కచుడు అడవిలో పుష్పాలను సేకరిస్తున్నప్పుడు, దానవులు అతన్ని చూశారు. వారు మరోసారి అతన్ని హతమార్చి, దహనం చేసి, బూడిదను పొడి చేసి, ఆ పొడిని బ్రాహ్మణుడి పానీయంలో కలిపి దేవతలకు ఇచ్చారు. అనంతరం దేవయాని తన తండ్రిని ఇలా అడిగింది: “నాన్నా, పుష్పాలు తెచ్చేందుకు పంపిన కచుడు కనబడటం లేదు.” ఆమె విచారంతో ఇలా చెప్పింది: “నాన్నా, కచుడు చనిపోయినా, హతమార్చబడినా, ఆయన ఇక లేరు. ఆయన లేకుండా నేను బతకలేను—ఇది నిజం.” శుక్రాచార్యుడు తన కుమార్తెకు సమాధానమిచ్చాడు: “బిడ్డా, కచుడు, బృహస్పతికి పుత్రుడు, పితృలోకానికి వెళ్లిపోయాడు. జ్ఞానంతో తిరిగి బ్రతికించినా, అతడు మరణించిపోయేలా చేశారు—ఇప్పుడు నేను ఏమి చేయగలను?” “దేవయాని, నీవు అతని కోసం శోకించవద్దు, కన్నీరు కార్చవద్దు. నీలాంటి వారు మానవుని కోసం దుఃఖించరాదు; బ్రహ్మ, బ్రాహ్మణులు, ఇంద్రుడు, దేవతలు, వసువులు, అశ్వినులు—all are there for you.” “దేవతల శత్రువులు, మొత్తం లోకమూ నా తపస్సు వల్లే ఉన్నారు; ఈ ద్విజుడు, ఒకసారి బ్రతికించి మళ్లీ చంపబడినవాడు, తిరిగి బ్రతకడు.” అయితే దేవయాని, తన తండ్రిని చూస్తూ, “అతడికి పెద్ద తాత అంగిరసుడు, తండ్రి బృహస్పతి—ఇంత గొప్ప ఋషుల కుమారుడిని, మనవడిని నేను ఎలా మర్చిపోగలను? అతడు బ్రహ్మచారి, తపస్సులో నిమగ్నుడు, నిత్యం కర్తవ్యాన్ని పాటించేవాడు. అందుకే నేను అతని మార్గాన్ని అనుసరిస్తాను. నా ప్రియమైన, అందమైన కచుడు లేడు కాబట్టి, నేను ఆహారం తీసుకోను,” అని బాధతో చెప్పింది. దేవయానిని ఇలా చూసి, మహర్షి కవ్యుడు కోపంతో ఇలా అన్నాడు: “నిస్సందేహంగా, అసురులు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారు; నా వద్దకు వచ్చిన శిష్యులను చంపుతున్నారు. వీరు నన్ను బ్రాహ్మణత్వం నుండి తప్పించాలనుకుంటున్నారు. కానీ వారి ప్రయత్నం వృథా. ఇలాంటి చర్య వల్ల చివరికి పాపం వారినే కాల్చుతుంది—even ఇంద్రునికైనా బ్రహ్మహత్యాపాపం తగులుతుంది.” ఆ సమయంలో, ఎవ్వరూ అడగకపోయినా, జ్ఞానశక్తితో కచుడు శుక్రాచార్యుడి కడుపులో నుంచి మెల్లగా మాట్లాడాడు: “నన్ను ఎవరు దీక్ష పెట్టారు? ఎందుకు నేను మీ కడుపులో ఉన్నాను? చెప్పు, నా బిడ్డా,” అని శుక్రుడు అడిగాడు. కచుడు ఇలా చెప్పాడు: “మీ అనుగ్రహంతో నాకు జ్ఞాపకం పోలేదు. నాకు జరిగినదంతా గుర్తుంది. కానీ, నా తపస్సు ఫలం ఇలా తగ్గిపోకుండా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను. అసురులు నన్ను చంపి, కాల్చి, పొడి చేసి, మీకు పానీయంగా ఇచ్చారు. బ్రాహ్మణుడి మాయ మీలో ఉంది, కానీ ఇక్కడ అసుర మాయ పనిచేస్తోంది. మీరు ఉన్నంతవరకు అది మీపై ప్రభావం చూపలేను.” “ఈ రోజు నీ కోసం నేను ఏది చేయాలి, బిడ్డా? నీవు లేకుండా నా ప్రాణాలు ఉండవు. నిన్ను చూడాలంటే నా కడుపు చీల్చాలి—నీవు అందులో ఉన్నావు, దేవయానీ.” “రెండు దుఃఖాలు నన్ను కాల్చేస్తున్నాయి: కచుడి నష్టం, నీకు హాని. కచుడిని కోల్పోయి నాకు ప్రశాంతత లేదు; నీకు హాని కలిగితే నేను బ్రతకలేను.” “బృహస్పతిపుత్రా, నీవు సిద్ధుడవు; ఎందుకంటే దేవయాని నిన్ను ఎంతో ప్రేమతో చూసుకుంటోంది. ఈ ప్రాణదాయక జ్ఞానాన్ని సంపాదించు; లేదంటే నీవు కచుడి రూపంలో ఇంద్రుడవుతావు.” “నా కడుపులో నుంచి బ్రాహ్మణుడు తప్ప మరొకరు తిరిగి రావడం సాధ్యం కాదు; కాబట్టి ఈ జ్ఞానాన్ని పొందు.” “నా కుమారుడవై, నా కడుపును చీల్చి బయటకు రా; నన్ను