు, సింహాల్లా గర్జిస్తూ, అసురులు కూడా ముందుకు దూసుకెళ్లారు. దానవులు ప్రమథులను ఎగతాళి చేస్తూ, “మీరు ఎందుకు ముందుకు వస్తున్నారు ప్రమథులారా? మీరు హతమార్చిన వారిని సరస్సు మళ్లీ బ్రతికిస్తుంది,” అని అన్నారు. ఈ మాటలు, పామి పట్టినట్టు పదునుగా ఉండగా, శంకుకర్ణుడు వేగంగా దేవతాధిపతిని దగ్గరకు వెళ్లి ఇలా చెప్పాడు: “హతమయ్యారు! హతమయ్యారు! అసురులను ప్రమథులు చంపుతున్నారు. అయినా వారు మళ్లీ పంటలు వానతో పునరుత్థానం అయినట్టు లేచిపోతున్నారు. ఈ నగరంలో అమృతంతో నిండిన సరస్సు ఉందని అంటున్నారు. హతమైన దానవులను అందులో వేస్తే, వారు మళ్లీ బ్రతికిపోతున్నారు.” ఇలా శంకుకర్ణుడు మహేశ్వరునికి సమాచారమిచ్చాడు. దానవుల శక్తి భయంకరంగా మారింది; భయానక సూచనలూ కనబడసాగాయి. అతి ఉగ్రంగా కళ్ళున్న, నోరు హరివంటి పగిలిన తారకుడు, మహాదేవుని రథాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుని కోపంతో దూసుకెళ్లాడు. త్రిపురలో భయంకరమైన మృదంగాలు, శంఖాలు మోగాయి. దేవతలను, దేవతాధిపతి రథాన్ని చూసిన దానవులు యుద్ధరంగంలోకి దూసుకెళ్లారు.