தத்திஶோ ஜக்ரு'ஹுர்தாம ஸ்த்ரீரூபேண ஸுதேச்சயா கர்போ பூத்வோதரே தாஸாம் ஆஸ்திதோ ऽப்தஶதத்ரயம்
ஒரு மகனை விரும்பி, திசைகள் அந்த ஒளியை பெண்மையின் வடிவில் ஏற்றுக்கொண்டன; அது அவர்களின் கருப்பையில் ஒரு கருவாக மாறி, மூன்று நூறு ஆண்டுகள் அங்கே தங்கியது.
ஆஶாஸ்தம் முமுசுர்கர்பம் அஶக்தா தாரணே ததஃ ஸமாதாயாத தம் கர்பம் ஏகீக்ரு'த்ய சதுர்முகஃ
அந்த கருவை தாங்க இயலாமல், திசைகள் அதை வெளியிட்டன; பின்னர் பிரம்மா அந்த கருவை எடுத்துக் கொண்டு ஒன்றாக்கி—
யுவாநமகரோத்ப்ரஹ்மா ஸர்வாயுததரம் நரம் ஸ்யந்தநே ऽத ஸஹஸ்ராஶ்வே வேதஶக்திமயே ப்ரபுஃ
பிரம்மா அவரை இளமையான, எல்லா ஆயுதங்களும் ஏந்திய வீரராக உருவாக்கினார். பிறகு, ஆயிரம் குதிரைகள் இணைக்கப்பட்ட ரதத்தில் ஏற்றி, வேத சக்தி கொண்ட ஆண்டவன் அவரை அழைத்துச் சென்றார்.
ஆரோப்ய லோகமநயத் ஆத்மீயம் ஸ பிதாமஹ தத்ர ப்ரஹ்மர்ஷிபிஃ ப்ரோக்தம் அஸ்மத்ஸ்வாமீ பவத்வயம்
அந்த ரதத்தில் ஏற்றி, பிதாமகர் அவரைத் தன் உலகத்துக்கு அழைத்துச் சென்றார். அங்கு பிரம்மரிஷிகள், 'இவர் எங்களுடைய ஆண்டவராக இருப்பாராக' என்று கூறினார்கள்.
ரு'ஷிபிர்தேவகந்தர்வைர் ஓஷதீபிஸ்ததைவ ச துஷ்டுவுஃ ஸோமதேவத்யைர் ப்ரஹ்மாத்யா மந்த்ரஸம்க்ரஹைஃ
அப்போது முனிவர்கள், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், மூலிகைகள் ஆகியோரும் அவரை புகழ்ந்தார்கள்; சோம தேவதைகள், பிரம்மா மற்றும் மற்றோர் தேவர்கள் மந்திரங்களால் அவரை வணங்கினார்கள்.
ஸ்தூயமாநஸ்ய தஸ்யாபூத் அதிகோ தாமஸம்பவஃ தேஜோவிதாநாதபவத் புவி திவ்யௌஷதீகணஃ
அவரை எல்லோரும் புகழ்ந்தபோது, அவரிடமிருந்து அதிகமான ஒளி பிறந்தது; அந்த ஒளியால் பூமியில் தெய்வீக மூலிகைகள் தோன்றின.
தத்தீப்திரதிகா தஸ்மாத் ராத்ரௌ பவதி ஸர்வதா தேநௌஷதீஶஃ ஸோமோ ऽபூத் த்விஜேஶஶ்சாபி கத்யதே
அதனால், இரவு நேரங்களில் அவன் ஒளி எப்போதும் அதிகமாகும். அதனால் சந்திரன் மூலிகைகளின் ஆண்டவனாகவும், இருமுறை பிறந்தவர்களின் தலைவனாகவும் அழைக்கப்படுகிறான்.
வேததாமரஸம் சாபி யதிதம் சந்த்ரமண்டலம் க்ஷீயதே வர்ததே சைவ ஶுக்லே க்ரு'ஷ்ணே ச ஸர்வதா
வேதங்களின் சாரமும், சந்திர மண்டலத்தின் ஒளியும், வளர்கின்ற பக்கவழி மற்றும் குறையும் பக்கவழி நாட்களில் எப்போதும் குறைந்து, அதிகரித்து வருகிறது.
