உஜ்ஜ்வாலநாதுஜ்ஜ்வலருபமஸ்யாஃ ஸம்ஜாதமஸ்மிந்புவநாதிபத்யம் யஸ்மாத்க்ரு'தம் தத்பரிகர்ம ராத்ராவ் அநுத்ததாப்யாம் லவணாசலஸ்ய
அந்த ஒளிர்ச்சியால், அவளுக்கு அழகான வடிவம் கிடைத்தது; உலகாட்சியும் வந்தது; இரவு நேரத்தில், அந்த இருவரும் பெருமை இன்றி, உப்புமலையின் பூஜையைச் செய்ததால், இவை ஏற்பட்டன.
தஸ்மாச்ச லோகேஷ்வபராஜிதத்வம் ஆரோக்யஸௌபாக்யயுதா ச லக்ஷ்மீஃ தஸ்மாத்த்வமப்யத்ர விதாநபூர்வம் தாந்யாசலாதீந்தஶதா குருஷ்வ
அதனால், உலகில் வெற்றியும், ஆரோக்கியமும், ஐஸ்வர்யமும் கிடைக்கும்; அதுபோல் நீயும், விதிப்படி, பத்துமடங்கு தான்யமலையும், பிற பொருட்களையும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ததேதி ஸத்க்ரு'த்ய ஸ தர்மமூர்திர் வசோ வஸிஷ்டஸ்ய ததௌ ச ஸர்வாந் தாந்யாசலதீஞ்சதஶோ முராரேர் லோகம் ஜகாமாமரபூஜ்யமாநஃ
அப்படியே, வசிஷ்டரின் வார்த்தையை மதித்து, அந்த தர்மமூர்த்தி மன்னன் நூற்றுக்கணக்கான தான்யமலையும், பிற பொருட்களையும் வழங்கி, முராரியின் உலகத்துக்குச் சென்று, தேவர்களால் வணங்கப்பட்டான்.
பஶ்யேதபீமாநதநோ ऽதிபக்த்யா ஸ்ப்ரு'ஶேந்மநுஷ்யைரபி தீயமாநாந் ஶ்ரு'ணோதி பக்த்யாத மதிம் ததாதி விகல்மஷஃ ஸோ ऽபி திவம் ப்ரயாதி
ஒரு ஏழை மனிதனும் கூட, மிகுந்த பக்தியுடன் இத்தானங்களைப் பார்த்தாலும், தொடந்தாலும், கேட்டாலும், தூய மனதுடன் அதை வழங்கினால், அவனும் விண்ணுலகிற்குச் செல்வான்.
துஃஸ்வப்நம் ப்ரஶமமுபைதி பட்யமாநைஃ ஶைலேந்த்ரைர்பவபயபேதநைர்மநுஷ்யைஃ யஃ குர்யாத்கிமு முநிபும்கவேஹ ஸம்யக் ஶாந்தாத்மா ஸகலகிரீந்த்ரஸம்ப்ரதாநம்
மனிதர்கள் மலைகளைச் சேர்த்து, உலகப் பிறவியின் பயத்தை நீக்கும் பாடல்களை ஓதினால், தீய கனவுகள் அமைதியாகும். அப்படி எல்லா மலைகளையும் அர்ப்பணிக்கும் அமைதியான மனம் கொண்ட முனிவர் இங்கு இன்னும் என்ன செய்ய வேண்டும்?
வைஶம்பாயநம் ஆஸீநம் அப்ரு'ச்சச்சௌநகஃ புரா ஸர்வகாமாப்தயே நித்யம் கதம் ஶாந்திகபௌஷ்டிகம்
வைசம்பாயனர் சொன்னார்: ஒருநாள், எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேற, சௌனகர் அமர்ந்தபடியே, தினமும் அமைதி மற்றும் வளம் பெறும் வழிகளை எப்படிச் செய்ய வேண்டும் என்று கேட்டார்.
