உத்பத்யந்தே ப்ரலீயந்தே கல்பே கல்பே ததைவ ச திதிஃ புத்ரத்வயம் லேபே கஶ்யபாத் இதி நஃ ஶ்ருதம்
இவர்கள் ஒவ்வொரு யுகத்திலும் பிறந்து மறைந்து விடுகிறார்கள்; திதி கஷ்யபனிடமிருந்து இரண்டு மகன்களை பெற்றாள் என்று நாம் கேட்டுள்ளோம்.
ஹிரண்யகஶிபும் சைவ ஹிரண்யாக்ஷம் ததைவ ச ஹிரண்யகஶிபோஸ்தத்வஜ் ஜாதம் புத்ரசதுஷ்டயம்
ஹிரண்யகசிபு, ஹிரண்யாக்ஷன் ஆகியோரும்; ஹிரண்யகசிபுவுக்கு நான்கு மகன்கள் பிறந்தனர்.
ப்ரஹ்லாதஶ் சாநுஹ்லாதஶ்ச ஸம்ஹ்லாதோ ஹ்லாத ஏவ ச ப்ரஹ்லாதபுத்ர ஆயுஷ்மாந் ஶிபிர் பாஷ்கல ஏவ ச
பிரஹ்லாதன், அனுஹ்லாதன், ஸம்ஹ்லாதன், ஹ்லாதன்; பிரஹ்லாதனுக்கு ஆயுஷ்மான், சிபி, பாஷ்கலன் ஆகியோர் மகன்களாக இருந்தனர்.
விரோசநஶ் சதுர்தஶ்ச ஸ பலிம் புத்ரமாப்தவாந் பலேஃ புத்ரஶதம் த்வ் ஆஸீத் பாணஜ்யேஷ்டம் ததோ த்விஜாஃ
விரோசனன் நான்காவது மகன்; அவனுக்கு பாலி என்ற மகன் பிறந்தான்; பாலிக்கு நூறு மகன்கள் இருந்தனர், பாணன் மூத்தவன், முனிவர்களே.
த்ரு'தராஷ்ட்ரஸ் ததா ஸூர்யஶ் சந்த்ரஶ்சந்த்ராம்ஶுதாபநஃ நிகும்பநாபோ குர்வக்ஷஃ குக்ஷிபீமோ விபீஷணஃ
த்ருதராஷ்ட்ரன், சூரியன், சந்திரன், சந்திராம்ஷு தாபனன், நிகும்பநாபன், குர்வக்ஷன், குக்ஷிபீமன், விபீஷணன்.
ஏவமாத்யாஸ் து பஹவோ பாணஜ்யேஷ்டா குணாதிகாஃ பாணஃ ஸஹஸ்ரபாஹுஶ் ச ஸர்வாஸ்த்ரகணஸம்யுதஃ
இவ்வாறு பலர், பாணனுக்கு முன்னதாகவும், சிறந்த பண்புகளுடன் பிறந்தனர்; பாணன் ஆயிரம் கரங்களுடன், எல்லா ஆயுதங்களையும் உடையவனாக இருந்தான்.
தபஸா தோஷிதோ யஸ்ய புரே வஸதி ஶூலப்ரு'த் மஹாகாலத்வம் அகமத் ஸாம்யம் யஶ்ச பிநாகிநஃ
ஒருவன் தவம் செய்து திருப்தியடைந்த திரிசூலம் ஏந்தியவன், ஒருகாலத்தில் அவனுடைய நகரத்தில் தங்கி, மகாகாலன் எனும் நிலையை அடைந்து, பினாகி உடன் சமமானவனானான்.
ஹிரண்யாக்ஷஸ்ய புத்ரோ ऽபூத் உலூகஃ ஶகுநிஸ்ததா பூதஸம்தாபநஶ் சைவ மஹாநாபஸ்ததைவ ச
ஹிரண்யாக்ஷனுக்கு உலூகன், சகுனி, பூதசந்தாபனன், மகாநாபன் ஆகிய மகன்கள் பிறந்தார்கள்.
ஏதேப்யஃ புத்ரபௌத்ராணாம் கோடயஃ ஸப்தஸப்ததிஃ மஹாபலா மஹாகாயா நாநாரூபா மஹௌஜஸஃ
இவர்கள் வழியில் எழுபது கோடி மகன்கள், பேரன்கள் பிறந்தார்கள்; அவர்கள் எல்லாம் பெரும் பலமும், பெரிய உருவமும், பலவகை வடிவங்களும், மிகுந்த வீரமும் உடையவர்கள்.
தநுஃ புத்ரஶதம் லேபே கஶ்யபாத் பலதர்பிதம் விப்ரசித்திஃ ப்ரதாநோ ऽபூத் யேஷாம் மத்யே மஹாபலஃ
தனுவுக்கு கஷ்யபனிடமிருந்து நூறு மகன்கள் பிறந்தார்கள்; அவர்கள் எல்லாம் தங்கள் பலத்தில் பெருமை கொண்டவர்கள்; அவர்களில் மிகச் சிறந்தவனும், மிகுந்த பலம் உடையவனும் விப்ரசித்தி.
த்விமூர்தா ஶகுநிஶ்சைவ ததா ஶங்குஶிரோதரஃ அயோமுகஃ ஶம்பரஶ் ச கபிஶோ நாமதஸ்ததா
த்விமூர்த்தா, சகுனி, சங்குசிரோதரன், அயோமுகன், சம்பரன், கபிஷன் என்று பெயர் பெற்றவர்கள்.
மாரீசிர் மேகவாம்ஶ்சைவ இரா கர்பஶிராஸ் ததா வித்ராவணஶ்ச கேதுஶ்ச கேதுவீர்யஃ ஶதஹ்ரதஃ
மாரீசி, மேகவான், இரா, கர்ப்பசிரஸ், வித்ராவணன், கேது, கேதுவீர்யன், சதஹ்ரதன் ஆகியோர்.
இந்த்ரஜித் ஸப்தஜிச்சைவ வஜ்ரநாபஸ்ததைவ ச ஏகசக்ரோ மஹாபாஹுர் வஜ்ராக்ஷஸ் தாரகஸ் ததா
இந்திரஜித், சப்தஜித், வஜ்ரநாபன், ஏகசக்கரன், மகாபாஹு, வஜ்ராக்ஷன், தாரகன் ஆகியோர்.
அஸிலோமா புலோமா ச பிந்துர்பாணோ மஹாஸுரஃ ஸ்வர்பாநுர்வ்ரு'ஷபர்வா ச ஏவமாத்யா தநோஃ ஸுதாஃ
அசிலோமன், புலோமன், பிந்துர்பாணன் என்ற பெரிய அசுரன், ஸ்வர்பானு, வ்ருஷபர்வன் ஆகியோர் தனுவின் முக்கியமான மகன்கள்.
ஸ்வர்பாநோஸ்து ப்ரபா கந்யா ஶசீ சைவ புலோமஜா உபதாநவீ மயஸ்யாஸீத் ததா மந்தோதரீ குஹூஃ
ஸ்வர்பானுவுக்கு பிரபா என்ற மகள்; புலோமனுக்கு சசி என்ற மகள்; உபதானவி, மாயனுக்கு மனைவியாக ஆனாள்; அதுபோல் மண்டோதரி, குஹூ ஆகியோரும்.
ஶர்மிஷ்டா ஸுந்தரீ சைவ சந்த்ரா ச வ்ரு'ஷபர்வணஃ புலோமா காலகா சைவ வைஶ்வாநரஸுதே ஹி தே
சர்மிஷ்டை, சுந்தரி, சந்திரா ஆகியோர் வ்ருஷபர்வனின் மகள்கள்; புலோமா, காலகா ஆகியோர் வைஸ்வானரனின் மகள்கள்.
பஹ்வபத்யே மஹாஸத்த்வே மாரீசஸ்ய பரிக்ரஹே தயோஃ ஷஷ்டிஸஹஸ்ராணி தாநவாநாமபூத்புரா
பல பிள்ளைகள், பெரும் சக்தி உடையவர்களாக, மாரீசனுடன் சேர்ந்த இருவருக்கு முன்பே அறுபது ஆயிரம் தானவர்கள் பிறந்தார்கள்.
பௌலோமாந்காலகேயாம்ஶ்ச மாரீசோ ऽஜநயத்புரா அவத்யா யே ऽமராணாம் வை ஹிரண்யபுரவாஸிநஃ
மாரீசன் முன்பு பௌலோமர்கள், காலகேயர்கள் ஆகியோரைப் பெற்றான்; அவர்கள் தேவர்களுக்கு அழிக்க முடியாதவர்கள், ஹிரண்யபுரத்தில் வாழ்ந்தவர்கள்.
சதுர்முகால்லப்தவராஸ் தே ஹதா விஜயேந து விப்ரசித்திஃ ஸைம்ஹிகேயாந் ஸிம்ஹிகாயாம் அஜீஜநத்
நான்முகனிடமிருந்து வரம் பெற்ற அவர்கள் யுத்தத்தில் அழிக்கப்பட்டார்கள்; விப்ரசித்தி, சிம்ஹிகையில் சைம்கேயர்களை பெற்றான்.
ஹிரண்யகஶிபோர்யே வை பாகிநேயாஸ் த்ரயோதஶ வ்யம்ஸஃ கல்பஶ்ச ராஜேந்த்ர நலோ வாதாபிரேவ ச
ஹிரண்யகசிபுவின் பன்னிரண்டு மைத்துனர்கள்: வ்யம்சன், கல்பன், அரசே, நலன், வாதாபி ஆகியோர்.
