ఒకసారి, దైత్యులు ఇలా అన్నారు: “మీరు మా అధిపతిగా మారితే, అసురులతో ఇక సంబంధం లేదు; అసురులు ఏది అంగీకరించారో, అదే దేవతలు కూడా అంగీకరించాలి.” వారు మరింతగా కోరారు: “యుద్ధంలో మా నాయకుడిగా ఉండి, మా శత్రువులను నాశనం చేయండి; అప్పుడు, వజ్రాయుధాన్ని కూడా ఎదుర్కొనలేని వారు అందరూ హతమయ్యారు.” ఇంద్రుడు, ఆ కార్యాలకు సంతోషించి, అతన్ని తన కుమారుడిగా అంగీకరించాడు. రాజికి రాజ్యం ఇచ్చి, ఆ రాజి austerities (తపస్సు) చేయడానికి వెళ్లిపోయాడు. తరువాత, రాజి కుమారులు తపస్సు శక్తితో, బలవంతంగా ఇంద్రుని వైభవాన్ని, యజ్ఞంలో భాగాన్ని, రాజ్యాన్ని夺గించారు. ఇంద్రుడు తన రాజ్యాన్ని కోల్పోయి, రాజి కుమారుల చేత బాధపడుతూ, దుఃఖంతో బృహస్పతిని ఇలా అడిగాడు: “నా యజ్ఞంలో భాగమూ లేదు, రాజ్యమూ లేదు; నేను ఓడిపోయాను, ఓ బృహస్పతీ! నన్ను తిరిగి రాజ్యానికి చేర్చేలా ప్రయత్నించు.” అప్పుడు బృహస్పతి, శత్రువులను శాంతింపజేసే, పోషించే క్రియల ద్వారా ఇంద్రునికి గర్వాన్ని, బలాన్ని మళ్లీ ఇచ్చాడు. బృహస్పతి, వేదాలకు విరుద్ధమైన జినుల సిద్ధాంతాన్ని అవలంబించి, రాజి కుమారులను మాయలో పడేశాడు; వేదాలను విడిచిపెట్టి, వాదనలు, వివాదాలతో నిండిన వారి మనస్సులను మార్చాడు. అప్పుడు, ధర్మం నుండి విరహితులైన వారిని ఇంద్రుడు తన వజ్రాయుధంతో సంహరించాడు. ఇప్పుడు, నేను నహుషుడి ఏడుగురు ధార్మిక కుమారుల గురించి చెప్తాను: యతి, యయతి, సమ్యతి, ఉద్భవ, పురు, శర్యతి, మేఘజతి—ఈ ఏడుగురు వంశాన్ని అభివృద్ధి చేశారు. యతి, చిన్న వయసులోనే యోగి, అరణ్యవాసిగా మారాడు. యయతి, ధర్మానికి నిత్యం నిబద్ధుడై, రాజ్యాన్ని పాలించాడు. వృషపర్వనుడి కుమార్తె శర్మిష్ఠ, భర్గవుని కుమార్తె దేవయాని—ఈ ఇద్దరూ యయతికి భార్యలయ్యారు. యయతికి ఐదుగురు సంతానం కలిగింది. దేవయాని ద్వారా యదు, తుర్వసు జన్మించారు. శర్మిష్ఠ ద్వారా ద్రుహ్యు, అనూ, పురు జన్మించారు. వీరిలో యదు, పురు వంశాన్ని అభివృద్ధి చేసినవారు. నహుషుడి కుమారుడు యయతి, నిజమైన పరాక్రమం కలిగిన రాజు. అతను భూమిని కాపాడి, యజ్ఞాలను నియమానుసారం నిర్వహించాడు. పితృదేవతలను, దేవతలను శ్రద్ధతో పూజించాడు; ప్రజలను శాంతితో పాలించాడు. అతడు అనేక యుగాలు ప్రజలను ధర్మంతో కాపాడుతూ, చివరికి భయంకరమైన వృద్ధాప్యానికి లోనయ్యాడు, అందాన్ని నాశనం చేసే వృద్ధాప్యంతో బాధపడాడు. అప్పుడు, యదు, పురు, తుర్వసు, ద్రుహ్యు, అనూ—ఈ కుమారులను పిలిచి ఇలా అన్నాడు: “యువతులతో ఆనందించాలనుకుంటున్నాను; నాకు యవ్వనం కావాలి, నా కుమారులారా, మీరు సహాయం