ஶ்ரீகாமஃ ஶாந்திகாமோ வா க்ரஹயஜ்ஞம் ஸமாரபேத் வ்ரு'த்த்யாயுஃ புஷ்டிகாமோ வா ததைவாபிசரந்புநஃ யேந ப்ரஹ்மந்விதாநேந தந்மே நிகததஃ ஶ்ரு'ணு
செல்வம் அல்லது அமைதி விரும்புவோர் கிரக யாகத்தைத் தொடங்க வேண்டும்; அதுபோல் வளர்ச்சி, ஆயுள், உடல் வலிமை அல்லது தீமை நீங்க வேண்டும் என விரும்புவோரும் செய்யலாம். இந்த யாகம் எப்படிச் செய்ய வேண்டும் என்பதை நான் இப்போது சொல்கிறேன், கேளுங்கள்.
ஸர்வஶாஸ்த்ராண்யநுக்ரம்ய ஸம்க்ஷிப்ய க்ரந்தவிஸ்தரம் க்ரஹஶாந்திம் ப்ரவக்ஷ்யாமி புராணஶ்ருதிசோதிதாம்
எல்லா நூல்களையும் ஆராய்ந்து, அவற்றின் பெருமையை சுருக்கமாக எடுத்துரைத்தேன். இப்போது புராணங்களும் வேதங்களும் கூறிய கிரக சாந்தி முறையை விளக்குகிறேன்.
புண்யே ऽஹ்நி விப்ரகதிதே க்ரு'த்வா ப்ராஹ்மணவாசநம் க்ரஹாந்க்ரஹாதிதேவாம்ஶ்ச ஸ்தாப்ய ஹோமம் ஸமாரபேத்
நல்ல நாளில், பிராமணர்கள் கூறியபடி, வேதங்களைப் படித்து, கிரகங்களையும் அவற்றின் அதிபதிகளையும் நிறுவி, ஹோமத்தைத் தொடங்க வேண்டும்.
க்ரஹயஜ்ஞஸ்த்ரிதா ப்ரோக்தஃ புராணஶ்ருதிகோவிதைஃ ப்ரதமோ ऽயுதஹோமஃ ஸ்யால் லக்ஷஹோமஸ்ததஃ பரம்
புராணங்களும் வேதங்களும் நன்கு அறிந்தவர்கள் கிரக யாகம் மூன்று வகை என்று கூறியுள்ளனர்: முதல் வகை பத்து ஆயிரம் ஹோமம், அடுத்தது ஒரு இலட்சம் ஹோமம், அதன் பின் மேலும் அதிகம்.
த்ரு'தீயஃ கோடிஹோமஸ்து ஸர்வகாமபலப்ரதஃ அயுதேநாஹுதீநாம் ச நவக்ரஹமகஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
மூன்றாவது வகை கோடி ஹோமம்; இது எல்லா விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றும். கிரகங்களுக்கு செய்யும் யாகம் பத்து ஆயிரம் ஹோமம் வேண்டும் என்று கூறப்படுகிறது.
தஸ்ய தாவத்விதிம் வக்ஷ்யே புராணஶ்ருதிபாஷிதம் கர்தஸ்யோத்தரபூர்வேண விதஸ்தித்வயவிஸ்த்ரு'தாம்
இப்போது அதன் முறையை புராணங்களும் வேதங்களும் கூறியபடி விளக்குகிறேன்: குழியின் வடகிழக்கில், இரண்டு விரல் அகலமான மேடையை அமைக்க வேண்டும்.
வப்ரத்வயாவ்ரு'தாம் வேதிம் விதஸ்த்யுச்ச்ராயஸம்மிதாம் ஸம்ஸ்தாபநாய தேவாநாம் சதுரஸ்ராமுதங்முகாம்
இரண்டு தடுப்புகளால் சூழப்பட்ட, அகலம் போல் உயரம் கொண்ட, வடக்கு நோக்கி இருக்கும் சதுர வேதியை, தேவதைகளை நிறுவுவதற்காக அமைக்க வேண்டும்.
அக்நிப்ரணயநம் க்ரு'த்வா தஸ்யாமாவாஹயேத்ஸுராந் தேவதாநாம் ததஃ ஸ்தாப்யா விம்ஶதிர்த்வாதஶாதிகா
அந்த வேதியில் அக்னியை ஏற்றி, தேவதைகளை அழைக்க வேண்டும்; அதன் பின் இருபது மற்றும் பன்னிரண்டு தேவதைகளை நிறுவ வேண்டும்.
