అనేక వేల సంవత్సరాలు మహాదేవుని ఆరాధన చేసి, ఆయనను సంతుష్టిపర్చిన వాడు, త్రిశూలధారులైన దేవతలారా, మహాదేవుని నుండి వరప్రాప్తి పొందాడు. ఆ సందర్భంలో, అతడు లోకపాలకత్వాన్ని, పితృలోక పాలనను, ధర్మాధర్మ విచారణను వరంగా కోరుకున్నాడు. ఈ విధంగా త్రిశూలధారి శివుని అనుగ్రహంతో లోకపాలకత్వం, పితృలోకాధిపత్యం, ధర్మాధర్మ విచారణాధికారం అతనికి లభించాయి. ఇదంతా జరిగిన తర్వాత, వివస్వాన్ తన భార్య సంజ్ఞ చేసిన కార్యాన్ని తెలుసుకొని, కోపంతో త్వష్టకు వెళ్లి, జరిగినదంతా వివరంగా వివరించాడు. అప్పుడు త్వష్ట, ద్విజోత్తముడా, ముందుగా శాంతమైన మాటలతో ఇలా అన్నాడు: "ప్రభూ! నీ మహిమ అపారమైనది, అది తీవ్రమైన అంధకారాన్ని తొలగిస్తుంది. ఆమె గుర్రపు రూపంలో నాతోకు వచ్చింది; నేను ఆమెను నియంత్రించాను, అలాగే నీవు కూడా, సూర్యుడా. ఆమె తనను గుర్తించకుండా నాతోకు వచ్చినందువల్ల, నీవు నా గృహంలో ప్రవేశించడానికి యోగ్యుడవు కాదు." ఈ విధంగా త్వష్ట చెప్పగా, సంజ్ఞ తప్పు లేని ఆమె, వెంటనే మరుభూమిలోకి వెళ్లి, మళ్లీ గుర్రపు రూపాన్ని ధరించి భూమిపై స్థిరపడింది. అప్పుడతడు ఇలా ప్రార్థించాడు: "ప్రభూ! నేను నీ కృపకు యోగ్యుడనుకుంటే, దయచేసి నన్ను అనుగ్రహించు. నీ తేజస్సును తగ్గించి ఒక పాత్రలో ఉంచుతాను, సూర్యుడా. నీ రూపాన్ని లోకాలకు మంగళకరంగా చేస్తాను." ఈ విధంగా రవి చెప్పగా, త్వష్ట సూర్యుని చుట్టూ ప్రదక్షిణ చేశాడు. తర్వాత, త్వష్ట ఆ తేజస్సును వేరు చేసి, విష్ణువుకు సుదర్శన చక్రాన్ని, రుద్రునికి త్రిశూలాన్ని, ఇంద్రునికంటే గొప్పదైన వజ్రాయుధాన్ని నిర్మించాడు. అప్పుడు త్వష్ట, రాక్షసులు మరియు దానవులను సంహరించేందుకు, వెయ్యి కిరణలతో అపూర్వమైన రూపాన్ని సృష్టించాడు. కానీ, ఆ రూపంలో పాదాలను చూడటానికి త్వష్టకు ధైర్యం కలగలేదు. అందువల్ల, సూర్యుని విగ్రహాలలో కూడా ఎవరూ పాదాలను ఆకృతీకరించరాదు. అలా చేసినవారు ఘోరపాపులకు గురై, కుష్ఠురోగంతో బాధపడుతూ, దుఃఖంతో ఈ లోకంలో నివసిస్తారు. అందుకే, ధర్మార్థకామాలను కోరుకునేవారు ఎవరూ దేవాలయాల్లో గానీ, చిత్రాల్లో గానీ, సూర్యదేవుని పాదాలను చిత్రీకరించరాదు. తర్వాత, ధన్యుడైన అమరాధిపతి భూమికి వచ్చి, సూర్యుని ముఖాన్ని చూడాలనే ఆకాంక్షతో తపించసాగాడు. అదే సమయంలో, సంజ్ఞ గుర్రపు రూపాన్ని ధరించి, అపారమైన తేజస్సుతో, భయంతో, కలవరంతో ఉండేది. ఆమె ముక్కు ద్వారా ఒక బీజం బయటకు వచ్చింది. దాన్ని వేరొకదాని బీజంగా అనుమానించి, ఆ బీజం నుండి అశ్వినీదేవతలు పుట్టారు. వారు జంటగా పుట్టినందున ‘దశ్ర’ అని, ముక్కు నుండి పుట్టినందున ‘నాసత్య’ అని పిలవబడ్డారు. చాలా కాలం తర్వాత, ఈ విషయం గ్రహించిన సూర్యుడు పరమ సంతృప్తిని పొందాడు. ఆ తర్వాత, సంజ్ఞ తన భర్తతో ఆనందంగా స్వర్గానికి రథంలో వెళ్లింది. ఇప్పటికీ, శ్రమతో నిండిన సావర్ణి మనువు, మేరు పర్వతంపై తపస్సు చేస్తూ ఉన్నాడు. ఆయన తపస్సు వల్ల శని గ్రహాలకు సమానతను పొందాడు. యమునా, తపతి నదులుగా మళ్లీ మారగా, భయంకరమైన స్వభావమున్న విష్టి కాలంగా స్థిరమయ్యాడు. వివస్వత్ పుత్రుడైన మనువు పది మహానుభావులైన కుమారులను పొందాడు. వారిలో మొదటి వాడు, కుమారకామ్యయాగంలో జన్మించిన ఇళా. ఇకపోతే, ఇక్ష్వాకు, కుశనాభ, అరిష్ట, ధృష్ట, నరిష్యంత, కరూష, శర్యాతి, పృషధ్ర, నాభాగ అనే మహాబలశాలులైన, మానవదైవస్వభావమున్న కుమారులు. ధర్మాత్ముడైన మనువు తన పెద్ద కుమారుడైన ఇళాను రాజుగా నియమించి, మళ్లీ ఇంద్రవనానికి వెళ్లి తపస్సు చేసేందుకు వెళ్లాడు. రాజ్యాధికారం చేపట్టిన ఇళా, భూమి అంతటా దిక్విజయానికి బయలుదేరి, అన్ని ద్వీపాలను సంచరించి, భూపాలులను జయించాడు. ఒకసారి, అతడు శివుని పవిత్రవనమైన శరవణంలోకి, అశ్వరథంపై, అద్భుతంగా ప్రకాశిస్తూ, కల్పవృక్షాలూ, లతలతో నిండిన ఆ మహా శరవణంలోకి ప్రవేశించాడు. అక్కడ చంద్రకళను అలంకరించుకున్న దేవతాధిపతి శంభు ఆనందంగా విహరిస్తాడు. అదే శరవణంలో, ఉమాదేవితో ఒక ఒప్పందం జరిగింది: "నీ వనంలోకి ప్రవేశించిన ఏ పురుషుడైనా, పది యోజనాల పరిధిలో స్త్రీగా మారిపోతాడు." ఈ ఒప్పందాన్ని తెలియక, రాజైన ఇళా శరవణంలో ప్రవేశించగానే, వెంటనే తన మగత్వాన్ని కోల్పోయి, స్త్రీగా మారిపోయాడు. తన మగత్వాన్ని పూర్తిగా కోల్పోయిన రాజు, ఆశ్చర్యంతో స్త్రీరూపాన్ని ధరించి, పుష్టిగా, ఎత్తైన, గుండ్రని వక్షోజాలతో స్త్రీగా మారిపోయాడు. ఆమె నడుము, తొడలు ఎత్తుగా, కన్నులు పద్మదళాలవంటి పొడవుగా ఉంటే, ముఖం పూర్ణచంద్రంలా ప్రకాశించింది. ఆమె నడక హంసా, గజాల నడకలా మృదువుగా, శరీరం మృదువుగా, కర్పూరపు రంగుతో, కుంభపు ఆకారమైన కనుబొమ్మలతో, రాగిరంగు గోళీలతో అలంకృతమైన వేలు కలిగి ఉంది. ఆమె అడవిలో సంచరిస్తూ, తన మనస్సులో ఇలా ఆలోచించింది: "నా తండ్రెవరు? నా అన్నయ్య ఎవరు? నా తల్లి ఎవరు? నన్ను ఎవరికిచ్చారు? నేనెంతకాలం భూమిపై ఉండాలి?" ఇలానే ఆలోచిస్తూ ఉండగా, సోముని కుమారుడు తన సఖులతో కలిసి ఆమెను చూశాడు. ఆమె రూపసౌందర్యానికి ఆకర్షితుడైన బుధుడు, ఇళాను పొందాలని తపించసాగాడు. ఆ కోరికతో బాధపడి, అతడు తపస్సు, జటా, యజ్ఞోపవీతాలతో, దండ, కమండలుతో, గ్రంథంతో, ముంగిలి దారాలతో అలంకృతుడై, ద్విజరూపంలో, శిష్యులతో కలిసి అడవిలో సంచరించాడు. అతడు అడవిలో ఇళాకు పిలవకుండా, ఆమెకు దూరంగా, చెట్ల మధ్య దాగి ఉండిపోయాడు. అకస్మాత్తుగా, కలవరంతో ఆమెను మందలిస్తున్నట్టు ఇలా అన్నాడు: "తపోవనం సంరక్షణను విడిచిపెట్టి, నువ్వు నా గృహాన్ని వదిలి ఎక్కడికి వెళ్లావు?