పర్వతాలలో నివసించే వారు, ఆహారానికి దూరంగా ఉండేవారు, ఎక్కడికక్కడ తిరుగుతూ, కష్టమైన మార్గాల్లో ప్రయాణించేవారు – వీరి ప్రాంతాలను ఇప్పుడు వివరంగా చెప్పుతున్నాను. మొట్టమొదట, ముడుతలు ఉన్న వస్త్రాలు ధరించే వారు, గొర్రెమేకల మేకలు ధరించే వారు, సముద్గకులు, త్రిగర్తులు, మండళాలు, కిరాతులు, అమరులతో కలసి ఉన్నారు. భారతదేశంలో నాలుగు యుగాలు ఉన్నాయని ఋషులు చెప్పారు – కృతయుగం, త్రేతాయుగం, ద్వాపరయుగం, కలియుగం. వీటి స్వభావాన్ని నేను పూర్తిగా వివరించబోతున్నాను. ఇది విని, ఆసక్తిగా ఉన్న ఋషులు మళ్లీ లోమహర్షణునిని అడిగారు: “భారత దేశాన్ని వివరించినట్లే, కింపురుష, హరివర్ష దేశాలను కూడా నిజంగా వివరించు. జంబూద్వీపం, ఇతర ద్వీపాలు, వాటి పరిమాణం, నివాసులు, అక్కడి చెట్లు – ఇవన్నీ చెప్పు.” ఋషుల ప్రశ్నలకు లోమహర్షణుడు పురాణాలలో చెప్పిన విధంగా, మహర్షులు దర్శించినట్లుగా సమాధానం ఇచ్చాడు. “ఓ బ్రాహ్మణులారా, శ్రద్ధతో వినండి: జంబూద్వీపం, కింపురుష దేశాలు అపూర్వమైన ఆనందాన్ని ఇస్తాయి. కింపురుషలో ప్రజలు పదివేల సంవత్సరాలు జీవిస్తారు; వారు మెరిసే బంగారంలా జన్మిస్తారు. అక్కడ ప్రసిద్ధమైన ప్లక్షవృక్షం తేనె ప్రసాదిస్తుంది; కింపురుషులు అందరూ ఆ తేనెను త్రాగుతారు. అక్కడి పురుషులు, స్త్రీలు వ్యాధి, దుఃఖం లేని వారు, ఎప్పుడూ ఆనందంగా ఉంటారు; వారి చర్మం బంగారు వర్ణంలో మెరిసిపోతుంది; అక్కడి స్త్రీలు అప్సరసులుగా గుర్తించబడతారు. కింపురుష దేశానికి ఆవల, హరివర్ష ప్రాంతాన్ని గురించి చెబుతారు. అక్కడ ప్రజలు గొప్ప వెండిలా మెరిసే రూపంతో జన్మిస్తారు. హరివర్షలోని ప్రజలు దేవలోకంలో నుంచి పతించివచ్చినవారు; వారు అనేక రూపాలు ధరించి, అందరూ మధురమైన చెరకు రసాన్ని త్రాగుతారు. అక్కడ ముదుసుపు రావదు; అందువల్ల వారు పదకొండువేల సంవత్సరాలు జీవిస్తారు. ఇలా మధ్య ప్రాంతమైన ఇలావృతాన్ని వివరించాను. అక్కడ సూర్యుడు వెలిగించడు, ప్రజలకు సూర్యుడి గురించి తెలియదు. ఇలావృతంలో చంద్రుడు, సూర్యుడు, నక్షత్రాలు వెలిగించవు; ప్రజలు కమలపు వర్ణంతో, కమలపు కంటి రెప్పలతో ఉంటారు. అక్కడ జన్మించే వారందరికీ కమలపు వాసన ఉంటుంది; వారు జంబూ ఫలముల రసాన్ని సేవిస్తారు; వారు కదలరు, మధురమైన వాసన కలిగి ఉంటారు. అందరూ దేవలోకంలో నుంచి పతించివచ్చినవారు, గొప్ప వెండిని ధరించి, వారు పదమూవేల సంవత్సరాలు జీవిస్తారు. ఇలావృతంలో, మేరు పర్వతం దక్షిణ భాగానో, నిషధ పర్వతం ఉత్తర భాగానో నివసించే వారికి ఇదే ఆయుష్షు. అక్కడ సుదర్శన అనే మహా జంబూ వృక్షం ఉంది – అది ఎప్పుడూ పుష్పాలు, ఫలాలతో అలంకరించబడి, సిద్ధులు, చరణులు సేవిస్తారు. ఆ వృక్ష పేరునే జంబూద్వీపానికి