శత్రువులను భయపెట్టిన మహానుభావా, ఆకాశం తీవ్రమైన వేడితో కరిగిపోతుంది. ఆ వేడి వల్ల దేవతలు, నక్షత్రాలు, ప్రపంచమంతా నాశనానికి వస్తుంది. ఆ సమయం లో సంవర్త, భీమనాద, ద్రోణ, చండ, బలాహక, విద్యుత్పతాక, శోణ అనే ఏడుగురు ప్రళయ మేఘాలు ఉద్భవిస్తాయి. ఇవి అగ్నికి సంబంధించిన స్వేదం నుండి జన్మించి భూమిని నీటితో నింపుతాయి. సముద్రాలు కలవరపడుతూ కలిసిపోతాయి. ఈ మేఘాలు మూడు లోకాలను ఒక్కటి చేసిన సముద్రంగా మార్చుతాయి. ఆ సముద్రంలో వేదాలు, జీవుల విత్తనాలను తీసుకుని నౌకను ప్రయాణించిస్తాయి. నేను నీకు ఇచ్చిన తాడుతో ఆ నౌకను నా కొమ్ముకు కట్టాలి. నేను చేప రూపంలో రక్షణగా ఉంటాను. ఆ సమయంలో, శత్రువులను భయపెట్టినవాడా, దేవతలు నాశనమయ్యినప్పుడు నువ్వు మాత్రమే బ్రహ్మా, చంద్ర, సూర్యుడితో పాటు నాలుగు లోకాల్లో మిగిలిపోతావు. పవిత్ర నర్మదా నది, మహర్షి మార్కండేయుడు, భవ, వేదాలు, పురాణాలు, అన్ని శాస్త్రాలు నిన్ను చుట్టుముట్టి ఉంటాయి. ఈ విశ్వం నిన్ను తోడుగా మధ్య ప్రళయాన్ని తట్టుకుంటుంది. చాక్షుష ప్రళయ సమయంలో ఒక్కటి అయిన సముద్రం వస్తే, ఆ సముద్రంలో నీవు, నౌక, వేదాలు, విత్తనాలు ఉంటాయి. నీ సృష్టి ప్రారంభంలో, రాజా, నేను వేదాలను మళ్లీ ప్రకటిస్తాను. ఇలా చెప్పి, ఆ ప్రభువు అక్కడే అదృశ్యమయ్యాడు. మనువు, వాసుదేవుని అనుగ్రహంతో కలిగిన యోగాన్ని అభ్యసిస్తూ, చెప్పిన గొప్ప జలప్రళయాన్ని ఎదుర్కొనడానికి సిద్ధమయ్యాడు. నిర్దిష్ట సమయం వచ్చినప్పుడు, వాసుదేవుని నోటి నుంచి కొమ్మ కలిగిన చేప రూపంలో జనార్దనుడు ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఒక పాము తాడు రూపంలో మనువు వద్దకు వచ్చింది. జీవులను సమీకరించి, ధర్మజ్ఞుడు యోగంతో నౌకలోకి చేర్చాడు. ఆ పాము తాడుతో నౌకను చేప కొమ్ముకు కట్టాడు. పైగా నిలబడి జనార్దనునికి నమస్కరించాడు. ఆ గొప్ప జలప్రళయం ముగిసిన తర్వాత, మనువు యోగంలో విశ్రాంతి తీసుకుంటున్న చేప రూపంలో ప్రభువును అడిగాడు: "పురాతన విద్య గురించి చెప్పండి." ఇదే కథను నేను ఇప్పుడు చెబుతున్నాను, మునీశ్వరా, విను. బ్రహ్మాండ సృష్టి, లయ, వంశాలు, మనువులు, వారి సంతాన కర్మలు, లోకాల విస్తారాన్ని మనువు కేశవుని అడిగాడు. దానితో పాటు, దాన ధర్మాలు, పితృయజ్ఞ నియమాలు, వర్ణాశ్రమ విభాగాలు, యజ్ఞాలు, శ్రేయస్సు కార్యాలు గురించి కూడా అడిగాడు. దేవతుల స్థాపన, భూమిపై ఉన్న ఇతర విషయాలు కూడా అడిగాడు. ఇవన్నీ ధర్మాన్ని వివరంగా వివరించమని కోరాడు. మహా లయాంతంలో, ఈ విశ్వం మొత్తం గాఢమైన, అవ్యక్తమైన, గుర్తించలేని చీకటిలో మునిగిపోయింది. స్థిర, చర ప్రపంచం తెలియని స్థితిలో ఉండగా, స్వయంభూ, అవ్యక్త మూలంగా, సత్కర్మాలకు మూలముగా ఉద్భవించాడు. అతడు చీకటిని తొలగించేవాడు, ఇంద్రియాలకు అందని, ప్రకృతికి