అత్యంత ఘోరమైన యుద్ధరంగంలో, యోధులు వరుసగా బాణాలతో తాకబడుతూ, తమ శరీర సారం విడిచిపెట్టారు. వారు కొండలు బంగారు ధాతువును ప్రసాదించినట్లుగా, ప్రాణాలను విడిచారు. దైత్యులు, చెట్లు, రాళ్లు, వజ్రాయుధాలు, కటారాలు, గొడ్డళ్లతో కొట్టబడి, అద్దం ముక్కలు ముక్కలైపోయినట్లు నశించిపోతూ ఉన్నారు. ఆ సమయంలో త్రిపుర నగరం, మహా భయంకరమైన దానవులతో నిండిపోయి, పూర్ణచంద్రోదయ సమయాన సముద్రం ఉప్పొంగినట్లుగా ప్రకాశించింది. దైత్యులు "తారకుడు విజయవంతుడు!" అని ఘోషించగా, గణాధిపతులు "ఇంద్రుడు, రుద్రుడు విజయవంతులు!" అని ప్రకటించారు. ఆ యుద్ధ మహాసముద్రంలో, యోధులు బాణాలతో అడ్డుపడి, చీలిపోతూ, మేఘాలు వర్షకాలంలో గర్జించేలా శబ్దాలు వినిపించాయి. రంగస్థలం, తెగిపోయిన చేతులు, తలలు, రంగు తప్పిన జెండాలు, గొడుగులతో నిండిపోయి, మాంసం, రక్తంతో ఉప్పొంగి, భయంకరంగా మారింది. దానవులు, వారి సహాయకులు ఆకస్మాత్తుగా ఆకాశంలోకి ఎగిరి, శక్తివంతమైన ఆయుధాలతో గాయపడి, ఇతరుల ముందు పడిపోయారు. ఆ సమయంలో సిద్ధులు, అప్సరసలు, చరణులు ఆకాశంలో సంచరిస్తూ, వీరుల ఘనతకు ఆనందించి, "అద్భుతం! అద్భుతం!" అని హర్షధ్వానాలు చేశారు. ఆకాశంలో ఎవ్వరూ తాకని దివ్య మృదంగాలు, మేఘాలా గర్జనలుగా, క్రూరమృగాలవలె కోపంగా మ్రోగాయి. త్రిపురలో దైత్యులు నాగాలు పుట్టల్లోకి దూరినట్లు, నదుల్లోకి ప్రవేశించారు. వారి ముఖాలు కోపంతో నిండిపోయి, నదులు సముద్రంలో కలిసినట్లుగా ప్రవహించాయి. తారకుడనే పట్టణంలో, అన్ని వైపులా ఆయుధాలుతో సిద్ధమైన దేవతలు, రెక్కలున్న పర్వతాలు కూలినట్లు కూలిపోయారు. త్రిపురలో, గణాధిపతులు మూడు విభాగాలుగా పోరాడగా, విద్యున్మాలి, మాయ కూడా యుద్ధంలో చెట్లు మునిగినట్లుగా మునిగిపోయారు. ఆ దైత్యాధిపతి విద్యున్మాలి, పర్వతం లాంటి ప్రకాశంతో, భయంకరమైన ఇనుప గదను స్వీకరించి, నందిని పై బలంగా దెబ్బతీశాడు. ఆ దానవేంద్రుని గదతో బలంగా తాకబడిన నందినీ, నారాయణుడు మధువశంలో తడబడినట్లుగా, తడబడిపోయాడు. నందీశ్వరుడు అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయినప్పుడు, ప్రసిద్ధి గాంచిన, వీరుడైన గణాలు కోపంతో నిండిపోయి, అసురుడైన విద్యున్మాలిని వైపు పరుగెత్తారు. అప్పుడే ఘంటాకర్ణుడు, శంఖుకర్ణుడు, మహాకాలుడు, గణాధిపతులు మరియు వారి అనుచరులపై బాణవర్షాన్ని కురిపించారు. వారు మళ్లీ మళ్లీ గణేశ్వరులను బలంగా తాకగా, వారు ఆకాశంలో మేఘాలు గర్జించినట్లుగా గర్జించారు. ఆ యుద్ధ ధ్వనితో నందినీ, సూర్యుడిలా ప్రకాశిస్తూ, స్పృహ పొందాడు. వెంటనే విద్యున్మాలిపై దాడికి వెళ్లాడు. రుద్రుడు ప్రసాదించిన, అగ్నిలా మెరిసే వజ్రాయుధాన్ని నందినీ, దైత్యుని వజ్రసమానమైన అవయవాల మీదికి వేయగా, ఆ భయంకరమైన వజ్రం, ముత్యాలతో అలంకృతమై, దైత్యుని ఛాతీని బలంగా తాకింది. ఆ వజ్రంతో తాకబడిన దైత్యుడు, వజ్రం తగిలిన పర్వతంలా నేలపాలయ్యాడు. తమ దైత్యాధిపతి నందినిచేత చంపబడ్డాడని చూసిన దానవులు, తమ వంశానికి ఆనందంగా ఉన్న విద్యున్మాలి మరణాన్ని చూసి విలపించారు. గణాధిపతులు అక్కడి నుండి పరారయ్యారు. విద్యున్మాలి పడిపోవడాన్ని చూసి, దానవులు దుఃఖంతో, కోపంతో, క్రోధంతో