సమయం గడిచిన తర్వాత, మహారాజు యయాతి తన కుమారులతో మాట్లాడాడు: “పదివేల సంవత్సరాలు పూర్తయిన తరువాత, నేను మళ్లీ నీ యువతను నీకు తిరిగి ఇస్తాను. అప్పుడే మళ్లీ పాపాన్ని, వృద్ధాప్యాన్ని నేను స్వీకరిస్తాను. వృద్ధుడు రాజ్యాన్ని, రథాన్ని, గుర్రాన్ని, స్త్రీలను అనుభవించలేడు; అతనికి కోరికలు ఉండవు—అలాంటి వృద్ధాప్యాన్ని నేను కోరను. నువ్వు—నా హృదయాన్నుంచి పుట్టినవాడవు—నీ యువతను నాకు ఇవ్వకపోతే, ద్రుహ్యూ, నీవు ఎప్పటికీ నీకు ఇష్టమైనదాన్ని పొందలేవు. నీ ప్రయాణం ఎప్పుడూ నదులపై పడవలోనే జరుగుతుంది; అక్కడ నువ్వూ నీ సంతానమూ రాజ్యాన్ని అనుభవించని వారిగా ప్రసిద్ధి చెందుతారు.” తర్వాత యయాతి, “అను! నువ్వు వృద్ధాప్యాన్ని దాని బాధలతో సహా స్వీకరించు; నేను నీ యువతతో వెయ్యేళ్లు జీవించాలి. వృద్ధుడు, చిన్నపిల్లలా, అపస్మారకంగా, అపవిత్రంగా భోజనం చేస్తాడు; సమయానికి యజ్ఞాగ్ని సమర్పించడు—అలాంటి వృద్ధాప్యాన్ని నేను కోరను. నువ్వు—నా హృదయాన్నుంచి పుట్టినవాడవు—నీ యువతను నాకు ఇవ్వలేదు; వృద్ధాప్య దోషాన్ని నువ్వే చెప్పావు, కావున నువ్వే దాన్ని అనుభవించాలి. నీ సంతానం యువతను పొందిన వెంటనే నశించిపోతారు, ఓ అను! నువ్వూ అలాగే అవుతావు, నీ తేజస్సు మాయమైతే.” ఇప్పుడు యయాతి పురువుతో ఇలా అన్నాడు: “పురు! నువ్వు వృద్ధాప్యాన్ని దాని బాధలతో సహా స్వీకరించు; నువ్వు నాకు కొడుకుగా కన్నతల్లికన్నా ప్రీతికరుడవు, నీవు గొప్పవాడవుతావు. వృద్ధాప్యం, ముడతలు, తెలుపు జుట్టు—all ఇవన్నీ కావ్య ఉశనస్ శాపం వల్ల నాకు వచ్చాయి; ఇంకా యువతతో తృప్తి చెందలేదు. నీ తేజస్సుతో కొంతకాలం నేను భోగాలు అనుభవించాలని కోరుకుంటున్నాను. వెయ్యేళ్లు పూర్తయిన తర్వాత నీ యువతను నీకు తిరిగి ఇస్తాను, వృద్ధాప్యాన్ని మళ్లీ స్వీకరిస్తాను.” ఇలా విన్న పురు నేరుగా తండ్రిని ఉద్దేశించి అన్నాడు: “మీరు చెప్పినట్లే, మహారాజా, నేను మీ ఆజ్ఞను పాటిస్తాను. ఓ రాజా! నేను వృద్ధాప్యాన్ని దాని బాధలతో సహా స్వీకరిస్తాను; మీరు నా యువతను స్వీకరించి, మీకు ఇష్టమైన భోగాలు అనుభవించండి. వృద్ధుడిలా నేను మీ రూపాన్ని, వయస్సును ధరిస్తాను; నా యువతను మీకు ఇచ్చాక, మీరు కోరినట్లే నేను జీవిస్తాను.” ఈ విధంగా పురు తండ్రి యయాతికి తన యువతను ఇచ్చాడు. యయాతి ఆనందంతో ఇలా అన్నాడు: “పురు! నేను నీపై సంతోషించాను. నీ వంశం ధనధాన్యాదులు, అన్ని కోరికలలో సఫలమవుతుంది.” ఇలా పురు తన యువతను తండ్రికి ఇచ్చిన తరువాత, యయాతి కావ్య ఉశనస్ చేసిన మహావ్రతాన్ని గుర్తు చేసుకుని తన వృద్ధాప్యాన్ని పురు వద్దకు బదిలీ చేశాడు. నహుషుని కుమారుడైన యయాతి, పురువు యువతను పొంది, ఆనందంతో, ఉత్తమ మనుష్యుల్లో శ్రేష్ఠుడై, తన ఇష్టమైన భోగాలను అనుభవించాడు. ధర్మానికి వ్యతిరేకం కాని విధంగా, ఉత్సాహంతో, సమయానికి, సంతోషంగా రాజు తన యువక భోగాలను