అసురులు, సముద్రంలోకి ప్రవేశించండి లేదా దిశలలోకి వెళ్ళండి అని వృషపర్వుడు అన్నాడు. తన కుమార్తెకు ఏదైనా అపరిచితమైన, దురదృష్టకరమైన విషయం తాను భరించలేనని, ఆమె తనకు ఎంతో ప్రియమైనదని చెప్పాడు. తన జీవితం దేవయానిపై ఆధారపడి ఉందని, ఆమె శ్రేయస్సు కోసం తానే బాధ్యత వహిస్తున్నానని, ఇంద్రుడికి బృహస్పతి ఎలా ఉంటాడో అలాగే తాను దేవయానికి ఉంటానని స్పష్టంగా ప్రకటించాడు. భార్గవా! అసురుల ఆస్తులు, ఏనుగులు, రథాలు, గుళ్ళు—భూమిపై ఉన్నదంతా నువ్వు స్వామి, నేనూ స్వామినే అని వృషపర్వుడు చెప్పాడు. దైత్యుల ఆస్తులు కూడా తన అధీనంలో ఉన్నాయని, దేవయానిని శాంతింపజేస్తే ఆస్తులు అంతా తనది అవుతాయని అన్నాడు. తర్వాత శుక్రాచార్యుడు వేగంగా ఆ రాజుతో కలిసి దేవయానిని దగ్గరకు వచ్చి, "ఓ భాగ్యవంతురాలా, నీ కోరిక నెరవేరింది" అని చెప్పాడు. దేవయానీ, "భార్గవుడు రాజు ఆస్తికి స్వామి అయితే నాకు తెలియదు; రాజు స్వయంగా చెప్పాలి" అని అన్నది. వృషపర్వుడు దేవయానిని చూస్తూ, "నీవు ఏ కోరిక కోరినా—even సాధ్యంకాని కోరిక అయినా—నాకు నీవు చెప్పినంత మాత్రాన నేను నెరవేర్చుతాను" అని హామీ ఇచ్చాడు. దేవయానీ, "నాకు వెయ్యి సేవకులతో పాటు శర్మిష్ఠ నా దాసిగా కావాలి; నా తండ్రి నన్ను ఎక్కడికైనా పంపితే, ఆమె నా వెంట రావాలి" అని కోరింది. వృషపర్వుడు తన నర్సును పిలిచి, "నర్సు, త్వరగా వెళ్లి శర్మిష్ఠను తీసుకొచ్చి దేవయానీకి కావాల్సినదంతా జరగనివ్వు" అని ఆదేశించాడు. నర్సు అక్కడికి వెళ్లి, "ఓ భాగ్యవంతురాలైన శర్మిష్ఠ, లేచి, నీ బంధువులకు ఆనందాన్ని తెచ్చు" అని చెప్పింది. "బ్రాహ్మణుడు, దేవయానీ అభ్యర్థనతో, తన శిష్యులను విడిచిపెడుతున్నాడు; ఆమె కోరిక నీవు నెరవేర్చాలి, నీవు దేవయానీకి దాసిగా మారావు" అని నర్సు వివరించింది. శర్మిష్ఠ, "దేవయానీ కోరినదంతా నేడు చేస్తాను; శుక్రుడు లేదా దేవయానీ నా వల్ల కోపపడకూడదు" అని అంగీకరించింది. తండ్రి ఆజ్ఞతో, వెయ్యి యువతులతో కలిసి, శర్మిష్ఠ వేగంగా అలంకరించిన ప్రাসాదాన్ని విడిచి, పాలకీపై బయలుదేరింది. "వెయ్యి యువతులతో నేను నీ సేవకురాలిని; నీ తండ్రి నిన్ను ఎక్కడికైనా పంపినా, నేను నిన్ను వెంట వెళ్తాను" అని శర్మిష్ఠ దేవయానీకి చెప్పింది. "నేను ప్రశంసించబడినవారి, అడిగినదాన్ని పొందే వారి కుమార్తెను; గౌరవించబడిన వ్యక్తి కుమార్తె ఎలా దాసిగా మారగలదు?" అని తన బాధను చెప్పింది. "బంధువులకు సంతోషాన్ని కలిగించేందుకు ఏ మార్గమైనా ఉపయోగించాలి; నీ తండ్రి నిన్ను ఎక్కడికైనా పంపినా, నేను నిన్ను వెంట వెళ్తాను" అని శర్మిష్ఠ తన నిర్ణయాన్ని వెల్లడించింది. వృషపర్వుని కుమార్తె దాస్యానికి అంగీకరించిన తర్వాత, దేవయానీ తన తండ్రిని చూసి, "నాన్న, నేను నగరంలోకి ప్రవేశిస్తాను; నేను సంతృప్తిగా ఉన్నాను. నీ విద్య అపారమైనది, నీకు విద్యా శక్తి ఉంది" అని చెప్పింది. అలా దేవయానీ చెప్పిన తర్వాత, శుక్రాచార్యుడు ఆనందంతో, దానవులందరి గౌరవంతో నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. గడిచిన