మించిన, శాశ్వతమైన నారాయణుడు మాత్రమే తనను తానే వ్యక్తపరచుకున్నాడు. తన శరీరంలో ఆలోచనతో వివిధ ప్రపంచాలను సృష్టించాలని కోరుకుని, మొదట నీటిని సృష్టించాడు. ఆ నీటిలో తన విత్తనాన్ని ఉంచాడు. అది బ్రహ్మాండంగా మారింది, బంగారం, వెండి వర్ణాలతో ప్రకాశిస్తూ, పదివేలు సూర్యుల వెలుగుతో, వెయ్యేళ్ళ పాటు మెరిసింది. తన గొప్ప తేజంతో, స్వయంగా బ్రహ్మాండంలో ప్రవేశించి, విశ్ణు రూపాన్ని మళ్లీ ధరించాడు. బ్రహ్మాండంలో మొదట సూర్యుడు జన్మించాడు. అతడు ప్రథమ పురుషుడు కావడంతో బ్రహ్మగా, వేద పఠకుడిగా మారాడు. బ్రహ్మాండాన్ని రెండు భాగాలుగా విభజించి, ఆకాశాన్ని, భూమిని, దిశలను, మధ్యలో శాశ్వత ఆకాశాన్ని సృష్టించాడు. నదులు, పితృదేవతలు, మనువులు, ఏడు సముద్రాలు కూడా బ్రహ్మాండం నుంచి ఉద్భవించాయి. ఈ సముద్రాలు ఉప్పు, చెరుకు రసం, మద్యం, రత్నాలతో నిండి ఉన్నాయి. సృష్టి కోరికతో, ప్రజాపతి దేవుడు, శత్రువులను జయించేవాడా, ఆ తేజం నుంచి సూర్యుడు — మార్తాండ — జన్మించాడు. బ్రహ్మాండం నుంచి జన్మించినందున అతడిని మార్తాండ అని పిలుస్తారు. ఆ మహాత్ముడి రూపం రాజస గుణంతో కూడినది, నాలుగు ముఖాల కలిగిన లోకపితామహుడుగా మారాడు. దేవతలు, అసురులు, మనుషులు — మొత్తం ప్రపంచాన్ని సృష్టించినవాడు, రాజస గుణ స్వరూపుడైన మహాపురుషుడని తెలుసుకో. లోకపితామహుడు ఎలా నాలుగు ముఖాలను కలిగాడు? బ్రహ్మా, బ్రహ్మజ్ఞులలో శ్రేష్ఠుడు, లోకాలను ఎలా సృష్టించాడు? ప్రథమంగా, అమరుల పితామహుడు తపస్సు చేశాడు. ఆ తపస్సు వల్ల వేదాలు, వాటి అంగాలు, ఉపవేదాలు, క్రమాలు వ్యక్తమయ్యాయి. అన్ని ప్రాచీన గ్రంథాలలో మొదట బ్రహ్మా జ్ఞాపకంలో ఉన్నది, శాశ్వతంగా శబ్ద స్వరూపంలో, పవిత్రంగా, కోటి శ్లోకాల పరిమాణంలో ఉంది. ఆ తర్వాత, బ్రహ్మా నాలుగు ముఖాల నుంచి వేదాలు, మిమాంస, న్యాయ, ఇతర శాస్త్రాలు, ఎనిమిది విధాల జ్ఞాన మార్గాలతో కూడినవి ఉద్భవించాయి. వేద అధ్యయనానికి నిమగ్నమై, సంతానం కోరికతో, తన మనస్సు నుంచి ముందు మనస్పుత్రులను సృష్టించాడు. ముందుగా మరీచి జన్మించాడు. తర్వాత ఆత్రి మహర్షి, ఆ తర్వాత అంగిరసుడు, తర్వాత పులస్త్యుడు. పులహా, క్రతు, ప్రచేతసు, వశిష్ఠుడు, భృగు, నారదుడు — ఇలా బ్రహ్మా తన మనస్సు నుంచి పదిమంది మహర్షులను తన కుమారులుగా సృష్టించాడు. ఇప్పుడు, శరీర భాగాల నుంచి, తల్లి లేకుండా జన్మించిన కుమారులను చెబుతున్నాను: బ్రహ్మా కుడి బొటనవేలి నుంచి ప్రజాపతి దక్షుడు జన్మించాడు. ఛాతి నుంచి ధర్ముడు, హృదయం నుంచి కామదేవుడు, కంటి మధ్య నుంచి క్రోధుడు, దిగువ భాగాల నుంచి లోభుడు జన్మించారు. ఇలా బ్రహ్మాండ సృష్టి, ప్రళయం, ధర్మం, వేదాలు, మనువులు, మహర్షులు, దేవతలు, సముద్రాలు, లోకాలు, బ్రహ్మా సృష్టి — ఈ విధంగా సంతతిగా విశ్వం ఆవిర్భవించింది.