శర్మిష్ఠతో పాటు వెయ్యి మంది దాసీ స్త్రీలతో దేవయాని ఆ ప్రదేశానికి చేరుకుని, తన ఇష్టానుసారం అక్కడ సంచరించసాగింది. ఆమె స్నేహితులందరూ ఆనందంగా కలిసి వసంత ఋతువులో తీపి తేనెను పానంచేసి, ఆటల్లో మునిగి సంతోషంగా కాలక్షేపం చేశారు. రకరకాల భోజనాలు, అనేక విధాలుగా పండ్లను ఆస్వాదిస్తూ ఉండగా, అదే సమయంలో రాజు నహుషుడు వేట కోసం ఆ ప్రాంతానికి వచ్చాడు. ఆ ప్రదేశానికి వచ్చిన నహుషుడు దాహంతో నీటి కోసం వెతుకుతూ, అక్కడ దేవయానిని, శర్మిష్ఠను, ఇతర స్త్రీలను చూశాడు. ఆ స్త్రీలు దివ్యాభరణాలతో అలంకరించబడి, తేనెను త్రాగుతూ ఆనందంగా ఉండగా, వారి మధ్యలో పవిత్రమైన చిరునవ్వుతో కూర్చున్న దేవయానిని అతను గమనించాడు. ఆ స్త్రీలందరిలో దేవయాని అందంలో అపూర్వంగా, మహానుభావురాలిగా, శర్మిష్ఠ తనకు పాదసేవ మొదలైన సేవలు చేస్తూ ఉండడాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపోయాడు. రెండు వేల యువతులతో పాటు, ఇద్దరు యువతుల మధ్యలో ఉన్న దేవయానిని చూసి, "వారి వంశం, పేర్లు ఎవరు?" అని అడిగాడు. దానికి దేవయాని, "రాజా! నేను అసురులకు గురువైన శుక్రాచార్యుని కుమార్తెను. నా స్నేహితురాలు శర్మిష్ఠ, దానవాధిపతి వృషపర్వనుని కుమార్తె. నేను ఎక్కడికి వెళ్ళినా, ఆమె కూడా నాతోనే ఉంటుంది," అని తెలిపింది. అప్పుడు యయాతి, "ఈ అసురాధిపతి కుమార్తె అయినా నీ స్నేహితురాలెందుకు దాసిగా ఉంది? నాకు ఇది మహా విచిత్రంగా ఉంది," అని అడిగాడు. దేవయాని, "పురుషశార్దూలా! ప్రతి విషయం విధిగా జరుగుతుంది. ఇది విధి నిర్ణయమని తెలుసుకుని, మనసు కలవరపెట్టుకోకూడదు," అని సమాధానం ఇచ్చింది. తదుపరి యయాతి, "రాజు వేషధారణతో ఉన్నా, బ్రాహ్మణుని స్వరంతో మాట్లాడుతున్నావు. నీ పేరు, వంశం, తండ్రి ఎవరో చెప్పు," అని అడిగాడు. యయాతి, "బ్రహ్మచర్యంతో నేను సంపూర్ణ వేదాన్ని సాధించాను. నేను రాజు, యువరాజు, యయాతిగా ప్రసిద్ధినొందాను," అని తెలిపాడు. దేవయాని, "రాజా! మీరు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? నీటి కోసం, లేక వేట కోసం వచ్చారా?" అని అడిగింది. యయాతి, "వేట కోసం వచ్చి, నీటి కోసం ఇక్కడికి వచ్చాను. మీరు ఎన్నో విధాలుగా అడుగుతున్నారు, నాకు అనుమతి ఇవ్వండి," అని చెప్పాడు. దేవయాని, "రెండు వేల యువతులతో, శర్మిష్ఠతో నేను మీ ఆధీనంలో ఉన్నాను. మిత్రమా! నీవు నా భర్తవు కావాలి," అని కోరింది. యయాతి, "సుందరిని! నేను అర్హుడిని కాదు. రాజులను నీ తండ్రి పెళ్లి చేయడు," అని చెప్పాడు. దేవయాని, "క్షత్రియులు, బ్రాహ్మణులు బ్రహ్మచే కలిపివేయబడ్డారు. క్షత్రియుడు బ్రాహ్మణునిలో, బ్రాహ్మణుడు క్షత్రియునిలో స్థాపితుడై ఉన్నాడు. నహుషుని కుమారుడా, ముని లేదా మునిపుత్రుని నీకు నేను భార్యగా ఎంచుకోను," అని వివరిస్తుంది. "నాలుగు వర్ణాలు ఒకే శరీరంలో పుట్టాయి. వాటికి స్వంత కర్తవ్యాలు, స్వచ్ఛతలు ఉన్నాయి. వాటిలో బ్రాహ్మణుడు శ్రేష్ఠుడు," అని వివరించింది. "నహుషుని కుమారుడు నీ చేతిని పట్టడం మునుపెన్నడూ జరగలేదు. నీవు నా చెయ్యి ముందుగా పట్టావు. అందుకే నేను