த்ரு'டாஶ்வஸ்ய ப்ரமோதஶ்ச ஹர்யஶ்வஸ்தஸ்ய சாத்மஜஃ ஹர்யஶ்வஸ்ய நிகும்போ ऽபூத் ஸம்ஹதாஶ்வஸ் ததோ ऽபவத்
த்ரிடாஷ்வனுக்கு ப்ரமோதன் மகனாக பிறந்தான்; ஹர்யாஷ்வனுக்கு மகனாக நிகும்பன் பிறந்தான்; நிகும்பனுக்கு சங்கதாஷ்வன் மகனாக பிறந்தான்.
அக்ரு'தாஶ்வோ ரணாஶ்வஶ்ச ஸம்ஹதாஶ்வஸுதாவ் உபௌ யுவநாஶ்வோ ரணாஶ்வஸ்ய மாந்தாதா ச ததோ ऽபவத்
சங்கதாஷ்வனுக்கு இரண்டு மகன்கள்: அக்ருதாஷ்வன் மற்றும் ரணாஷ்வன். ரணாஷ்வனுக்கு யுவனாஷ்வன் மகனாக, அவனுக்கு மாந்தாதா பிறந்தான்.
மாந்தாதுஃ புருகுத்ஸோ ऽபூத் தர்மஸேநஶ்ச பார்திவஃ முசுகுந்தஶ்ச விக்யாதஃ ஶத்ருஜிச்ச ப்ரதாபவாந்
மாந்தாதாவின் மகன்கள் புருகுத்ஸன், தர்மசேனன் என்ற அரசன், புகழ்பெற்ற முசுகுந்தன் மற்றும் வீரமான சத்ருஜித் ஆகியோர்.
புருகுத்ஸஸ்ய புத்ரோ ऽபூத் வஸுதோ நர்மதாபதிஃ ஸம்பூதிஸ்தஸ்ய புத்ரோ ऽபூத் த்ரிதந்வா ச ததோ ऽபவத்
புருகுத்ஸனுக்கு நர்மதையின் அதிபதி வசுதன் மகனாக பிறந்தான்; அவனுக்கு சம்பூதி மகனாக, அவனிலிருந்து திரிதன்வன் பிறந்தான்.
த்ரிதந்வநஃ ஸுதோ ஜாதஸ் த்ரய்யாருண இதி ஸ்ம்ரு'தஃ தஸ்மாத்ஸத்யவ்ரதோ நாம தஸ்மாத்ஸத்யரதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
திரிதன்வனின் மகனாகத் திரையாருணன் பிறந்தான். அவனிடமிருந்து சத்தியவ்ரதன் எனப்படும் ஒருவன் வந்தான்; அவனிடமிருந்து சத்தியரதன் என்று புகழ்பெற்றவன் தோன்றினான்.
தஸ்ய புத்ரோ ஹரிஶ்சந்த்ரோ ஹரிஶ்சந்த்ராச்ச ரோஹிதஃ ரோஹிதாச்ச வ்ரு'கோ ஜாதோ வ்ரு'காத்பாஹுரஜாயத
அவனுடைய மகன் ஹரிச்சந்திரன்; ஹரிச்சந்திரனுக்கு ரோஹிதன் பிறந்தான். ரோஹிதனிடமிருந்து வ்ருகன் பிறந்தான்; வ்ருகனிடமிருந்து பாஹு பிறந்தான்.
ஸகரஸ்தஸ்ய புத்ரோ ऽபூத் ராஜா பரமதார்மிகஃ த்வே பார்யே ஸகரஸ்யாபி ப்ரபா பாநுமதீ ததா
பாஹுவுக்கு சகரன் என்ற மகன் பிறந்தான்; அவன் மிக உயர்ந்த தர்மத்துடன் அரசன் ஆனான். சகரனுக்கு இரண்டு மனைவிகள் இருந்தனர் — பிரபா, பானுமதி எனும் பெயர்களுடன்.