అనుభవించాడు. యయాతి దేవతలకు యజ్ఞాలతో, పితృదేవతలకు పిండప్రదానాలతో, బాధితులకు దయతో, ద్విజులకు కావలసిన దానాలతో సంతృప్తి పరచాడు. అతిథులకు అన్నపానీయాలతో, ప్రజలను రక్షిస్తూ, దయ చూపిస్తూ, శూద్రులను, దుష్టులను శాంతింపజేశాడు. ధర్మబద్ధంగా యయాతి తన ప్రజలను ఆనందపరిచాడు; అతను మరొక ఇంద్రుడిలా పాలించాడు. అతను యువకుడిగా, సింహపాదజాడలతో, భోగాల్లో మునిగిపోయి, పరమ సుఖాన్ని అనుభవించాడు; కానీ ధర్మాన్ని ఎప్పుడూ దాటి పోలేదు. తన కోరికలు నెరవేరిన యయాతి, తృప్తి చెందినా, అలసటతో వెయ్యేళ్లు పూర్తవుతున్న సమయం గుర్తుకు తెచ్చుకున్నాడు. కాలాన్ని గమనించి, సమయం పూర్తయిందని తెలుసుకున్న యయాతి తన కుమారుడు పురువుతో ఇలా అన్నాడు: “భోగాలు అనుభవించడం ద్వారా కోరికలు ఎప్పుడూ తీరవు; నెయ్యి పోసిన అగ్నిలా అవి మరింత పెరుగుతాయి. భూమిపై ఉన్న అన్నం, బార్లీ, బంగారం, పశువులు, స్త్రీలు—ఇవన్నీ కలిపినా ఒకరికి తృప్తి కలగవు; అందుకే సంతృప్తిని అన్వేషించాలి. ఓ పురు! సంతోషంగా, ఉత్సాహంగా, నా కోరిక మేరకు యువత భోగాలు అనుభవించాను. నేను సంతోషపడ్డాను; నీకు ఆశీర్వాదం. నీ యువతను తిరిగి స్వీకరించు, రాజ్యాన్ని కూడా స్వీకరించు; నువ్వు నాకు ప్రీతిపాత్రుడవు.” అంతట యయాతి తన వృద్ధాప్యాన్ని తిరిగి స్వీకరించాడు; పురు తన యువతను తిరిగి పొందాడు. యయాతి తన చిన్న కుమారుడు పురువును అభిషేకించాలనుకున్నప్పుడు, బ్రాహ్మణులు మొదలైన వర్ణస్తులు ఇలా ప్రశ్నించారు: “ప్రభూ! మీరు పెద్ద కుమారుడు యదువును వదిలేసి, దేవయానీ కుమారుడు, శుక్రుని మనవడు అయిన పురువుకు రాజ్యాన్ని ఎలా ఇస్తారు? మీ పెద్ద కుమారుడు యదు, తర్వాత తుర్వసు; శర్మిష్ఠ కుమారుడు ద్రుహ్యు, తర్వాత అను, ఆ తర్వాత పురు. పెద్దవాడిని దాటి చిన్నవాడికి రాజ్యం ఎలా సమర్పిస్తారు? మీ ధర్మాన్ని పాటించండి.” అప్పుడు యయాతి సమాధానంగా అన్నాడు: “బ్రాహ్మణులు మొదలైన వర్ణస్తులందరూ వినండి: నేను రాజ్యాన్ని పెద్దవాడికి ఎప్పుడూ ఇవ్వను. నా పెద్ద కుమారుడు యదు నా ఆజ్ఞను పాటించలేదు; తండ్రికి విరుద్ధంగా ప్రవర్తించాడు; అటువంటి వాడిని సద్గుణులలో కొడుకుగా పరిగణించరు. తల్లిదండ్రుల మాట వినేవాడు, శ్రేయస్సునిచ్చేవాడు, ధర్మాన్ని అనుసరించేవాడే నిజమైన కుమారుడు. యదు నాకు అవమానం చేశాడు; అలాగే తుర్వసు, ద్రుహ్యు, అను కూడా. అందువల్ల నాకు గొప్ప అవమానం ఎదురైంది. పురు నా ఆజ్ఞను నెరవేర్చాడు, నన్ను గౌరవించాడు; అతను చిన్నవాడైనా నా వారసుడు, ఎందుకంటే నా వృద్ధాప్యాన్ని భరించాడు. పురు నా కోరికను నెరవేర్చాడు; శుక్రుడు కావ్య ఉశనస్ నాకు వరం ఇచ్చాడు. తండ్రి మాట వినే కుమారుడే రాజు కావాలి; అందరూ అంగీకరించండి—పురువే రాజుగా అభిషేకించబడాలి.” ఈ విధంగా యయాతి తన కుమారులు, ప్రజలు, ఋషులు సమక్షంలో ధర్మబద్ధంగా పురువును తన వారసుడిగా ప్రకటించాడు.