ஸூர்யஃ ஸோமஸ்ததா பௌமோ புதஜீவஸிதார்கஜாஃ ராஹுஃ கேதுரிதி ப்ரோக்தா க்ரஹா லோகஹிதாவஹாஃ
சூரியன், சந்திரன், செவ்வாய், புதன், குரு, சுக்கிரன், சனி, ராகு, கேது — இவர்கள் கிரகங்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்; இவர்கள் உலகிற்கு நன்மை தருவோர்.
மத்யே து பாஸ்கரம் வித்யால் லோஹிதம் தக்ஷிணேந து உத்தரேண குரும் வித்யாத் புதம் பூர்வோத்தரேண து
நடுவில் சூரியனை வைக்க வேண்டும்; தெற்கில் செவ்வாயை, வடக்கில் குருவை, வடகிழக்கில் புதனை வைக்க வேண்டும்.
பூர்வேண பார்கவம் வித்யாத் ஸோமம் தக்ஷிணபூர்வகே பஶ்சிமேந ஶநிம் வித்யாத் ராஹும் பஶ்சிமதக்ஷிணே பஶ்சிமோத்தரதஃ கேதும் ஸ்தாபயேச்சுக்லதண்டுலைஃ
கிழக்கில் சுக்கிரனை, தெற்கிழக்கில் சந்திரனை, மேற்கில் சனியை, தென்மேற்கில் ராகுவை, வடமேற்கில் கேதுவை வெள்ளை அரிசியால் நிறுவ வேண்டும்.
பாஸ்கரஸ்யேஶ்வரம் வித்யாத் உமாம் ச ஶஶிநஸ்ததா ஸ்கந்தமங்காரகஸ்யாபி புதஸ்ய ச ததா ஹரிம்
சூரியனுக்கு ஈசுவரன், சந்திரனுக்கு உமாதேவி, செவ்வாய்க்கு முருகன், புதனுக்கு ஹரியென்று அறிய வேண்டும்.
ப்ரஹ்மாணம் ச குரோர்வித்யாச் சுக்ரஸ்யாபி ஶசீபதிம் ஶநைஶ்சரஸ்ய து யமம் ராஹோஃ காலம் ததைவ ச
குருவுக்கு பிரம்மா, சுக்கிரனுக்கு இந்திரன், சனிக்கு யமன், ராகுவுக்கு காலன் என்று அறிய வேண்டும்.
கேதோர்வை சித்ரகுப்தம் ச ஸர்வேஷாமதிதேவதாஃ அக்நிராபஃ க்ஷிதிர்விஷ்ணுர் இந்த்ர ஐந்த்ரீ ச தேவதாஃ
கேதுவுக்கு சித்ரகுப்தன், எல்லா கிரகங்களுக்கு அதிபதிகள் அக்னி, நீர், பூமி, விஷ்ணு, இந்திரன், இந்திராணி ஆகியோர்.
ப்ரஜாபதிஶ்ச ஸர்பாஶ்ச ப்ரஹ்மா ப்ரத்யதிதேவதாஃ விநாயகம் ததா துர்காம் வாயுராகாஶமேவ ச ஆவாஹயேத்வ்யாஹ்ரு'திபிஸ் ததைவாஶ்விகுமாரகௌ
பிரஜாபதி, பாம்புகள், பிரம்மா ஆகியோர் துணை அதிபதிகள்; விநாயகர், துர்கை, வாயு, ஆகாயம், அஷ்வினி குமாரர்கள் ஆகியோரும் வ்யாஹ்ருதிகளுடன் அழைக்கப்பட வேண்டும்.
ஸம்ஸ்மரேத்ரக்தமாதித்யம் அங்காரகஸமந்விதம் ஸோமஶுக்ரௌ ததா ஶ்வேதோ புதஜீவௌ ச பிங்கலௌ மந்தராஹூ ததா க்ரு'ஷ்ணௌ தூம்ரம் கேதுகணம் விதுஃ
சூரியனை செம்மையாகவும், செவ்வாயுடன் சேர்த்து நினைக்க வேண்டும்; சந்திரனையும் சுக்கிரனையும் வெண்மையாகவும், புதனையும் குருவையும் மஞ்சள் நிறமாகவும், சனியையும் ராகுவையும் கருப்பாகவும், கேதுவையும் அவன் குழுவையும் புகை நிறமாகவும் மனதில் படைக்க வேண்டும்.