தாப்யாமாராதிதஃ பூர்வம் ஔர்வோ ऽக்நிஃ புத்ரகாம்யயா ஔர்வஸ்துஷ்டஸ்தயோஃ ப்ராதாத் யதேஷ்டம் வரமுத்தமம்
அவர்கள் இருவரும் முன்பு, மக்களை பெற விரும்பி, அக்னியின்வம்சத்தைச் சேர்ந்த ஔர்வ முனிவரை வழிபட்டனர். ஔர்வ முனிவர் மகிழ்ந்து, அவர்கள் விரும்பியபடி சிறந்த வரங்களை வழங்கினார்.
ஏகா ஷஷ்டிஸஹஸ்ராணி ஸுதமேகம் ததாபரா க்ரு'ஹ்ணாது வம்ஶகர்தாரம் ப்ரபாக்ரு'ஹ்ணாத் பஹூம்ஸ்ததா
ஒருவருக்கு அறுபது ஆயிரம் மகன்கள் பிறக்க வேண்டும்; மற்றொருவருக்கு வம்சத்தைத் தொடரும் ஒரே ஒரு மகன் பிறக்க வேண்டும் என்று வரம் வழங்கப்பட்டது. அப்போது பிரபா பல மகன்களை ஏற்றுக்கொண்டாள்.
ஏகம் பாநுமதீ புத்ரம் அக்ரு'ஹ்ணாதஸமஞ்ஜஸம் ததஃ ஷஷ்டிஸஹஸ்ராணி ஸுஷுவே யாதவீ ப்ரபா
பானுமதி ஒரே ஒரு மகனைப் பெற்றாள்; அவன் அசமஞ்சன். யாதவ வம்சத்தைச் சேர்ந்த பிரபா பின்னர் அறுபது ஆயிரம் மகன்களை பெற்றாள்.
கநந்தஃ ப்ரு'திவீம் தக்தா விஷ்ணுநா யே ऽஶ்வமார்கணே அஸமஞ்ஜஸஸ்து தநயோ யோ ऽம்ஶுமாந்நாம விஶ்ருதஃ
குதிரையைத் தேடி பூமியைத் தோண்டியவர்கள் விஷ்ணுவால் எரிக்கப்பட்டனர். அசமஞ்சனின் மகன் புகழ்பெற்ற அம்சுமான்.
தஸ்ய புத்ரோ திலீபஸ் து திலீபாத்து பகீரதஃ யேந பாகீரதீ கங்கா தபஃ க்ரு'த்வாவதாரிதா
அம்சுமானின் மகன் திலீபன்; திலீபனிடமிருந்து பகீரதன் பிறந்தான். பகீரதன் தவம் செய்து, பகீரதி எனப்படும் கங்கைyai பூமிக்கு இறக்கி வந்தான்.
பகீரதஸ்ய தநயோ நாபாக இதி விஶ்ருதஃ நாபாகஸ்யாம்பரீஷோ ऽபூத் ஸிந்துத்வீபஸ் ததோ ऽபவத்
பகீரதனுக்கு நாபாகன் என்ற புகழ்பெற்ற மகன் பிறந்தான்; நாபாகனிடமிருந்து அம்பரீஷன் பிறந்தான்; அவனிடமிருந்து சிந்து தீபன் பிறந்தான்.
தஸ்யாயுதாயுஃ புத்ரோ ऽபூத் ரு'துபர்ணஸ்ததோ ऽபவத் தஸ்ய கல்மாஷபாதஸ்து ஸர்வகர்மா ததஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
சிந்து தீபனுக்கு ஆயுதாயு மகனாகப் பிறந்தான்; அவனிடமிருந்து ருதுபர்ணன் பிறந்தான்; அவனுக்கு கல்மாசபாதன் என்று எல்லா செயல்களிலும் சிறந்தவன் மகனாகப் பிறந்தான்.
தஸ்யாநரண்யஃ புத்ரோ ऽபூந் நிக்நஸ்தஸ்ய ஸுதோ ऽபவத் நிக்நபுத்ராவ் உபௌ ஜாதாவ் அநமித்ரரகூ ந்ரு'பௌ
கல்மாசபாதனுக்கு அனரண்யன் மகனாகப் பிறந்தான்; அவனுக்கு நிக்னன் மகனாக வந்தான். நிக்னனுக்கு இரு மகன்கள் பிறந்தனர் — அனமித்ரன் மற்றும் ரகு என்ற இருவரும் அரசர்களாகப் புகழ்பெற்றனர்.