మళ్లీ బ్రతికించు. గురువునుంచి జ్ఞానం పొందినవాడవై, విద్యావంతుడవు కావు.” కచుడు గురువునుంచి సంపూర్ణంగా సంజీవని విద్యను నేర్చుకున్నాడు. ఆపై బ్రాహ్మణుడు శుక్రాచార్యుడి కడుపును చీల్చి బయటకు వచ్చాడు. అది చల్లని పూర్ణచంద్రుడు మంచు పర్వత శిఖరం మీద నుంచీ బయలుదేరినట్లుగా కనిపించింది. కచుడు పడిపోయినప్పుడు, వేదాల సమాహారం మళ్లీ ఉద్భవించింది. కచుడు ఆ పరిపూర్ణ జ్ఞానాన్ని పొందిన తరువాత, తన గురువుకు నమస్కరించి ఇలా అన్నాడు: “గురువును గౌరవించని వారు, ఆభరణాలకంటే మిన్నగా, వరాలకంటే గొప్పవాడైన గురువు, హిమాలయ శిఖరంలా ప్రకాశించే గురువు—అటువంటి వారిని గౌరవించని వారు పాప లోకాలకే వెళ్తారు.” “మద్యం తాగించటం, మోసంచేసి, జ్ఞానం, వివేకం కోల్పోయేలా చేయడం—ఈ మద్యం ఆకర్షణతో మోసపోయి తాగేవాడు పతనమవుతాడు.” ఈ మాటలు వినగానే, మహాశక్తి కలిగిన కవ్యుడు, ఉశనుడికి జరిగిన అన్యాయాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, కోపంతో ఇలా శపించాడు: “ఈ రోజు నుండి, మద్యం తాగి, మూర్ఖత్వంతో, ధర్మాన్ని విడిచిపోయిన బ్రాహ్మణుడు బ్రహ్మహత్యాపాపిగా, ఈ లోకంలోను పరలోకంలోను నిందించబడతాడు.” “ఇది బ్రాహ్మణ ధర్మానికి నేను పెట్టిన పరిమితి; అన్ని లోకాలలో ఉన్న సద్బ్రాహ్మణులు, గురువులను గౌరవించే వారు, దేవతలు, దానవులు—అందరూ వినాలి.” అంతటితో ఆ అపార తేజస్సు కలిగిన కవ్యుడు, తపస్సులో రత్నమైనవాడు, దానవులను పిలిచి ఇలా అన్నాడు: “ఓ దానవులారా, మీరు బాలిష్టులు. కచుడు, నా శిష్యుడు, నా వద్దే ఉంటాడు. నాకు సంజీవని విద్యను నేర్చుకున్న ఈ బ్రాహ్మణుడు బ్రహ్మకు సమానంగా శక్తివంతుడవుతాడు.” కచుడు గురువు వద్ద వంద సంవత్సరాలు ఉండి, అనుమతి తీసుకుని దేవతల లోకానికి వెళ్లాలని కోరుకున్నాడు. తర్వాత, కచుడు తన వ్రతాన్ని పూర్తిచేసి, గురువు అనుమతి ఇచ్చిన తర్వాత, దేవతల నివాసానికి బయలుదేరినప్పుడు, దేవయాని అతడిని ఇలా పలికింది: “ఋషి అంగిరసుని మనవడవు నీవు, నీ నడవడిలో, జన్మలో, జ్ఞానంలో, తపస్సులో, నియమంలో ప్రకాశిస్తున్నావు. నా పితామహుడు అంగిరసుని ఎలా గౌరవించబడతాడో, అలాగే నా తండ్రి బృహస్పతి కూడా నాకు పూజ్యుడే.” “ఈ విషయాన్ని తెలుసుకుని, నేను నీతో ఎలా ప్రవర్తిస్తున్నానో అర్థం చేసుకో. నీవు విద్యను పూర్తి చేసి, నన్ను నమ్మకపోతే, నా భక్తిని విస్మరించకు; నియమాలతో, మంత్రాలతో నా చేయి పట్టుకో.” “నా తండ్రి నాకు ఎంత గౌరవార్థుడో, నీవు కూడా అంతే పూజ్యుడవు, నిష్కళంకుడవు.” కచుడు వినయంగా సమాధానం ఇచ్చాడు: “ప్రాణంతో, శ్వాసతో, నీవు భర్గవునికి ఎంతో ప్రియమైనవాడివి; నీ ధర్మంతో, గురుపుత్రిక అయిన నీవు నాకు ఎల్లప్పుడూ గౌరవించదగినవే.” “నా గురువు శుక్రుడు, నీ తండ్రి, నేను ఎల్లప్పుడూ గౌరవించేవాడిని, దేవయానీ, నీవు కూడా అలాగే గౌరవించదగినవే. నీవు నాకు గురుపుత్రిక, నా తండ్రి కుమార్తె కాదవు; అందువల్ల, నీవు కూడా నాకు గౌరవించదగినవే.” “కచుడా, నిన్ను అసురులు పునఃపునః హతమార్చినప్పుడు, అప్పటి నుంచే నా ప్రేమను గుర్తుపెట్టుకో. నా పరమభక్తిని, ప్రేమను, స్నేహాన్ని నీవు తెలుసు. నీ అమాయక భక్తిని విడిచి పెట్టకూడదు.” కచుడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “ఓ సద్గుణాలయే, నీవు నన్ను చేయరాని పనికి నియమిస్తున్నావు. క్షమించు, ఓ సుందరివి, నీవు నాకు గురువుతోకంటే ఎక్కువ గౌరవించదగినవే.