చేయాలి.” అప్పుడు, దేవయాని పుట్టిన పెద్ద కుమారుడు యదు ఇలా అన్నాడు: “మేము మా యవ్వనాన్ని మీకు ఎందుకు ఇవ్వాలి?” యయతి తన కుమారులకు అన్నాడు: “నా వృద్ధాప్యాన్ని మీరు తీసుకోండి; మీ యవ్వనంతో నేను సుఖాలను అనుభవించాలి.” “సుదీర్ఘ యజ్ఞాల వల్ల, ఋషి ఉశనసు శాపం వల్ల, నా కోరిక తగ్గిపోయింది; నేను అసంతృప్తుడిని, కుమారులారా. మీలో ఒకరు నా వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించాలి, నేను యువకుడిగా మారి ఆనందాలను పొందాలి.” యదు మొదలుకొని, ఆ నలుగురు కుమారులు వృద్ధాప్యాన్ని అంగీకరించలేదు; రాజర్షి వారిని శపించాడు. చివరకు, చిన్నవాడు పురు, సత్యానికి నిబద్ధుడై ఇలా అన్నాడు: “నాకు వృద్ధాప్యం ఇవ్వవద్దు; నేను యవ్వనంతో, కొత్త శరీరంతో ఆనందంగా ఉంటాను. మీ ఆజ్ఞతో రాజ్యంలో ఉంటాను; మీ వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరిస్తాను.” యయతి తన వృద్ధాప్యాన్ని పురుకు బదిలీ చేసి, పురు యవ్వనంతో యువకుడిగా మారాడు. పురు యవ్వనంతో యయతి రాజ్యాన్ని పాలించాడు; వెయ్యేళ్ళ పాటు ఓడిపోలేదు. ఇంకా కోరికలు తీరని యయతి, తన కుమారుడు పురును ఇలా అన్నాడు: “నీ వల్ల నాకు వారసుడు లభించాడు; నువ్వే నా వంశాన్ని అభివృద్ధి చేసినవాడివి. పురు వంశం లోకంలో ప్రసిద్ధి పొందుతుంది.” అప్పుడు, యయతి పురును రాజ్యంలో అభిషేకించాడు. చిరకాలం తర్వాత, యయతి తన విధిని సాధించాడు. ఇప్పుడు, నేను పురు వంశాన్ని వివరంగా చెప్తాను—భరతులు జన్మించిన వంశాన్ని, భరత వంశాన్ని అభివృద్ధి చేసిన వారిని. పురు వంశం భూమిపై ఎలా ప్రాధాన్యత పొందింది? యదు వంశం, పెద్దదైనా, ఎందుకు క్షీణించింది? ఓ సూతా! యయతి యొక్క మరొక చరిత్రను వివరంగా చెప్పు; అది పుణ్యమైనది, జీవాన్ని ప్రసాదించేది, దేవతలకూ ప్రియమైనది. ఈ ప్రశ్నను శాతనిక Shaunaka కు అడిగాడు; యయతి యొక్క గొప్ప, శుద్ధమైన, జీవాన్ని ప్రసాదించే చరిత్రను. యయతి, మనలో పెద్దవాడు, ప్రజాపతి యొక్క పదవ తరంలో ఉన్నాడు; అతను శుక్రుని అత్యంత అరుదైన కుమార్తెను ఎలా పొందాడు? ఓ తపస్సు కలవాడా, ఇది వివరంగా చెప్పు; పురురవ వంశాన్ని కలిగించిన రాజులను క్రమంగా వివరించు. యయతి రాజర్షి, అతని తేజస్సు దేవతాధిపతితో సమానం. గతంలో, శుక్రుడు, వృషపర్వనుడు తమ కుమార్తెలను యయతికి ఇచ్చారు. ఇప్పుడు, మీరు అడిగిన ప్రకారం, ఓ రాజులలో శ్రేష్ఠుడా, నహుషుడి కుమారుడు యయతి, దేవయానితో కలయికను వివరించాను. అప్పుడు, మూడు లోకాల్లో—చలించే, అచలమైన సమస్త జీవులతో—దేవతలు, అసురులు మధ్య రాజ్యాధికారానికి సంబంధించిన గొప్ప పోరు ఏర్పడింది.