அநாமித்ரோ வநமகாத் பவிதா ஸ க்ரு'தே ந்ரு'பஃ ரகோர் அபூத்திலீபஸ்து திலீபாதஜகஸ்ததா
அனமித்ரன் காட்டிற்குச் சென்றான்; அவன் கிருதயுகத்தில் அரசனாக வருவான். ரகுவிலிருந்து திலீபன் பிறந்தான்; திலீபனிடமிருந்து அஜகன் பிறந்தான்.
தீர்கபாஹுரஜாஜ்ஜாதஶ் சாஜபாலஸ்ததோ ந்ரு'பஃ தஸ்மாத்தஶரதோ ஜாதஸ் தஸ்ய புத்ரசதுஷ்டயம்
தீர்கபாகுவிலிருந்து அஜன் பிறந்தான்; அஜனிடமிருந்து அரசன் தசரதன் பிறந்தான். தசரதனுக்கு நான்கு மகன்கள் பிறந்தனர்.
நாராயணாத்மகாஃ ஸர்வே ராமஸ்தேஷ்வக்ரஜோ ऽபவத் ராவணாந்தகரஸ்தத்வத் ரகூணாம் வம்ஶவர்தநஃ
அவர்கள் அனைவரும் நாராயணனின் அம்சமாக இருந்தனர்; அவர்களில் ராமன் மூத்தவன், இராவணனை அழித்தவன், ரகு வம்சத்தை வளர்த்தவன்.
வால்மீகிஸ்தஸ்ய சரிதம் சக்ரே பார்கவஸத்தமஃ தஸ்ய புத்ரௌ குஶலவாவ் இக்ஷ்வாகுகுலவர்தநௌ
பார்கவ குலத்தில் சிறந்தவனான வால்மீகி அவனது கதையை இயற்றினார். அவனுக்கு குஷன் மற்றும் லவன் என்ற இரு மகன்கள் பிறந்தனர்; அவர்கள் இக்ஷ்வாகு வம்சத்தை வளர்த்தனர்.
அதிதிஸ்து குஶாஜ்ஜஜ்ஞே நிஷதஸ்தஸ்ய சாத்மஜஃ நலஸ்து நைஷதஸ்தஸ்மாந் நபாஸ்தஸ்மாதஜாயத
குஷனிடமிருந்து அதிதி பிறந்தான்; அதிதியின் மகன் நிஷதன். நிஷதனிடமிருந்து நலன் பிறந்தான்; நலனிடமிருந்து நபன் பிறந்தான்.
நபஸஃ புண்டரீகோ ऽபூத் க்ஷேமதந்வா ததஃ ஸ்ம்ரு'தஃ தஸ்ய புத்ரோ ऽபவத்வீரோ தேவாநீகஃ ப்ரதாபவாந்
நபனிடமிருந்து புண்டரீகன் பிறந்தான்; அவனிடமிருந்து க்ஷேமதன்வன் என்று புகழ்பெற்றவன் வந்தான். அவனுக்கு வீரமான தேவானிகன் மகனாகப் பிறந்தான்.
அஹீநகுஸ்தஸ்ய ஸுதஃ ஸஹஸ்ராஶ்வஸ்ததஃ பரஃ ததஶ்சந்த்ராவலோகஸ்து தாராபீடஸ்ததோ ऽபவத்
தேவானிகனுக்கு அஹீநகு மகனாகப் பிறந்தான்; அவனுக்குப் பிறகு சகஸ்ராஸ்வன் வந்தான். பின்னர் சந்த்ராவலோகம் பிறந்தான்; அவனிடமிருந்து தாராபீடன் பிறந்தான்.
