கோவர்தநம் ஹரிஶ்சந்த்ரம் க்ரு'புசந்த்ரம் ப்ரு'தூதகம் ஸஹஸ்ராக்ஷம் ஹிரண்யாக்ஷம் ததா ச கதலீ நதீ
கோவர்த்தனம், ஹரிச்சந்திரம், கிருபுசந்திரம், ப்ருதூதகம், சக்ராக்ஷன், ஹிரண்யாக்ஷன், மேலும் கதலி நதி ஆகியவை உள்ளன.
ராமாதிவாஸஸ்தத்ராபி ததா ஸௌமித்ரிஸம்கமஃ இந்த்ரகீலம் மஹாநாதம் ததா ச ப்ரியமேலகம்
அங்கேயும் இராமனின் வாசஸ்தலம், சௌமித்ரியுடன் சந்திப்பு, இந்திரகீலம், பெரிய நாதம், மேலும் பிரியமேலகம் ஆகியவை உள்ளன.
ஏதாந்யபி ஸதா ஶ்ராத்தே ப்ரஶஸ்தாந்யதிகாநி து ஏதேஷு ஸர்வதேவாநாம் ஸாம்நித்யம் த்ரு'ஶ்யதே யதஃ
இவை எல்லாம் சராத்துக்கு எப்போதும் சிறப்பாகப் புகழப்படுகின்றன; ஏனென்றால் இங்கு எல்லா தேவர்களும் இருப்பது காணப்படுகிறது.
தாநமேதேஷு ஸர்வேஷு தத்தம் கோடிஶதாதிகம் பாஹுதா ச நதீபுண்யா ததா ஸித்தவநம் ஶுபம்
இந்த இடங்களில் செய்யும் தானம் கோடி மடங்கு பெரிதாகும் என்று கூறப்படுகிறது; புனிதமான பாஹுதா நதி, அதுபோல சித்தவனம் என்ற புனித இடமும் உள்ளன.
தீர்தம் பாஶுபதம் நாம நதீ பார்வதிகா ஶுபா ஶ்ராத்தமேதேஷு ஸர்வேஷு தத்தம் கோடிஶதோத்தரம்
பாஶுபதம் என்ற புனிதத் தலம் உள்ளது; அங்கு பாவனை தரும் பார்வதிகா என்ற நதி ஓடுகிறது. இத்தலங்களில் முன்னோர்களுக்காக செய்யும் தர்ப்பணங்கள் கோடி கோடி மடங்கு பலனளிக்கும்.
ததைவ பித்ரு'தீர்தம் து யத்ர கோதாவரீ நதீ யுதா லிங்கஸஹஸ்ரேண ஸர்வாந்தரஜலாவஹா
அதேபோல், பித்ரு தீர்த்தம் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில், கோதாவரி நதி ஆயிரம் லிங்கங்களுடன் ஓடுகிறது; அந்த நதி எல்லா நீர்களையும் தன்னுள் கொண்டுள்ளது.
ஜாமதக்ந்யஸ்ய தத்தீர்தம் க்ரமாதாயாதமுத்தமம் ப்ரதீகஸ்ய பயாத்பிந்நம் யத்ர கோதாவரீ நதீ
ஜாமதக்ன்யரின் தீர்த்தம் வரிசையாக வந்தது; அது மிக உயர்ந்தது. அங்கு பிரதீகனுக்குப் பயந்து கோதாவரி நதி பிரிந்தது.
தத்தீர்தம் ஹவ்யகவ்யாநாம் அப்ஸரோயுகஸம்ஜ்ஞிதம் ஶ்ராத்தாக்நிகார்யதாநேஷு ததா கோடிஶதாதிகம்
அந்த தீர்த்தம் அப்சரோயுகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது; அது தேவர்களுக்கும் முன்னோர்களுக்கும் அர்ப்பணங்கள் செய்யும் இடம். அங்கு தர்ப்பணமும் யாகமும் செய்தால் நூற்றுக்கணக்கான கோடிகள் பலன் கிடைக்கும்.
ததா ஸஹஸ்ரலிங்கம் ச ராகவேஶ்வரமுத்தமம் ஸேந்த்ரபேநா நதீ புண்யா யத்ரேந்த்ரஃ பதிதஃ புரா
அதேபோல், சஹஸ்ரலிங்கம், சிறந்த ராகவேஸ்வரம், புனிதமான செந்திரபேனா நதி ஆகியவை உள்ளன; அங்கு ஒருகாலத்தில் இந்திரன் விழுந்தான்.
நிஹத்ய நமுசிம் ஶக்ரஸ் தபஸா ஸ்வர்கமாப்தவாந் தத்ர தத்தம் நரைஃ ஶ்ராத்தம் அநந்தபலதம் பவேத்
நமுசியை வென்று இந்திரன் தவம் செய்து சொர்க்கத்தை அடைந்தான்; அங்கு மனிதர்கள் முன்னோர்களுக்காக தர்ப்பணம் செய்தால் முடிவில்லா பலன் கிடைக்கும்.