விம்ஶதிம் ச ததா ஸப்த தக்ஷஃ ப்ராசேதஸோ ததௌ ரூபலாவண்யஸம்யுக்தாஸ் தஸ்மை கந்யாஃ ஸுவர்சஸஃ
பிரசேதஸின் மகனான தக்ஷன், அழகும் ஈர்ப்பும் நிறைந்த இருபத்தேழு மகள்களை அவனுக்குக் கொடுத்தான்; அவர்கள் எல்லோரும் பிரகாசமாக ஒளிர்ந்தார்கள்.
ததஃ பத்மஸஹஸ்ராணாம் ஸஹஸ்ராணி தஶைவ து தபஶ்சசார ஶீதாம்ஶுர் விஷ்ணுத்யாநைகதத்பரஃ
பின்னர் சந்திரன், விஷ்ணுவை மனதில் நிறுத்தி, ஆயிரம் தாமரைகள் பத்து ஆயிரம் மடங்கு எனும் அளவுக்கு கடும் தவம் செய்தான்.
ததஸ்துஷ்டஸ்து பகவாம்ஸ் தஸ்மை நாராயணோ ஹரிஃ வரம் வ்ரு'ணீஷ்வ ப்ரோவாச பரமாத்மா ஜநார்தநஃ
அப்போது மகிமைமிக்க நாராயணன், சந்தோஷமடைந்து, 'ஒரு வரம் தேர்ந்தெடு' என்று பரமாத்மா ஜனார்த்தனன் கூறினார்.
ததோ வவ்ரே வராந்ஸோமஃ ஶக்ரலோகம் ஜயாம்யஹம் ப்ரத்யக்ஷமேவ போக்தாரோ பவந்து மம மந்திரே
அப்போது சந்திரன், 'நான் இந்திரனுடைய உலகத்தை வெல்ல வேண்டும்; என் இல்லத்தில் இருப்பவர்கள் என் கண்களுக்கு வெளிப்பட வேண்டும்' என்று வரங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தான்.
ராஜஸூயே ஸுரகணா ப்ரஹ்மாத்யாஃ ஸந்து மே த்விஜாஃ ரக்ஷஃபாலஃ ஶிவோ ऽஸ்மாகம் ஆஸ்தாம் ஶூலதரோ ஹரஃ
'என் ராஜசூய யாகத்தில் தேவர்கள், பிரமா முதலியோர் எனக்கு புரோகிதராக இருக்க வேண்டும்; நம்மை காப்பாற்ற சிவபெருமான், கூர்வாள் ஏந்திய ஹரன் இருக்க வேண்டும்' என்று கேட்டான்.
ததேத்யுக்தஃ ஸ ஆஜஹ்ரே ராஜஸூயம் து விஷ்ணுநா ஹோதாத்ரிர் ப்ரு'குரத்வர்யுர் உத்காதாபூச்சதுர்முகஃ
அப்படியே ஆகட்டும் என்று சொல்லப்பட்டதும், விஷ்ணுவுடன் சேர்ந்து சந்திரன் ராஜசூய யாகம் நடத்தினான்; அதில் அத்ரி ஹோதா, ப்ருகு அத்வர்யு, நான்முகன் உத்காதா ஆகியோர் ஆனார்கள்.
ப்ரஹ்மத்வமகமத்தஸ்ய உபத்ரஷ்டா ஹரிஃ ஸ்வயம் ஸதஸ்யாஃ ஸநகாத்யாஸ்து ராஜஸூயவிதௌ ஸ்ம்ரு'தாஃ
அவன் பிரமா பதவியை அடைந்தான்; ஹரி தானே கண்காணிப்பாளராக இருந்தார்; சனகன் முதலியோர் அந்த ராஜசூய யாகத்தில் உறுப்பினர்களாக இருந்தார்கள்.
சமஸாத்வர்யவஸ்தத்ர விஶ்வே தேவா தஶைவ து த்ரைலோக்யம் தக்ஷிணா தேந ரு'த்விக்ப்யஃ ப்ரதிபாதிதம்
அங்கே பத்து விஷ்வேதேவர்கள் சமசா, அத்வர்யு ஆகிய பணி செய்தார்கள்; மூன்று உலகங்களும் அந்த யாகத்தில் ருத்விக்களுக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டன.