தஸ்யாத்மஜஶ் சந்த்ரகிரிர் பாநுஶ் சந்த்ரஸ்ததோ ऽபவத் ஶ்ருதாயுர் அபவத்தஸ்மாத் பாரதே யோ நிபாதிதஃ
அவரது மகனாக சந்திரகிரி பிறந்தான்; அவனிலிருந்து பானு பிறந்தான்; பானுவிலிருந்து சந்திரன் தோன்றினான். சந்திரனிலிருந்து ஶ்ருதாயு பிறந்தான்; அவன் பாரதப் போரில் வீழ்ந்தான்.
நலௌ த்வாவ் ஏவ விக்யாதௌ வம்ஶே கஶ்யபஸம்பவே வீரஸேநஸுதஸ்தத்வந் நைஷதஶ்ச நராதிபஃ
கஶ்யப குலத்தில் இரண்டு நளர்கள் புகழ்பெற்றவர்கள்; ஒருவர் வீரசேனனின் மகன், மற்றவர் நைஷத நாட்டின் அரசன்.
ஏதே வைவஸ்வதே வம்ஶே ராஜாநோ பூரிதக்ஷிணாஃ இக்ஷ்வாகுவம்ஶப்ரபவாஃ ப்ராதாந்யேந ப்ரகீர்திதாஃ
இவர்கள் எல்லாம் வைவஸ்வத குலத்திலுள்ள, அதிக தானம் வழங்கிய அரசர்கள்; இவர்கள் இக்ஷ்வாகு குலத்தில் பிறந்தவர்கள் என்று முக்கியமாக புகழப்படுகிறார்கள்.
பகவஞ்ஶ்ரோதுமிச்சாமி பித்ரூ'ணாம் வம்ஶமுத்தமம் ரவேஶ்ச ஶ்ராத்ததேவத்வம் ஸோமஸ்ய ச விஶேஷதஃ
பெரியவரே, பித்ருக்களின் உயர்ந்த வம்சத்தை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்; மேலும், ஶ்ராத்த நிகழ்ச்சியில் சூரியனும் சந்திரனும் எவ்வாறு தெய்வமாக இருக்கின்றார்கள் என்பதையும் அறிய விரும்புகிறேன்.
ஹந்த தே கதயிஷ்யாமி பித்ரூ'ணாம் வம்ஶமுத்தமம் ஸ்வர்கே பித்ரு'கணாஃ ஸப்த த்ரயஸ்தேஷாமமூர்தயஃ
நான் உனக்கு பித்ருக்களின் உயர்ந்த வம்சத்தை சொல்லுகிறேன்; விண்ணகத்தில் ஏழு பித்ரு குலங்கள் உள்ளன, அதில் மூன்று உருவமில்லாதவை.
மூர்திமந்தோ ऽத சத்வாரஃ ஸர்வேஷாமமிதௌஜஸஃ அமூர்தயஃ பித்ரு'கணா வைராஜஸ்ய ப்ரஜாபதேஃ
மற்ற நான்கு உருவமுடையவை, எல்லாம் அளவிட முடியாத சக்தியுடையவர்கள்; உருவமில்லாத பித்ரு குலங்கள் வைராஜ பிரஜாபதியின் வழியில் வந்தவை.
ஜயந்தி யாந்தேவகணா வைராஜா இதி விஶ்ருதாஃ யே சைதே யோகவிப்ரஷ்டாஃ ப்ராப்ய லோகாந்ஸநாதநாந்
வைராஜர் என்று அழைக்கப்படும் தெய்வ குலங்களை தேவதைகள் போற்றுகின்றனர்; மேலும், யோகத்தில் இருந்து தவறி eternal உலகங்களை அடைந்தவர்களும் இவர்கள்.
புநர்ப்ரஹ்மதிநாந்தே து ஜாயந்தே ப்ரஹ்மவாதிநஃ ஸம்ப்ராப்ய தாம் ஸ்ம்ரு'திம் பூயோ யோகம் ஸாம்க்யமநுத்தமம்
பிரம்மாவின் ஒரு நாளின் முடிவில், பிரம்மத்தை நோக்கியவர்கள் மீண்டும் பிறக்கிறார்கள்; அவர்கள் நினைவையும் மீண்டும் பெற்று, உன்னதமான யோகம் மற்றும் ஞானத்தை அடைகிறார்கள்.