కాలంలో, దేవయానీ, స్త్రీలలో ఉత్తమురాలైన ఆమె, అడవిలో ఆట కోసం బయలుదేరింది. వెయ్యి సేవకులతో, శర్మిష్ఠతో కలిసి, ఆమె అదే చోటికి వెళ్లి, తన ఇష్టానుసారం తిరిగింది. తన స్నేహితులతో కలిసి, వసంతంలో తేనె తాగుతూ, ఆటలో మునిగిపోయారు. వివిధ భోజనాలు, పండ్లు తింటూ, అదే సమయంలో, నహుషుడు వేట కోసం అక్కడికి వచ్చాడు. నీరుకు తాహా, వేటకోసం వచ్చిన నహుషుడు, దేవయానీ, శర్మిష్ఠ, ఆ యువతులను చూశాడు. ఆ యువతులు దేవతా ఆభరణాలతో అలంకరించబడి తేనె తాగుతూ, దేవయానీ స్వచ్ఛమైన చిరునవ్వుతో మధ్యలో కూర్చొని ఉన్నారు. అందులో దేవయానీ అందంలో అపూర్వురాలిగా, శర్మిష్ఠ పాద సేవలు చేస్తూ ఆమెను సేవిస్తున్నది. రెండు వేల యువతులు, ఇద్దరు యువతులతో ఉన్న ఆ సమూహాన్ని చూసి, నహుషుడు, "వారి వంశం, పేర్లు చెప్పండి" అని అడిగాడు. దేవయానీ, "నన్ను శుక్రుని కుమార్తెగా తెలుసుకో; శుక్రుడు అసురులకు గురువు" అని చెప్పింది. "ఈ స్నేహితురాలు నా దాసి; నేను ఎక్కడికైనా వెళ్తే, ఆమె నా వెంట వెళ్తుంది. ఆమె శర్మిష్ఠ, వృషపర్వుని కుమార్తె, దానవుల అధిపతి" అని వివరించింది. నహుషుడు, "నీ స్నేహితురాలు, ఈ గొప్ప యువతి, అసురుల అధిపతి కుమార్తె ఎలా దాసిగా మారింది? నాకు ఎంతో ఆసక్తి" అని అడిగాడు. దేవయానీ, "ఓ మహారాజా, ప్రతిదీ విధి ప్రకారం జరుగుతుంది; ఇది భగవంతుడు నిర్ణయించినదని తెలుసుకుని, మనసు కలవరపడనివ్వకండి" అని సమాధానం ఇచ్చింది. నహుషుడు, "రాజు రూపంలో, రాజు వస్త్రధారణలో ఉన్నావు, కానీ బ్రాహ్మణుని వాక్యంతో మాట్లాడుతున్నావు. నీ పేరు, వంశం, తండ్రి ఎవరో చెప్పు" అని అడిగాడు. నహుషుడు, "బ్రహ్మచర్యంతో నేను వేదాన్ని సంపూర్ణంగా అధ్యయనం చేశాను; నేను రాజు, యువరాజు, యయాతి అని ప్రసిద్ధి పొందాను" అని చెప్పాడు. దేవయానీ, "ఓ రాజా, ఈ చోటుకు నీ రాకకు కారణం ఏమిటి? నీరు తాగుటకా, వేటకోసం వచ్చావా?" అని అడిగింది. నహుషుడు, "వేటకోసం, నీరు తాగుటకోసం వచ్చాను; నీవు నన్ను ఎన్నో విధాలుగా ప్రశ్నిస్తున్నావు, నాకు వెళ్ళడానికి అనుమతి ఇవ్వాలి" అని అన్నాడు. దేవయానీ, "రెండు వేల యువతులతో, శర్మిష్ఠతో నేను నీ ఆధీనంలో ఉన్నాను; శుభం కలగాలి, నీవు నా భర్తవు కావాలి" అని కోరింది. నహుషుడు, "ఓ శుభలక్షణురాలా, నేను తగినవాడు కాదు; రాజులు నీ తండ్రి ద్వారా పెళ్లి చేసుకోరాదు" అని చెప్పాడు. దేవయానీ, "క్షత్రియులు, బ్రాహ్మణులు బ్రహ్మ ద్వారా కలిపబడ్డారు; క్షత్రియుడు బ్రాహ్మణుడిలో, బ్రాహ్మణుడు క్షత్రియుడిలో స్థాపించబడ్డాడు; నహుషుని కుమారుడా, ముని లేదా ముని కుమారుడిని నీవు తీసుకోకూడదు" అని వివరించింది. "నాలుగు వర్ణాలు ఒకే శరీరంలో పుట్టాయి, ప్రతి వర్ణానికి తన కర్తవ్యాలు, స్వచ్ఛత ఉంది; వాటిలో బ్రాహ్మణుడు అత్యుత్తముడు" అని చెప్పింది. "నహుషుని కుమారుడు నా చేతిని పట్టడం ముందు ఎవరూ చేయలేదు; నీవు నా చేతిని ముందుగా పట్టావు, అందుకే నేను నిన్ను ఎన్నుకున్నాను" అని దేవయానీ తన నిర్ణయాన్ని ప్రకటించింది.