దేవయానీకి శాంతంగా, మార్గదర్శకంగా ఉపదేశిస్తూ, ఒక మహర్షి ఇలా అన్నారు: "దేవయానీ, కోపాన్ని అశాంతితో కాదు, అశాంతిని సహనంతో జయించేవాడు ఈ లోకాన్ని అంతటినీ జయించినవాడవుతాడు. ఎవరు కోపాన్ని క్షమతో దూరం చేసుకుంటారో, ఆ సర్పం తన పాత చర్మాన్ని విడిచిపెట్టినట్లు వారు నిజమైన మనుష్యులు. ధర్మాన్ని మనస్సులో అన్వేషిస్తూ, అపారమైన సహనంతో, బాధలు వచ్చినా తట్టుకుని, ఎక్కువగా బాధపడని వారు ఐశ్వర్యానికి పాత్రులు. సంవత్సరాల తరబడి ప్రతి నెలా వంద అశ్వమేధ యాగాలు చేసినవాడు, ఎప్పుడూ ఎవరి మీదా కోపపడని వాడు—ఈ ఇద్దరిలో కోపాన్ని జయించినవాడే శ్రేష్ఠుడు. అజ్ఞానంలో ఉన్న చిన్న పిల్లలు శత్రుత్వాన్ని పెంచుకోవచ్చు; కానీ జ్ఞానులు తమ బలాబలాలను తెలుసుకుని అలాంటి భావాలను పెంచుకోరు. నాకు చిన్నప్పటి నుంచే, మన చర్యల ఫలితాలు ఎలా వస్తాయో, కోపానికి లోనై మాట్లాడినప్పుడు లేదా అధికంగా మాట్లాడినప్పుడు వాటి బలహీనతలు, శక్తులు తెలుసు. ధర్మాన్ని ఆశించే మనిషి, శిష్యుడు చెడు ప్రవర్తన చేస్తే సహించకూడదు; అలాగే చెడు, కలిసిన ప్రవర్తన ఉన్నవారి మధ్య నివసించడంలో నాకు ఆనందం లేదు. ఒకరి ప్రవర్తనకు లేదా వంశానికి గౌరవం ఇవ్వని వారు ఉన్న చోటు దుర్మార్గులు ఉంటారు; మంచి కోరే జ్ఞానులు అలాంటి వారిలో నివసించరాదు. ప్రవర్తనకు, వంశానికి గౌరవం ఇచ్చే చోటే సత్సంగం ఉంటుంది; అలాంటి చోటే నివసించాలి. వృషపర్వన్ కుమార్తె చెప్పిన కఠినమైన మాటలు నా హృదయాన్ని అగ్నిలా కాల్చాయి. మూడు లోకాలలోను శత్రువు ఐశ్వర్యాన్ని చూడడాన్ని తట్టుకోవడం కన్నా కష్టమైనది లేదు." ఈ సమయంలో, కవ్యుడు, భృగువంశంలో శ్రేష్ఠుడు, కోపంతో వృషపర్వన్ వద్దకు వచ్చి, ఆలోచించి ఇలా అన్నాడు: "ధర్మబద్ధమైనది కాకపోవడం తక్షణం ఫలితాన్ని ఇవ్వదు; అది ఆవును పోలి, నెమ్మదిగా, చివరికి వేర్లను కోసేస్తుంది. ఒకరు తమలో, తమ కుమారుల్లో, మనవళ్లలో దోషాన్ని చూడకపోతే, ఆ చర్య మానవ జీవిత మూడు లక్ష్యాలకన్నా పెద్దది. పాపం తప్పకుండా ఫలిస్తుంది; గురువు తినే అన్నం కడుపులో ఎలా ఫలిస్తుందో అలాగే. నీవు అంగిరసుని కుమారుడు కాకను హతమార్చినప్పుడు కూడా అలానే జరిగింది. అతడు నిర్దోషుడు, ధర్మజ్ఞుడు, సేవకుడు, నా ఇంట్లో నిబద్ధతతో ఉన్నవాడు—అతడు మరణానికి అర్హుడు కాదు; నా కుమార్తె కూడా కాదు. వృషపర్వా, ఇదిగో నేను నిన్ను, నీ వంశాన్ని వదిలిపెడతాను. నీ రాజ్యంలో ఉండలేను; నీతో ఉండలేను. నీవు నీ కుమార్తె బాధపడుతున్నా, నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నావు; నీవు అసత్యవాది అని నేడు తెలుసుకున్నాను. భార్గవా, నీయందు నాకు ఎలాంటి అపవాదం లేదూ, అసత్యం లేదూ తెలుసు; నీలో సత్యం, ధర్మం ఉన్నాయి—దయచూపించు. నీవు మమ్మల్ని వదిలిపెడితే, నేను సముద్రంలోకి దూకుతాను; నాకు మరో ఆశ్రయం లేదు." దీనికి కవ్యుడు స్పందిస్తూ, "అసురులారా, సముద్రంలోకి వెళ్లండి, లేదా దిక్కులకో వెళ్లండి; నా కుమార్తెకు ఏమయినా బాధ కలిగితే నేను తట్టుకోలేదు; ఆమె నాకు ప్రాణప్రదమైనది," అన్నాడు. వృషపర్వన్ విన్నాడు: "దేవయానీ సంతుష్టి నాకు ప్రాణాధారం; నేను ఆమెకు అన్నీ సమకూర్చుతాను, బృహస్పతి ఇంద్రునికి ఎలా ఉంటాడో నేను ఆమెకు అలా ఉంటాను. అసురాధిపతులకు ఉన్న ధనం—ఏనుగులు, రథాలు, కుదిరినదంతా—భార్గవా, నీదే, నాదే. దైత్యాధిపతులకు ఉన్న ధనమంతా నీదే, దేవయానీ సంతోషపడితే చాలు." అంతటితో శుక్రాచార్యుడు రాజుతో కలిసి దేవయానీ వద్దకు వెళ్ళి, "భాగ్యవతీ, నీ కోరిక నెరవేరింది," అని చెప్పాడు. దేవయానీ, "భార్గవా, నువ్వు రాజు ధనానికి అధిపతివైతే, నాకు తెలియదు; రాజే నన్ను చెప్పాలి," అంది. వృషపర్వన్, "నీవు ఏదైనా కోరుకుంటే, ఎంత కష్టం అయినా నెరవేరుస్తాను," అన్నాడు. అందుకు దేవయానీ, "నాన్నా, నాకు శర్మిష్ఠా వెయ్యి దాసిమార్లతో కలిసి నా సేవలో ఉండాలి; నీవు నన్ను ఎక్కడికైనా ఇచ్చినా, ఆమె నన్ను అనుసరించాలి," అంది. రాజు, "దాయాదా, వెళ్ళి వెంటనే శర్మిష్ఠను తీసుకు రా; దేవయానీ కోరిక నెరవేర్చాలి," అని దాయాదిని పంపాడు. దాయాది, శర్మిష్ఠ వద్దకు వెళ్లి, "శుభమయురాలా శర్మిష్ఠా, లేచి, నీ బంధువులకు ఆనందం కలిగించు," అంది. "దేవయానీ కోరిక కోసం బ్రాహ్మణుడు తన శిష్యులను వదులుతున్నాడు; ఆమె కోరిక నీవు నెరవేర్చాలి. నీవు దేవయానీకి దాసిగా మారావు," అని చెప్పింది. శర్మిష్ఠ, "ఆమె ఏదైనా కోరితే నేను నేడు చేస్తాను; నా వల్ల శుక్రుడు గాని, దేవయానీ గాని కోపపడకూడదు," అంది. వెయ్యి యువతులతో కలిసి, తండ్రి ఆజ్ఞతో, శర్మిష్ఠా మహా ప్రాసాదాన్ని వదిలి, పల్లకిలో బయటకు వచ్చింది. "వెయ్యి యువతులతో నేను నీకు దాసిగా, సేవకురాలిగా ఉన్నాను; నిన్ను నీ తండ్రి ఎక్కడికైనా పంపినా నేను వస్తాను," అంది. "నన్ను ప్రశంసించే తండ్రి కుమార్తెను; అడిగి పొందే తండ్రి కుమార్తెను; గౌరవం పొందిన తండ్రి కుమార్తెను ఎలా దాసిగా చేయగలం?" అని శర్మిష్ఠ తలపోయింది. అయినా, "బంధువులకు ఆనందం కలిగించేందుకు అవసరమైనదంతా చేస్తాను; నిన్ను తండ్రి ఎక్కడికైనా పంపినా నేను వస్తాను," అంది. వృషపర్వన్ కుమార్తె దాస్యాన్ని అంగీకరించిన తర్వాత, దేవయానీ తండ్రిని ఉద్దేశించి, "నాన్నా, నేను నగరంలోకి వెళ్తాను; నేను సంతుష్టురాలిని. నీ జ్ఞానం అపారమైనది, నీ విద్యా శక్తి అపరిమితమైనది," అంది. ఆ విధంగా శుక్రాచార్యుడు, ఆ మహర్షులలో శ్రేష్ఠుడు, ఆనందంతో, దానవులందరి గౌరవాన్ని పొందుతూ నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. కాలం గడిచింది. ఒకనాడు, దేవయానీ, స్త్రీలలో శ్రేష్ఠురాలు, స్నేహితులతో కలిసి అడవిలో విహరించడానికి బయలుదేరింది.