க்ரஹவர்ணாநி தேயாநி வாஸாம்ஸி குஸுமாநி ச தூபாமோதோ ऽத்ர ஸுரபிர் உபரிஷ்டாத் விதாநிகம் ஶோபநம் ஸ்தாபயேத்ப்ராஜ்ஞஃ பலபுஷ்பஸமந்விதம்
வண்ணப் பொடிகள், ஆடைகள், மலர்கள் ஆகியவற்றை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; வாசனைத் தூபம் மேலே வைக்க வேண்டும்; அறிவுடையோர் பழங்கள் மற்றும் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அழகான குடை ஒன்றை அமைக்க வேண்டும்.
குடௌதநம் ரவேர்தத்யாத் ஸோமாய க்ரு'தபாயஸம் அங்காரகாய ஸம்யாவம் புதாய க்ஷீரஷஷ்டிகே
சூரியனுக்கு வெல்லம் கலந்த அரிசி, சந்திரனுக்கு நெய் சேர்த்த பாயசம், செவ்வாய்க்கு கோதுமை அடை, புதனுக்கு பால் சாதம் வழங்க வேண்டும்.
தத்யோதநம் ச ஜீவாய ஶக்ராய ச க்ரு'தௌதநம் ஶநைஶ்சராய க்ரு'ஸராம் அஜாமாம்ஸம் ச ராஹவே சித்ரௌதநம் ச கேதுப்யஃ ஸர்வபக்ஷ்யைரதார்சயேத்
வியாழனுக்கு தயிர் சாதம், இந்திரனுக்கு நெய் சாதம், சனிக்குச் பருப்பு சாதம், ராகுவுக்கு ஆட்டிறைச்சி, கேதுவுக்கு வண்ண சாதம்; இவர்கள் அனைவருக்கும் பலவகை உணவுகளால் வழிபாடு செய்ய வேண்டும்.
ப்ராகுத்தரேண தஸ்மாச்ச தத்யக்ஷதவிபூஷிதம் சூதபல்லவஸம்சந்நம் பலவஸ்த்ரயுகாந்விதம்
அதன் வடகிழக்கில், தயிரும் முறிவில்லாத தானியங்களும் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மாம்பழ இலைகளால் மூடப்பட்டு, பழங்களும் ஜோடி ஆடைகளும் சேர்த்து அமைக்க வேண்டும்.
பஞ்சரத்நஸமாயுக்தம் பஞ்சபங்கஸமந்விதம் ஸ்தாபயேதவ்ரணம் கும்பம் வருணம் தத்ர விந்யஸேத்
ஐந்து வகை ரத்தினங்களும் ஐந்து வகை உலோகங்களும் சேர்க்கப்பட்ட குறைபாடில்லாத ஒரு குடத்தை வைத்து, அதில் வருணனை பிரதிஷ்டை செய்ய வேண்டும்.
கங்காத்யாஃ ஸரிதஃ ஸர்வாஃ ஸமுத்ராம்ஶ்ச ஸராம்ஸி ச கஜாஶ்வரத்யாவல்மீகஸம்கமாத்த்ரதகோகுலாத்
கங்கை முதலான எல்லா நதிகளும், கடல்களும், ஏரிகளும், யானை, குதிரை, சாலை, வண்டு, குளம், பசுமாடு மேயும் இடங்கள் ஆகிய சங்கமங்களும் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.
ம்ரு'தமாநீய விப்ரேந்த்ர ஸர்வௌஷதிஜலாந்விதாம் ஸ்நாநார்தம் விந்யஸேத்தத்ர யஜமாநஸ்ய தர்மவித்
பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, எல்லா மூலிகை நீர்களும் கலந்து மண்ணை கொண்டு வந்து, யஜமானனின் ஸ்நானத்திற்காக அங்கு வைக்க வேண்டும்.
ஸர்வே ஸமுத்ராஃ ஸரிதஃ ஸராம்ஸி ச நதாஸ்ததா ஆயாந்து யஜமாநஸ்ய துரிதக்ஷயகாரகாஃ
எல்லா கடல்களும், நதிகளும், ஏரிகளும், ஓடைகளும், யஜமானனின் பாவங்களை நீக்க வர வேண்டும்.