నిండిపోయారు. మేఘాలు, వృక్షాలు, పర్వతాలతో కూడిన భారీ వర్షాన్ని కురిపించాయి. ఆ భారమైన పర్వతాలతో బాధపడిన గణేశ్వరులు, దుర్మార్గులు ప్రశంసలు అందుకున్నప్పుడు ఎలా అయోమయంగా ఉంటారో, అలాగే అయోమయంగా మారిపోయారు. అప్పుడు తారకుడనే ప్రసిద్ధి చెందిన, శక్తివంతమైన అసురుడు, అనేక పర్వతాల రూపాలతో వెలుగొందుతూ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. గణాలు, విరిగిపోయిన తలలు, పాదాల ముద్రలతో, మంత్రబద్ధమైన పాముల్లా కనిపించారు. మాయాసురుని మాయాశక్తితో బాధపడుతూ, గణేశ్వరులు పంజరంలో పక్షుల్లా కలవరపడుతూ, పెద్ద శబ్దం చేశారు. తారకుడనే శక్తివంతమైన అసురుడు, తన మాయాశక్తితో మొత్తం సైన్యాన్ని, పొడి ఇంధనం మీద అగ్ని వ్యాపించినట్లుగా కాల్చివేశాడు. ఆ సమయంలో గణాలు తారకుని బాణవర్షంతో, మాయాసురుని మాయలు, తారకుని బాణాలతో గాయపడి, పాతుకుపోయిన వృక్షాల్లా దుఃఖంలో మునిగిపోయారు. మళ్లీ, అగ్ని గ్రహాలు, మత్స్యాలు, నాగాలు, మహాపర్వతాలు, కోతులు, పులులు, వృక్షాలు, భయంకరమైన జంతువులపై దాడిచేసింది. మాయాసురుడు తన మాయాశక్తితో నీటిని, గాలిని, శరభుని అవయవాలను శత్రువులపై కురిపించాడు. మాయాసురుడైన తారకుని మాయ వల్ల గణాధిపతులు అయోమయానికి లోనై, ఏమీ చేయలేని స్థితికి చేరారు. వారు, ముని నియంత్రించిన ఇంద్రియాల్లా, ఏ కార్యాన్ని చేయలేకపోయారు. ఆ సమయంలో, భారీ నీరు, అగ్ని, ఏనుగులు, నాగాలు, సింహాలు, పులులు, ఎలుగుబంట్లు, రాక్షసులు, దానవులు, అంధకారంతో కలిసిపోయి, వారు సముద్ర మధ్యలో లోతు వెతుకుతున్నవారిలా అయోమయంగా ఉన్నారు. అలా గణాధిపతులు నలిగిపోతుండగా, దేవతలు, దానవులు గర్జించగా, అప్పుడు ప్రధాన దేవతలు ఆయుధాలతో, తమవారిని రక్షించేందుకు శత్రు సైన్యంలో ప్రవేశించారు. అప్పుడు యముడు, తన గదతో, వరుణుడు, భాస్కరుడు, అనేక అమరులతో కూడిన కుమారస్వామి, స్వయంగా ఇంద్రుడు, శ్వేత ఏనుగుపై వజ్రాయుధాన్ని పట్టుకుని ప్రవేశించాడు. మరుత్ల అధిపతి తన కుమారుడితో, సూర్యుడు తన పరివారంతో, త్రినేత్రుడు—all వీరందరూ, మహాశక్తితో మత్తులో, బలమైన శత్రు సైన్యంలో ప్రవేశించారు. వారు, గర్వంతో ఉన్న ఏనుగులు అడవిలోకి దూసుకెళ్లినట్లు, సూర్యుడు మేఘాలతో నిండిన ఆకాశంలోకి ప్రవేశించినట్లు, సింహాలు ఒంటరిగా ఉన్న పశుశ్రేణిపై దాడిచేసినట్లు, ఆ సైన్యంపై దాడిచేశారు. ఆ సమయంలో గణాధిపతులు, దెబ్బలతో గాయపడిన దానవులతో నిండిన సైన్యాన్ని ఛిద్రం చేశారు. వారు, ప్రకాశవంతమైన సూర్యుడు మానవుల చీకటిని తొలగించినట్లు, అగ్ని ఘనమైన చీకటిని నాశనం చేసినట్లు, శత్రు దళాన్ని ఛిన్నాభిన్నం చేశారు. చంద్రుడు ఎప్పుడూ రాత్రి చీకటిని శమింపజేసినట్లు, అలాగే ఆయన శాంతి కలిగించగా, చీకటి శక్తి తగ్గిపోవడంతో ఆయుధాల ప్రకాశం పెరిగింది. ఆ సమయంలో దిక్పాలకులు, గణాధిపతులు గొప్ప సింహగర్జన చేశారు. యుద్ధంలో అగాధమైన, విపరీతమైన, అవయవరహితమైన వారు నశించిపోయారు. వారి తలలు వేరవగా, శరీరాలు బాణాలతో నిండిపోయాయి. ఇలా త్రిపుర యుద్ధరంగం, దానవ దేవతా గణాల పోరాటంతో, రక్తమాంసాలతో ఉప్పొంగి, దైత్యుల మాయ, దేవతల వీరత్వం, ప్రకృతి విప్లవాల మధ్య, భయంకరమైన ఘట్టాలను ఎదుర్కొంది.