పురురవుడు, మద్ర దేశాధిపతి, అతి పవిత్రమైన అత్రి ముని ఆశ్రమాన్ని సందర్శించేందుకు అడవిలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ అతను మంజులీతక, దాత్యూహ, భారద్వాజ, చష వంటి ఎన్నో రకాల పక్షులను, అలాగే అనేక మధురమైన పక్షుల సమూహాలను చూశాడు. అడవిలో carnivorous జంతువులు, మృగాలు, పెద్ద మృగాలు, పులులు, మయురపు సింహాలు, సింహాలు, చిరుతలు, శరభ జంతువులు, మరియు నరమృగాలు కూడా కనిపించాయి. అతను అక్కడ ఎన్నో ఎలుగుబందులు, హైనా జంతువులు, వాలుతో ఉన్న కోతులు, సాధారణ కోతులు, మొల్లు, కాదంబ పక్షులు, పిల్లులు, మరియు గాలి వేగంతో పరుగులు తీసే జంతువులను చూశాడు. అలాగే ఎలుకలు, ముంగూస్, నక్కలు, వృక్షాలలో ఆనందంగా ఉండే సింహాలు, మత్తు కొంత elephants, గేదెలు, అడవి ఎద్దులు, ఎద్దులు, ఒంటెలు, మృగాలు, గౌర్, గాడిదలు కూడా కనిపించాయి. అక్కడ మేకలు, గొర్రెలు, మృగాలు, కుక్కలు, నీలి రంగు జంతువులు, పెద్ద పాములు, భయంకరమైన మృగ-మాతలు కూడా ఉన్నాయి. దంతాలున్న పంది, శరభులు, కొంగలు, కశంబర రూపంలో ఉన్న పక్షులు, భయంకరమైనవి, పూల మాలలు ధరించినవి, నల్ల తోకలతో ఉన్నవి కూడా కనిపించాయి. దంతాలు ఉన్న జంతువులు, గండ మృగాలు, పంది, గుర్రాలు, మ్యూల్స్, గాడిదలు—all usually opposed to each other—అక్కడ పరస్పర వైర్యాన్ని విడిచి, స్నేహంగా జీవించేవి. ఈ దృశ్యాన్ని చూసిన పురురవుడు ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయాడు; ఆ పవిత్ర ఆశ్రమం ఒకప్పుడు అత్రి ముని నివాసంగా ఉండేది. అత్రి మహర్షి కృప వల్ల ఆ ఆశ్రమం ప్రకాశవంతంగా, చరాచరాలతో నిండినది. పరస్పరంగా హాని చేయదగిన జంతువులు కూడా హాని చేయకుండా, సమరసంగా జీవించేవి. అక్కడ మాంసాహార జంతువులు పాలు, పండ్లను మాత్రమే భుజించేవి; అత్రి మహర్షి మహాత్మత్వంతో అలా సృష్టించబడ్డాయి. పర్వత శిఖరాల మధ్య, లోయల్లో, రాజు స్వయంగా నివసించాడు; ఆ శిలలు ఆమృతానికి సమానమైన, ముల్లు లేని దివ్య పాలు ప్రసరించేవి. ఎక్కడికక్కడ గేదెలు, మేకలు కనిపించేవి; శిలలు పాలు, కొన్నిచోట్ల పెరుగు ప్రసరించేవి. ఈ అపూర్వ దృశ్యాన్ని చూస్తూ భూమిపతి పరమానందాన్ని పొందాడు; దివ్య సరస్సులు, నదులు, శుద్ధమైన నీటితో నిండినవి. అక్కడ కొన్ని ప్రవాహాలు వేడిగా, కొన్ని చల్లగా, వివిధ ప్రదేశాల్లో, పర్వత గుహలు ప్రతి అడుగులో ఆనందాన్ని కలిగించేవి. అందులో ఐదు యోజనాల పరిధిలో ఎక్కడా మంచు పడలేదు; ఆ అందమైన పర్వత శిఖరాల వొడిలో మంచు లేకుండా ఉండేది. కానీ, అక్కడ ఓ తెల్లటి శిఖరం ఉంది, ఎక్కడా మేఘాలు కలసి మంచు కురిపించేవి. మరో శిఖరంలో వర్షమేఘాలు ఎప్పుడూ రాళ్ళను కురిపించేవి. ఆ ఆశ్రమం లో, కోరిక తీర్చే ప్రవాహాలు ప్రవహించేవి; ఆ చెట్లు ఎప్పుడూ పండ్లు పండించేవి, దేవతలకు ఉపయోగపడే విధంగా. తేనెటీగలు, దివ్య స్త్రీలు ఎప్పుడూ అక్కడ ఉండేవి, ఆ ఆశ్రమాన్ని కీర్తిస్తూ, పాపాలను నాశనం చేసేలా, పర్వతం లాగే ప్రభావాన్ని చూపించేవి. కోతులు అక్కడ అక్కడ ఆడుతూ, మంచు గుళికలు చంద్రుని వలె ప్రకాశించేవి. ఆ ఆశ్రమం అన్ని వైపులా మంచుతో నిండిన గుహలు, పర్వత కంచెలతో చుట్టబడి, మానవులకు అందని స్థలంగా ఉండేది. పురురవుడు, తన భక్తిని ముందుగా స్థిరపరచుకున్న మహారాజు, దేవదేవుని కృపతో ఆ ఆశ్రమాన్ని చేరుకున్నాడు. అలాంటి ఆశ్రమం, శ్రమను హరించే, మాధుర్యాన్ని కలిగించే, వందలాది పుష్పాలతో అలంకరించబడినది, అత్రి స్వయంగా అందంగా ఏర్పరిచినది, శుభప్రదమైనది, రాజుకి దర్శనమిచ్చింది. అక్కడ రెండు గొప్ప శిఖరాలు, విస్తారమైన రంగులతో, మంచుతో కప్పబడి, మధ్యలో మూడవ శిఖరం, అత్యంత ఎత్తుగా లేచింది. శాశ్వతంగా వేడిగా ఉండే రాళ్లతో ఏర్పడినది, ఎప్పుడూ మేఘాలు లేని దిక్కులో, పశ్చిమ దిక్కులో, వృక్షాల మధ్య. జాస్మిన్ వల్లులతో చుట్టబడి, ఒక అందమైన గుహను రాజు చూశాడు; విచిత్రతతో, ఆ గుహలో ప్రవేశించాడు. ఆ గుహ లోపల ఘనమైన చీకటి, నాళ్వా వలె బిగుతుగా, ఆ నాళ్వా పొడవున దాటి వెళ్ళిన తరువాత, ఆ గుహ తన స్వంత ఆభరణాలతో ప్రకాశించింది. ఆ స్థలం అత్యంత ఎత్తుగా, లోతుగా, వంగినదిగా, అక్కడ సూర్యుడు ప్రకాశించడు, చంద్రుడు వెలిగించడు. అయినా, ఎప్పుడూ పగలు లాగా, రాత్రి పగలు రెండూ ప్రకాశంగా కనిపించేవి; ఒక కరోషా కన్నా ఎక్కువ పొడవుగా, సరస్సుతో అద్భుతంగా ఉండేది. ఆ సరస్సు చుట్టూ పర్వతానికి ఆనుకుని, బంగారం, వెండి, ముత్యాల వృక్షాలతో అలంకరించబడిన ప్రాంగణాలు. వివిధ రత్న పుష్పాలతో, అద్భుతమైన ఆభరణాలతో మెరుస్తూ, ఆ సరస్సులో పద్మరాగ రత్నాల పత్రములతో కమలాలు ఉండేవి. వజ్ర దళాల గుచ్చులతో, సుగంధంగా, పచ్చ, నీల రత్నాల ఆకులతో, కమలాలు ఉండేవి. వాటి మధ్యలో బంగారం ఉండేది; ఆ సరస్సులో నేల వజ్రాలతో నిండలేదు. అన్ని రకాల రత్నాలతో, జలచరాల నివాసంగా—శంఖలు, ముత్యాలు, గవ్వలు—నిండినది. అల్లిగators, చేపలు, భయంకరమైన తాబేళ్లు కూడా; పచ్చ రత్నాల ముక్కలు, వజ్రాల వేల సంఖ్య. పద్మరాగ, ఇంద్రనీల, గొప్ప నీల రత్నాలు, అన్ని రకాల స్పినెల్ రత్నాలు, కర్కోటక రాళ్లు కూడా ఉన్నాయి. తామ్ర ముక్కలు, శేష భాగాలు, రాజావర్త ప్రధాన రత్నాలు, అందమైన కళ్ళు ఉన్న రత్నాలు కూడా. సూర్య, చంద్ర రత్నాలు, లోతైన నీలి రంగు రత్నాలు, ప్రకాశవంతమైన, మధురమైన స్యమంతక రత్న భాగాలు. దేవతల, నాగల రత్నాలు, క్రిస్టల్, గార్నెట్, పీత రత్నాలు, పచ్చ రత్నాల ధూళి కూడా. నీల రత్నాలు, సుగంధిక రత్నాలు, రాజా రత్నాలు, ప్రధాన వజ్రం, బ్రహ్మ రత్నం కూడా ఉన్నాయి.