బ్రహ్మదేవుడు మరియు ఇతర దేవతలు మహేశ్వరుని మహిమను స్తుతిస్తూ నమస్కరించారు. వృషభధ్వజుడైన, ఖపాలాన్ని ధరించినవాడైన, జటాజూటధారి, బ్రహ్మచారి, నీటిలో తాపత్రయాన్ని అనుభవించినవాడైన, బ్రాహ్మణస్వరూపుడైన, అజేయుడైన పరమేశ్వరుడికి నమస్కారం అర్పించారు. జగత్తుకు ఆత్మ అయిన, సృష్టికర్త అయిన, సర్వత్ర వ్యాపించి, అంతర్గతంగా నిలిచిన, దివ్యమూర్తి, పరమేశ్వరుడు, శంభువుకు నమస్కారం చేశారు. అందరికీ సులభంగా అందుబాటులో ఉండే, కోరదగిన, స్తుతించదగిన, ఎల్లప్పుడూ పూజించదగిన, భక్తులకు ఎల్లప్పుడూ కరుణ చూపే, వారి మనసులోని కోరికలు నెరవేర్చే భగవంతుని స్తుతించారు. ఈ విధంగా బ్రహ్మదేవుడు మరియు ఇతర దేవతల చేత స్తుతింపబడిన మహేశ్వరుడు ప్రజాపతిని చూచి, “దేవతలారా, మీలో ఈ మహాభయం ఎక్కడి నుండి వచ్చింది?” అని అడిగాడు. “స్వాగతం దేవతలారా! మీ మనసులో ఉన్నదాన్ని చెప్పండి. నేను వెంటనే దానిని అనుగ్రహిస్తాను. నేను మీకు ఏదీ నిరాకరించను,” అని పరమేశ్వరుడు హితంగా పలికాడు. “మీకు మేలు జరుగుతుందని నిశ్చయంగా చెప్పుతున్నాను. నేను ఘోరమైన, అత్యున్నత తపస్సు చేస్తున్నాను,” అని ఆయన భరోసా ఇచ్చాడు. “మీకు ద్వేషించే వారిని నేనూ ద్వేషిస్తాను. వారు భయంకరమైన శక్తివంతులు అయినా, మీ కోసం భవుడు వారి వినాశనాన్ని సాధించాలి,” అని ప్రేమతో దేవతలకు చెప్పాడు. పరమేశ్వరుడు ఇలా అనగా, బ్రహ్మదేవుడు సహా సమస్త దేవతలు, రుద్రుని అత్యంత భాగ్యశాలి, భాగం పొందదగినవాడిగా ప్రకటించారు. “ప్రభూ, మేము తీవ్రమైన తపస్సు చేశాం. రాక్షసుల భీకర బలానికి బాధపడి, మేము మీ శరణు వచ్చాము,” అని వారు వినయంగా విన్నవించుకున్నారు. “దితి కుమారుడైన మయ అనే ఒకడు ఉన్నాడు. అతడు త్రిపుర అనే కోటను నిర్మించాడు. అతడు మూడు కన్నులతో, యుద్ధానికి ఆసక్తిగలవాడు. ఆ కోటను ఆధారంగా చేసుకుని, భయమేమీ లేకుండా రాక్షసులు మమ్మల్ని వేధిస్తున్నారు, మహాదేవా. మీరు అనుకూలంగా మీ సేవకుడిని పంపించండి,” అని ప్రార్థించారు. “నందనాదులు వంటి దేవతా వనాలు నాశనం అయ్యాయి. రంభ మొదలైన సమస్త అప్సరసులను రాక్షసులు బంధించారు. ఇంద్రుని ఏనుగులు—కుముద, అంజన, వామన, ఐరావతాది—అన్ని రాక్షసుల చేతిలోకి వెళ్లిపోయాయి. ఇంద్రుని రథానికి ముఖ్యమైన గుర్రాలు కూడా రాక్షసుల చేతికి చిక్కాయి. అవి ఇప్పుడు దానవుల రథాలకు సేవ చేస్తున్నాయి. మాకు ఉన్న రథాలు, ఏనుగులు, స్త్రీలు, ధనం అన్నీ దైత్యులు తీసుకున్నారు. ఇప్పుడు మేము ప్రాణభయం ఎదుర్కొంటున్నాం,” అని దేవతలు విన్నవించుకున్నారు. ఇలా ఇంద్రుని నేతృత్వంలో దేవతలు ప్రార్థించగా, త్రినేత్రుడు, వరదుడు, వృషభ వాహనుడు అయిన పరమేశ్వరుడు వారిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: “దేవతలారా, రాక్షసుల పట్ల మీ భయం పోగొట్టుకోండి. నేను త్రిపురను దహించిపారుస్తాను. మీరు నా ఆదేశాలను పాటించండి. మీరు ఆ నగరాన్ని