పెద్ద రాజుల వంశంలో కుందికేరులు, తలజంగాలు వంటి వీరులు ఉన్నారు. విటిహోత్రుని కుమారుడు అనర్తుడు, శక్తిశాలి, ఓడించలేని వాడు. అతని కుమారుడు మిత్రకర్షణుడు. అంతే కాకుండా, మహారాజు కార్తవీర్యార్జునుడు, వెయ్యి చేతులతో, నిజమైన ధర్మబద్ధతతో తన ప్రజలను రక్షించాడు. తన ధనుషుతో సముద్ర తీరాల వరకు భూమిని జయించాడు. ఎవరు ఉదయాన్నే అతని పేరు జపిస్తారో, వారికి సౌభాగ్యం కలుగుతుంది. ధనం నష్టం కలిగినప్పుడు కూడా, అతని జన్మకథను పవిత్రమైన హృదయంతో చెప్పేవారికి ఆ నష్టం తిరిగి వస్తుంది; వారు స్వర్గంలో గౌరవించబడతారు. ఈ కార్తవీర్యుడు తన పరాక్రమాన్ని చూపించి, అపవ మహర్షి అడవి ఎందుకు కాల్చాడో తెలుసుకోవాలని రాజులు సూతుని అడిగారు. ప్రజలను రక్షించేవాడు, పవిత్రమైన ఆ అడవిని ఎలా కాల్చాడని ఆశ్చర్యపడ్డారు. అప్పుడు సూర్యుడు, ద్విజాతి రూపంలో కార్తవీర్యుని దగ్గరకు వచ్చి, "ఒకటి కోరుకుంటున్నాను, నేను సూర్యుడు," అని చెప్పాడు. రాజు, "ఏ విధంగా మీరు సంతృప్తి చెందుతారు? ఏ ఆహారం ఇవ్వాలి?" అని అడిగాడు. సూర్యుడు, "నాకు అచలమైనదంతా ఆహారంగా ఇవ్వండి. దానితో నేను సంతృప్తి చెందుతాను," అన్నాడు. రాజు, "మీ శక్తితో అచలమైనదంతా కాల్చడం సాధ్యం కాదు; అందుకే నేను మీకు నమస్కరిస్తాను," అన్నాడు. సూర్యుడు, "మీరు సంతోషంగా ఉన్నందున, నేను మీకు అన్ని దిశలకు అగ్నిమయమైన, నశించని బాణాలు ఇస్తాను. అవి నా శక్తితో పూరితమై, అచలమైనదాన్ని ఎండబెట్టుతాయి, పొడిగా ఉన్నదాన్ని బూడిద చేస్తాయి. ఇలా మీకు సంతృప్తి కలుగుతుంది," అని చెప్పాడు. ఆ బాణాలను సూర్యుడు అర్జునునికి ఇచ్చాడు. అర్జునుడు తన ముందు వచ్చిన అచలమైనదంతా కాల్చేశాడు—గ్రామాలు, ఆశ్రమాలు, పశువుల స్థానం, నగరాలు, పవిత్రమైన వనాలు, ఉద్యానవనాలు అన్నీ కాల్చేశాడు. మొదట తూర్పు ప్రాంతాన్ని, తరువాత దక్షిణ భాగాన్ని కాల్చాడు. భూమి చెట్లు, గడ్డి లేకుండా పోయింది. అప్పుడు ఆ మహర్షి, నీటిలో నిమగ్నమై, పదివేలు సంవత్సరాలు తపస్సు చేశాడు. తపస్సు పూర్తయ్యాక, మహా తపస్వి, తన ఆశ్రమం అర్జునుడు కాల్చినదాన్ని చూసి, కోపంతో కార్తవీర్యుని శాపించాడు. ఇప్పుడు, కృష్ణ వంశాన్ని వర్ణిస్తున్నాను. ఆ వంశంలో విష్ణువు, వృష్ణులలో ప్రముఖుడు. క్రోష్టువు కుమారుడు వృజినీవాన్, మహా రథస్వారుడు. వృజినీవాన్ కుమారుడు స్వాహా, అతని కుమారుడు రుషంగు, ఉత్తమ వక్త. రుషంగుకు, సంతానం కోరికతో, చిత్రమనే మృదువైన కుమారుడు కలిగాడు. చిత్రుని కుమారుడు చిత్తరథుడు, కార్యసాధనలో నిపుణుడు. తర్వాత, శూరుడు, దానవంతుడు, ప్రసిద్ధుడు, చైత్రరథి