వచ్చింది; అది వెయ్యి యోజనల విస్తీర్ణంలో ఉంది, మళ్లీ వంద రెట్లు గొప్పది. ఆ వృక్షం ఆకాశాన్ని తాకేంత ఎత్తులో ఉంది; దాని జంబూ ఫల రసం నదిగా మారి ప్రవహిస్తుంది. ఆ నది మేరు పర్వతాన్ని చుట్టి తిరిగి జంబూ వృక్షం వేరుకు చేరుతుంది. ఇలావృతవాసులు ఆ రసాన్ని ఆనందంగా త్రాగుతారు. ఆ ఫలరసం త్రాగినవారికి ముదుసుపు రావదు; ఆకలి, అలసట, ఇతర బాధలు ఉండవు. అక్కడ జాంబూనద అనే బంగారం ఉత్పత్తి అవుతుంది – అది దేవతలకు అలంకారంగా ఉంటుంది, ఇంద్రగోప పురుగు వర్ణంలో మెరిసిపోతుంది. ఆ ప్రాంతంలోని చెట్ల ఫలరసమే ఉత్తమమైనది; ఆ బంగారం స్వచ్ఛంగా ప్రవహించి దేవతలకు అలంకారంగా మారుతుంది. వారి మలమూత్రాలు ఎనిమిది దిశల్లో భూమిలో లయమవుతాయి – అది భగవంతుని అనుగ్రహం వల్ల. వారి మృతదేహాలను కూడా భూమి గ్రహిస్తుంది. హిమాలయాల్లో రాక్షసులు, పిశాచులు, యక్షులు నివసిస్తారు; హేమకూట పర్వతంలో గంధర్వులు, అప్సరసల సమూహాలు ఉంటారు. శేషుడు, వాసుకి, తక్షకుడు వంటి నాగులు అక్కడే నివసిస్తారు. మహా మేరు పర్వతంపై ముప్పత్తుమూడు దేవతా గణాలు క్రీడిస్తారు. ఈ నీలమణులు, వైడూర్యాలతో అలంకరించబడిన పర్వతంలో సిద్ధులు, బ్రహ్మర్షులు నివసిస్తారు; దైత్యులు, దానవులు, శ్వేతపర్వతం ప్రసిద్ధి చెందింది. శృంగవాన్ అనే గొప్ప పర్వతం పితృదేవతలకు తిరిగి వెళ్లే మార్గంగా ప్రసిద్ధి చెందింది. ఈ విధంగా భారతదేశంలోని తొమ్మిది ప్రాంతాలను వివరించాను. ఈ ప్రాంతాల్లో భూతాలు కూడా నివసిస్తాయి; చలనం, స్థితి కలిగి, దేవతలు, మానవులు చూడగలిగిన అనేక రూపాల్లో అభివృద్ధి చెందుతుంటాయి. వాటిని లెక్కించటం అసాధ్యం, ఆధ్యాత్మికంగా విశ్వసించదగినవి. ఇప్పుడు, జనార్దనుడా, బుధుని కుమారుని కార్యాలు, పుణ్యదాయకమైన శ్రాద్ధవిధిని విన్నాను – అది పాపాలను నశింపజేస్తుంది. దూడను ప్రసవించే సమయంలో గోవును దానం చేయడం, నీలగోమాయిని దానం చేయడం, ఎద్దును విడిపించడంలా దానాల ఫలితాన్ని విన్నాను. బుధుని కుమారుడైన రాజు స్వరూపాన్ని విన్నపుడు, కేశవా, నాకు ఆసక్తి కలిగింది; దయచేసి వివరంగా చెప్పు. ఆ రాజు పురూరవుడు ఏ కార్యం వల్ల, దాని ఫలితంగా, అలాంటి రూపాన్ని, పరమ శ్రేయస్సును పొందాడు? దేవతల్లో అగ్రస్థానంలో ఉన్న ఉర్వశి, మూడు లోకాలలో శ్రేష్ఠురాలు, మోహనీయమైన గంధర్వులు – వీరందరిని విడిచిపెట్టి, ఆమె తన అంతరాత్మతో ఆ రాజుని ఎంచుకుంది. రాజు పురూరవుడు ఏ కార్యం వల్ల, దాని ఫలితంగా అలాంటి రూపాన్ని, పరమ శ్రేయస్సును పొందాడో విను. పూర్వజన్మలో పురూరవుడు, పురూరవుడిగానే ప్రసిద్ధి చెందిన రాజు, మద్రదేశానికి అధిపతి. చాక్షుషమను అంతరంలో, చాక్షుష వంశంలో ఆ రాజు రాజధర్మాలను పాటించేవాడు; కానీ అందంలో లోపం ఉండేది.