నివాసులతో సహా దహనమయ్యేలా కోరుకుంటే, నాకు తగిన రథాన్ని సిద్ధం చేయండి. ఆలస్యం ఎందుకు?” పరమేశ్వరుడు ఇలా చెప్పగానే, దేవతలు తమ పితామహులతో కలిసి “అవును” అని సమ్మతించి, మహాదేవునికి అద్భుతమైన రథాన్ని తయారుచేశారు. భూమి, రెండు కుబేరులు (రుద్రుని సేవకులు) చక్రాలుగా మారారు. మేరు శిఖరం రధానికి పీఠంగా, మందర పర్వతం అక్షంగా మారింది. చంద్రుడు, సూర్యుడు బంగారు, వెండి చక్రాలుగా ఏర్పడ్డారు. కృష్ణపక్షం, శుక్లపక్షం రెండు ప్రక్కలుగా నిలిచాయి. బ్రహ్మదేవుడు మొదలైన దేవతలు రెండు చక్రబంధాలను, రెండు ప్రారంభాలను, పక్కపక్కనుండే యంత్రాలను తయారు చేశారు. రధాన్ని కంబాల, అశ్వతర అనే రెండు నాగులు చుట్టేశారు. భృగువు, అంగిరస, బుధుడు, అంగారకుడు కూడా అక్కడ ఉన్నారు. శని కూడా ఉన్నాడు. ఆ రధాన్ని ఆకాశమే పైకప్పుగా అలంకరించారు. రెండు నాలుకలతో, మూడు గొంతులతో, బంగారంతో తయారైన, మాణిక్యాలు, ముత్యాలు, వజ్రాలు, నీలమణులతో అలంకరించబడిన ధ్వజం ఏర్పాటైంది. ఎనిమిది ముఖాలున్న దేవతలు చుట్టూ ఉన్నారు. గంగా, సింధు, శతద్రు, చంద్రభాగా, ఇరవతి, విటస్త, విపాశ, యమున, గండకి నదులు ఆ రధంలో భాగమయ్యాయి. సరస్వతి, దేవికా, సరయూ వంటి ఉత్తమ నదులు కూడా “వేణు” అనే పేరుతో రధానికి అంకితమయ్యాయి. ధృతరాష్ట్ర అనే నాగులు, గణికా వంశంలో పుట్టినవారు, వాసుకి వంశానికి చెందినవారు, రైవత వంశ నాగులు—ఇవాళ్లు సర్వే స్వేచ్ఛగా, వేగంగా, గర్వంతో, రధానికి బాణాలుగా నిలిచారు. వారి ముఖాలు వివిధ రకాల గుర్తులతో అలంకరించబడ్డాయి. సురసా, సరమా, కద్రూ, వినతా, శుచీ, తృషా, బుభుక్షా, సర్వోగ్రా, మృత్యు, సర్వశమా—ఇవన్నీ కూడా అక్కడ ఉన్నాయి. బ్రహ్మవధ్యా, గోవధ్యా, బాలవధ్యా, ప్రజాభయా అనే శక్తులు గదలు, శూలాలుగా మారి దేవతా రధాన్ని చేరాయి. ఆ సమయంలో కృతయుగమే ప్రబలంగా ఉంది. చతుర్వర్ణ వ్యవస్థ, యజ్ఞాధికారులు, నీరు—ఇవి అన్నీ బంగారు కుండలతో అలంకరించబడ్డాయి. ఆ యుగాన్ని రధం ముందుభాగంలో, ధృతరాష్ట్ర మహానాగుని బలంతో బంధించారు. ఋగ్వేదం, సామవేదం, యజుర్వేదం, అథర్వవేదం—ఈ నాలుగు గుర్రాలుగా మారాయి. అన్నదానం మొదలైన దానాలు గుర్రాలకు వేలాదిగా అలంకారాలుగా మారాయి. రెండు కమలాలు, తక్షక, కర్కోటక, ధనంజయ అనే నాగులు గుర్రాలకు తోకబంధాలుగా తయారయ్యారు. మంత్ర, యజ్ఞ, కర్మలు, ఓంకారమునుండి ఉద్భవించినవి, అపదలు, పరిహారాలు, పశుబలులు, హవిస్సులు—ఇవి అన్నీ అక్కడ ఉన్నాయి. ఆ లోకరథాన్ని వేలాది మాణిక్యాలు, ముత్యాలు, మోపరాలు అలంకరించాయి. రధంకు అంకుశం ఓంకారమే, అందులో చివరగా వషట్ ధ్వని ఉంది. సినీవాళి, కుహూ, రాకా, అనుమతి అనే దివ్య దేవతలు గుర్రాలకు యోకుగా మారారు. నల్ల, పసుపు, తెలుపు, మంజిష్ఠ రంగు వంటి పవిత్రమైన పతాకాలు గాలిలో ఊగుతూ ప్రకాశించాయి. ఈ విధంగా, పరమేశ్వరుని కోసం దేవతలు మహారథాన్ని నిర్మించి, త్రిపురదహనానికి సిద్ధమయ్యారు.