தீர்தம் து புஷ்கரம் நாம ஶாலக்ராமம் ததைவ ச ஸோமபாநம் ச விக்யாதம் யத்ர வைஶ்வாநராலயம்
புஷ்கரம் என்ற தீர்த்தமும், அதைப் போல சாளகிராமமும், மேலும் புகழ்பெற்ற சோமபானமும் உள்ளன; அங்கு வைஷ்வானரனின் இல்லம் உள்ளது.
தீர்தம் ஸாரஸ்வதம் நாம ஸ்வாமிதீர்தம் ததைவ ச மலம்தரா நதீ புண்யா கௌஶிகீ சந்த்ரிகா ததா
சாரஸ்வதம் என்ற தீர்த்தமும், அதேபோல் ஸ்வாமி தீர்த்தமும், புனிதமான மலந்தரா, கவுஷிகி, சந்திரிகா ஆகிய நதிகளும் உள்ளன.
வைதர்பா வாத வைரா ச பயோஷ்ணீ ப்ராங்முகா பரா காவேரீ சோத்தரா புண்யா ததா ஜாலம்தரோ கிரிஃ
வைதர்பா, அல்லது வைரா, கிழக்கே ஓடும் பயோஷ்ணி, வடக்கே உள்ள காவேரி, புனிதமான ஜாலந்தரா மலை ஆகியவை உள்ளன.
ஏதேஷு ஶ்ராத்ததீர்தேஷு ஶ்ராத்தமாநந்த்யமஶ்நுதே லோஹதண்டம் ததா தீர்தம் சித்ரகூடஸ்ததைவ ச
இந்த தீர்த்தங்களில் முன்னோர்களுக்காக தர்ப்பணம் செய்தால் முடிவில்லா பலன் கிடைக்கும்; அதுபோல் லோஹதண்டம், சித்ரகூடம் ஆகிய இடங்களிலும் அதே பலன் உண்டு.
விந்த்யயோகஶ்ச கங்காயாஸ் ததா நதீதடம் ஶுபம் குப்ஜாப்ரம் து ததா தீர்தம் உர்வஶீபுலிநம் ததா
விந்த்யா மலையும் கங்கை நதியும் சந்திக்கும் இடம், புனிதமான கரை, குப்ஜாப்ர தீர்த்தம், உர்வசி மணற்கரையும் உள்ளன.
ஸம்ஸாரமோசநம் தீர்தம் ததைவ ரு'ணமோசநம் ஏதேஷு பித்ரு'தீர்தேஷு ஶ்ராத்தம் ஆநந்த்யமஶ்நுதே
சம்சாரத்திலிருந்து விடுவிக்கும் தீர்த்தமும், கடனிலிருந்து விடுவிக்கும் தீர்த்தமும் உள்ளன; இந்த பித்ரு தீர்த்தங்களில் தர்ப்பணம் செய்தால் முடிவில்லா பலன் கிடைக்கும்.
அட்டஹாஸம் ததா தீர்தம் கௌதமேஶ்வரமேவ ச ததா வஸிஷ்டதீர்தம் நு ஹாரீதம் து ததஃ பரம்
அட்டஹாச தீர்த்தம், கவுதமேஸ்வரம், வசிஷ்ட தீர்த்தம், அதற்குப் பிறகு ஹாரீதம் ஆகியவை உள்ளன.
ப்ரஹ்மாவர்தம் குஶாவர்தம் ஹயதீர்தம் ததைவ ச பிண்டாரகம் ச விக்யாதம் ஶங்கோத்தாரம் ததைவ ச
பிரம்மாவர்த்தம், குஷாவர்த்தம், ஹய தீர்த்தம், புகழ்பெற்ற பிண்டாரகம், சங்கோத்தாரம் ஆகியவை உள்ளன.
கண்டேஶ்வரம் பில்வகம் ச நீலபர்வதமேவ ச ததா ச தரணீதீர்தம் ராமதீர்தம் ததைவ ச
கண்டேஸ்வரம், பில்வகம், நீலமலை, அதேபோல் தரணிதீர்த்தம், ராமதீர்த்தம் ஆகியவை உள்ளன.
அஶ்வதீர்தம் ச விக்யாதம் அநந்தம் ஶ்ராத்ததாநயோஃ தீர்தம் வேதஶிரோ நாம ததைவௌகவதீ நதீ
புகழ்பெற்ற அஷ்வ தீர்த்தம், தர்ப்பணமும் தானமும் செய்ய முடியாத அளவு பலன் தரும் இடம்; வேதசிரஸ் என்ற தீர்த்தமும், அதேபோல் ஒகாவதி நதியும் உள்ளன.