జన్మించాడు; అతను శశబిందువు అనే చక్రవర్తిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. పురాతన కాలంలో శశబిందువుకు నూరు కుమారులు, ప్రతి కుమారుడికి నూరు కుమారులు ఉండేవారు అని వంశ శ్లోకాలు చెబుతాయి. వారు జ్ఞానవంతులు, అందంగా, ధన, శక్తి కలిగి ఉండేవారు. ఆ నూరుగురు నాయకుల్లో పృథుసాహ్వుడు శక్తిశాలి. పృథుశ్రవా, పృథుయశా, పృథుధర్మా, పృథుంజయ, పృథుకీర్తి, పృథుమనా, శశబిందువు అనే రాజులు కూడా ఉన్నారు. పురాతన వంశజ్ఞులు, ప్రముఖుడు అయిన పృథుశ్రవా, సుయజ్ఞుని కుమారుడిగా, సుయజ్ఞుని పాలన మధ్యలో జన్మించాడని చెబుతారు. సుయజ్ఞుని కుమారుడు ఉశనా, ఈ భూమిని రక్షిస్తూ, నూరు అశ్వమేధ యాగాలు చేసి, ధర్మబద్ధంగా జీవించాడు. ఉశనా కుమారుడు తితిక్షు, శత్రుతాపన అని పిలవబడేవాడు; అతని కుమారుడు మరుత్త, రాజర్షుల్లో అత్యంత గొప్పవాడు. మరుత్తుని కుమారుల్లో కంబలబర్హిష అనే శూరుడు ఉన్నాడు; అతని కుమారుడు, విద్యావంతుడైన కంబలబర్హిష, బంగారు కవచాన్ని ధరించేవాడు. రుక్మకవచుడు, అనేక బాణాలతో ఇతర కవచధారులను సంహరించి, భూమిని జయించాడు. అశ్వమేధ యాగంలో, రాజు బ్రాహ్మణులకు దానాలు ఇచ్చాడు; యాగంలో, రుక్మకవచుడు శత్రు వీరులను సంహరించేవాడు. పురాణ వంశంలో, రుక్మేషు, పృthurukma, జ్యామఘ, పరిఘ, హరి అనే ఐదుగురు శూరులు, ధనుర్విద్యంలో నిపుణులు, జన్మించారు. తండ్రి, పరిఘ, హరి వీరిద్దరిని విదేహలో స్థాపించాడు; రుక్మేషు రాజు అయ్యాడు, పృthurukma అతని తోడుగా ఉండేవాడు. జ్యామఘ, రాజ్యాన్ని వారికి అప్పగించి, ఆశ్రమంలో నివసించేవాడు; బ్రాహ్మణుని ఉపదేశం తీసుకున్నాడు. జీవనోపాధి కోసం, రాజు తన ధనుస్సు తీసుకుని, ఒకే ఒక్కరుగా, చక్రధారి, నర్మదా తీరానికి వెళ్లాడు. అతడు ఋక్షవంత పర్వతానికి చేరుకొని, ఇతరులు భోజనం చేసిన చోట కూర్చున్నాడు. జ్యామఘుని భార్య, చైత్రా, వయోపరిపక్వత కలిగి, విశ్వాసంగా అతనితో ఉండేది. రాజు, పిల్లలు లేకుండా, మరో భార్యను కనుగొనలేక, అక్కడ యుద్ధంలో విజయం సాధించి, ఒక యువతిని పొందాడు. భయంతో, "ఈ పవిత్రమైన, చిరునవ్వుతో ఉన్న యువతిని నీ కోడలుగా తీసుకో" అని భార్యను అడిగాడు. ఆమె, "దీని కోడలు ఎవరు?" అని అడిగింది. "నీకు జన్మించే కుమారుడి భార్యగా ఈ యువతి ఉంటుంది," అని చెప్పాడు. కఠిన తపస్సుతో, ఆమె యువతికి కుమార్తెను ప్రసవించింది. ఆ అదృష్టవంతి చైత్రా, పరిపక్వత కలిగి, విశ్వాసంగా, విదర్భ అనే కుమారుడిని ప్రసవించింది. రాజు, ఆ యువతి ద్వారా, రెండు కుమారులను—క్రథకైశిక, లోమపాద—మరియు మూడవ కుమారుడిని, అత్యంత ధర్మవంతుడిని, పొందాడు.