இல்வலோ நமுசிஶ்சைவ ஶ்வஸ்ரு'பஶ் சாஜநஸ் ததா நரகஃ காலநாபஶ்ச ஸரமாணஸ் ததைவ ச
இல்வலன், நமுசி, ச்வஸ்ருபன், அஜனன், நரகன், காலநாபன், சரமானன் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
காலவீயேஶ் ச விக்யாதோ தநுவம்ஶவிவர்தநாஃ ஸம்ஹ்ராதஸ்ய து தைத்யஸ்ய நிவாதகவசாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ
புகழ்பெற்ற காலவீயர்கள் தனு வம்சத்தை வளர்த்தவர்கள்; சம்ஹ்ராதன் என்ற தைத்யனுக்கு நிவாதகவசர்கள் பிறந்தார்கள்.
அவத்யாஃ ஸர்வதேவாநாம் கந்தர்வோரகரக்ஷஸாம் யே ஹதா பர்கம் ஆஶ்ரித்ய த்வ் அர்ஜுநேந ரணாஜிரே
அவர்கள் எல்லா தேவர்களுக்கும், கந்தர்வர்கள், பாம்புகள், ராட்சசர்களுக்கும் அழிக்க முடியாதவர்கள்; ஆனால் அவர்கள் பற்கனை அடைந்து, அர்ஜுனனால் போரில் அழிக்கப்பட்டார்கள்.
ஷட்கந்யா ஜநயாமாஸ தாம்ரா மாரீசபீஜதஃ ஶுகீ ஶ்யேநீ ச பாஸீ ச ஸுக்ரீவீ க்ரு'த்ரிகா ஶுசிஃ
மாரீசனின் விதையால் தாம்ரா ஆறு மகள்களை பெற்றாள்: சுகி, ச்யேனி, பாசி, சுக்ரீவி, கிருத்ரிகா, சுசி.
ஶுகீ ஶுகாநுலூகாம்ஶ்ச ஜநயாமாஸ தர்மதஃ ஶ்யேநீ ஶ்யேநாம்ஸ்ததா பாஸீ குரராநப்யஜீஜநத்
சுகி தர்மப்படி கிளிகள் மற்றும் ஆந்தைகள் பெற்றாள்; ச்யேனி கழுகுகளை பெற்றாள்; பாசி பருந்துகளைப் பெற்றாள்; குரரி தன் வகை பறவைகளைப் பெற்றாள்.
க்ரு'த்ரீ க்ரு'த்ராந்கபோதாம்ஶ்ச பாராவதவிஹம்கமாந் ஹம்ஸஸாரஸக்ரௌஞ்சாம்ஶ் ச ப்லவாஞ்சுசிரஜீஜநத்
கிருத்ரி கழுகுகளையும் புறாக்களையும் பெற்றாள்; பாராவதி புறாக்கள் மற்றும் பல்வேறு பறவைகளை பெற்றாள்; ஹம்சி அன்னங்கள், கொக்குகள், கௌஞ்சங்கள் ஆகியவற்றை பெற்றாள்; ப்லவா நீர்ப்பறவைகளை பெற்றாள்.
அஜாஶ்வமேஷோஷ்ட்ரகராந் ஸுக்ரீவீ சாப்யஜீஜநத் ஏஷ தாம்ராந்வயஃ ப்ரோக்தோ விநதாயாம் நிபோதத
சுக்ரீவி ஆடுகள், குதிரைகள், செம்மறி ஆடுகள், ஒட்டகங்கள் மற்றும் கழுதைகளை பெற்றாள். இவ்வாறு தாம்ராவின் வம்சம் கூறப்பட்டது. இனி வினதையின் வரலாற்றை கேளுங்கள்.
கருடஃ பததாம் நாதஃ அருணஶ்ச பதத்ரிணாம் ஸௌதாமநீ ததா கந்யா யேயம் நபஸி விஶ்ருதா
பறவைகளின் தலைவன் கருடன், பறக்கும் உயிர்களில் முதன்மை பெற்ற அருணன், மேலும் ஆகாயத்தில் புகழ்பெற்ற சௌதாமினி என்ற மகள் ஆகியோர் பிறந்தார்கள்.
ஸம்பாதிஶ் ச ஜடாயுஶ்ச அருணஸ்ய ஸுதாவ் உபௌ ஸம்பாதிபுத்ரோ பப்ருஶ்ச ஶீக்ரகஶ்சாபி விஶ்ருதஃ
சம்பாதி மற்றும் ஜடாயு என்ற இருவரும் அருணனின் மகன்கள். சம்பாதியின் மகன் பப்ரு; மேலும் புகழ்பெற்ற சீக்ரகனும் பிறந்தான்.
ஜடாயுஷஃ கர்ணிகாரஃ ஶதகாமீ ச விஶ்ருதௌ ஸாரஸோ ரஜ்ஜுவாலஶ்ச பேருண்டஶ்சாபி தத்ஸுதாஃ
ஜடாயுவுக்கு கர்ணிகாரன், புகழ்பெற்ற சதகாமி, சாரசன், ரஜ்ஜுவாலன் மற்றும் பேருண்டன் ஆகியோர் மகன்களாக பிறந்தார்கள்.