தீர்தம் வஸுப்ரதம் நாம சாகலாண்டம் ததைவ ச ஏதேஷு ஶ்ராத்ததாதாரஃ ப்ரயாந்தி பரமம் பதம்
வசுப்ரதம் என்ற தீர்த்தமும், அதேபோல் சாகலாண்டமும் உள்ளன; இத்தலங்களில் தர்ப்பணம் செய்யும்வர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள்.
ததாச பதரீதீர்தம் கணதீர்தம் ததைவ ச ஜயந்தம் விஜயம் சைவ ஶக்ரதீர்தம் ததைவ ச
அதேபோல், பதரித் தீர்த்தம், கண தீர்த்தம், ஜயந்தம், விஜயம், சக்ர தீர்த்தம் ஆகியவை உள்ளன.
ஶ்ரீபதேஶ்ச ததா தீர்தம் தீர்தம் ரைவதகம் ததா ததைவ ஶாரதாதீர்தம் பத்ரகாலேஶ்வரம் ததா
அதேபோல், ஸ்ரீபதி தீர்த்தம், ரைவதக தீர்த்தம், ஷாரதா தீர்த்தம், மற்றும் பத்திரகாளியீஸ்வர தீர்த்தமும் உள்ளன.
வைகுண்டதீர்தம் ச பரம் பீமேஶ்வரமதாபி வா ஏதேஷு ஶ்ராத்ததாதாரஃ ப்ரயாந்தி பரமாம் கதிம்
மேலும், உயர்ந்த வைகுண்ட தீர்த்தமும், பீமேஸ்வர தீர்த்தமும் உள்ளன; இத்தீர்த்தங்களில் ஸ்ராத்தம் செய்யும்வர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள்.
தீர்தம் மாத்ரு'க்ரு'ஹம் நாம கரவீரபுரம் ததா குஶேஶயம் ச விக்யாதம் கௌரீஶிகரமேவ ச
மாதாவின் இல்லம் எனப்படும் தீர்த்தம், கரவீரபுரம், புகழ்பெற்ற குஷேஷயம், மற்றும் கௌரீசிகரம் ஆகிய தீர்த்தங்களும் உள்ளன.
நகுலேஶஸ்ய தீர்தம் ச கர்தமாலம் ததைவ ச திண்டிபுண்யகரம் தத்வத் புண்டரீகபுரம் ததா
நகுலேஸ்வர தீர்த்தம், கார்தமாலம், திண்டி புண்யகரம், மற்றும் புண்டரீகபுரம் ஆகிய தீர்த்தங்களும் உள்ளன.
ஸப்தகோதாவரீதீர்தம் ஸர்வதீர்தேஶ்வரேஶ்வரம் தத்ர ஶ்ராத்தம் ப்ரதாதவ்யம் அநந்தபலமீப்ஸுபிஃ
ஏழு கோதாவரிகள் தீர்த்தம், மற்றும் சர்வதீர்த்தேஸ்வர தீர்த்தம் ஆகிய இடங்களில் முடிவில்லா பலனை விரும்புவோர் ஸ்ராத்தம் செய்ய வேண்டும்.
ஏஷ தூத்தேஶதஃ ப்ரோக்தஸ் தீர்தாநாம் ஸம்க்ரஹோ மயா வாகீஶோ ऽபி ந ஶக்நோதி விஸ்தராத் கிம் உ மாநுஷஃ
நான் இங்கு தீர்த்தங்களின் சுருக்கத்தை கூறினேன்; வாக்கின் இறைவனும் முழுவதும் விவரிக்க முடியாது, மனிதர் எப்படி கூற முடியும்?
ஸத்யம் தீர்தம் தயா தீர்தம் தீர்தமிந்த்ரியநிக்ரஹஃ வர்ணாஶ்ரமாணாம் கேஹே ऽபி தீர்தம் து ஸமுதாஹ்ரு'தம்
உண்மை ஒரு தீர்த்தம், தயை ஒரு தீர்த்தம், உணர்ச்சிகளை அடக்குவது ஒரு தீர்த்தம்; வகுப்புகளும் ஆசிரமங்களும் கொண்ட இல்லங்களிலும் தீர்த்தம் இருக்கிறது என்று கூறப்படுகிறது.
ஏதத்தீர்தேஷு யச்ச்ராத்தம் தத்கோடிகுணமிஷ்யதே யஸ்மாத்தஸ்மாத்ப்ரயத்நேந தீர்தே ஶ்ராத்தம் ஸமாசரேத்
இத்தீர்த்தங்களில் செய்யப்படும் ஸ்ராத்தம் கோடி மடங்கு பலனை தரும் எனக் கருதப்படுகிறது; ஆகவே, தீர்த்தத்தில் ஸ்ராத்தம் செய்வதை முயற்சியுடன் செய்ய வேண்டும்.