నిన్ను ఎంచుకున్నాను," అని దేవయాని చెప్పింది. "ఒక ముని లేదా మునిపుత్రుడు లేదా నీవు పట్టిన చెయ్యిని మళ్లీ మరొకరు ఎలా తాకగలరు?" అని అడిగింది. "కోపగించిన బ్రాహ్మణుడు విషమున్న పాముకన్నా, చుట్టూ నిప్పు మండుతున్న అగ్నికన్నా అధిక భయంకరుడు," అని దేవయాని చెప్పగా, యయాతి, "ఎందుకు బ్రాహ్మణుడు అంత భయంకరుడు?" అని అడిగాడు. దేవయాని, "విషపాము ఒకరిని మాత్రమే కరిస్తుంది, ఆయుధం ఒకరిని మాత్రమే చంపుతుంది. కానీ కోపగించిన బ్రాహ్మణుడు రాజ్యాలన్నిటినీ, పురాతన రాజ్యాలనికూడా నాశనం చేయగలడు," అని వివరించింది. "అందుకే బ్రాహ్మణుడిని అధికంగా భయపడతాను. అందుకే నీ తండ్రి నిన్ను నాకు ఇవ్వలేదు. అందువల్ల నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకోను," అని యయాతి చెప్పాడు. దేవయాని, "నన్ను నువ్వు నా తండ్రి ఇచ్చినట్టు స్వీకరించు. నేను నిన్ను ఎంచుకున్నాను. ఇచ్చిన కన్యను స్వీకరించినవారికి, ఇచ్చినవారికి ఏ భయం లేదు," అని చెప్పింది. అంతట దేవయాని ఆజ్ఞతో ఆమె ధాత్రి వెళ్ళి జరిగినదాన్ని యథావిధిగా ఆమె తండ్రికి వివరించింది. ఇది విని భృగువంశీయుడు శుక్రాచార్యుడు రాజును తీసుకువచ్చాడు. బ్రాహ్మణుని వచ్చినదాన్ని చూసి యయాతి నమస్కరించాడు. యయాతి చేతులు జోడించి, వంగి, బ్రాహ్మణుని అభివాదం చేశాడు. కవి శుక్రాచార్యుడు మృదువుగా, మధురంగా మాట్లాడాడు. "నహుషుని కుమారుడు ఈ రాజు నా కుమార్తె చేతిని కష్ట సమయంలో పట్టుకున్నాడు. నేను నిన్ను వందనం చేస్తున్నాను. నన్ను ఇతనికి ఇచ్చి ఆశీర్వదించు. నేను మరో భర్తను ఎంచుకోను," అని దేవయాని తన తండ్రిని కోరింది. "ఈ కుమార్తె నిన్ను భర్తగా ఎంచుకుంది. నేను కూడా అంగీకరిస్తున్నాను. నువ్వు ఆమెను స్వీకరించు," అని శుక్రాచార్యుడు యయాతిని అనుగ్రహించాడు. "ఇది విరుద్ధంగా జరిగితే, పాపం నన్ను, ఆమెను తాకుతుంది. వర్ణసంకర కారణంగా. అందుకే నిన్ను ఎంచుకున్నాను," అని యయాతి చెప్పాడు. "అన్యాయానికి నిన్ను విడిపోతున్నాను. కావలసిన వరం అడుగు. ఈ వివాహంలో నీవు ప్రశంసనీయం. నీ రహస్య పాపాన్ని తొలగించాను," అని శుక్రాచార్యుడు చెప్పాడు. "పవిత్రమైన చిరునవ్వుతో ఉన్న దేవయానిని ధర్మబద్ధంగా భార్యగా స్వీకరించు. ఆమెతో అపూర్వమైన ఆనందాన్ని పొందు," అని ఆశీర్వదించాడు. "ఈ వృషపర్వనుని కుమార్తె అయిన శర్మిష్ఠను ఎప్పుడూ గౌరవించు; కానీ ఆమెను పతిగా పిలవకూడదు," అని హితవు పలికాడు. ఇలా శుక్రాచార్యుని అనుమతితో యయాతి ప్రదక్షిణ చేసి, సంతోషంగా తన రాజధానికి బయలుదేరాడు. తన రాజధానికి చేరుకున్న యయాతి, ఇంద్రపురిని పోలిన నగరంలోకి ప్రవేశించి, అంతఃపురంలో దేవయానిని నివసింపజేశాడు. దేవయాని అనుమతితో, వృషపర్వనుని కుమార్తె శర్మిష్ఠ కోసం అశోకవనానికి సమీపంలో ఒక గృహాన్ని నిర్మించి, ఆమెను అక్కడ స్థాపించాడు. అసురకుమార్తె శర్మిష్ఠ వెయ్యి మంది దాసీలతో పాటు, బట్టలు, భోజనం, పానీయాలతో సమృద్ధిగా, సుఖంగా జీవించసాగింది. అంతట రాజు యయాతి, దేవయానితో కలిసి, దేవతల ఉద్యానవనంలో ఉన్నట్లు, అనేక సంవత్సరాలు ఆనందంగా గడిపాడు.