ததஃ ஸமாப்தே ऽவப்ரு'தே தத்ரூபாலோகநேச்சவஃ காமபாணாபிதப்தாங்க்யோ நவ தேவ்யஃ ஸிஷேவிரே
அபிஷேகம் முடிந்தபோது, அவனது அழகை காண ஆசைப்பட்ட, காமத்தால் உடல் வெந்து, ஒன்பது தேவியர் அவனை சேவித்தார்கள்.
லக்ஷ்மீர்நாராயணம் த்யக்த்வா ஸிநீவாலீ ச கர்தமம் த்யுதிர்விபாவஸும் தத்வத் துஷ்டிர்தாதாரமவ்யயம்
லக்ஷ்மி நாராயணனை விட்டு விலகினாள்; சினிவாலி கர்தமனை விட்டாள்; த்யுதி விபாவஸுவை விட்டாள்; துஷ்டி அழியாத தாதாவை விட்டாள்.
ப்ரபா ப்ரபாகரம் த்யக்த்வா ஹவிஷ்மந்தம் குஹூஃ ஸ்வயம் கீர்திர்ஜயந்தம் பர்தாரம் வஸுர்மாரீசகஶ்யபம்
பிரபா, பிரபாகரனை விட்டாள்; குஹூ, ஹவிஷ்மானை தானாகவே விட்டாள்; கீர்த்தி, ஜயந்தன் எனும் கணவரை விட்டாள்; வசு, மாரீசி கஷ்யபனை விட்டாள்.
த்ரு'திஸ் த்யக்த்வா பீதம் நந்திம் ஸோமமேவாபஜம்ஸ்ததா ஸ்வகீயா இவ ஸோமோ ऽபி காமயாமாஸ தாஸ்ததா
த்ருதி, பீதன் மற்றும் நந்தியை விட்டுவிட்டு, அந்த நேரத்தில் சந்திரனைத் தழுவினாள்; சந்திரனும் அவர்களைத் தன் சொந்தமாக விரும்பினான்.
ஏவம் க்ரு'தாபசாரஸ்ய தாஸாம் பர்த்ரு'கணஸ்ததா ந ஶஶாகாபசாராய ஶாபைஃ ஶஸ்த்ராதிபிஃ புநஃ
இவ்வாறு அவர்கள் கணவர்களுக்கு அவமானம் செய்தபோதும், அவர்கள் அதற்கு பதிலடி கொடுக்க முடியவில்லை; சாபம் அல்லது ஆயுதம் எதாலும் பழிவாங்க முடியவில்லை.
ததாப்யராஜத விதுர் தஶதா பாவயந்திஶஃ ஸோமஃ ப்ராப்யாத துஷ்ப்ராப்யம் ஐஶ்வர்யம்ரு'ஷிஸம்ஸ்க்ரு'தம் ஸப்தலோகைகநாதத்வம் அவாப தபஸா ததா
அப்படியிருந்தும் சந்திரன் பத்து திசைகளையும் வளர்த்து ஆட்சி செய்தான்; முனிவர்கள் வாழ்த்திய அரிய ஆட்சியை தவத்தால் அடைந்து, ஏழு உலகங்களுக்கும் ஒரே ஆண்டவனானான்.
கதாசிதுத்யாநகதாமபஶ்யத் அநேகபுஷ்பாபரணைஶ்ச ஶோபிதாம் ப்ரு'ஹந்நிதம்பஸ்தநபாரகேதாத் புஷ்பஸ்ய பங்கே ऽப்யதிதுர்பலாங்கீம்
ஒரு நாள், தோட்டத்தில் நடந்தபோது, பல மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, அகன்ற இடுப்பு, நிறைந்த மார்பு காரணமாக உடல் பலவீனமடைந்த, மலர் முறியும் அளவுக்கு மென்மையான தாரையை அவன் பார்த்தான்.
பார்யாம் ச தாம் தேவகுரோர் அநங்க பாணாபிராமாயதசாருநேத்ராம் தாராம் ஸ தாராதிபதிஃ ஸ்மரார்தஃ கேஶேஷு ஜக்ராஹ விவிக்தபூமௌ
அந்த தேவர்களின் ஆசானின் மனைவி, அகலமும் அழகும் கொண்ட கண்களுடன், காமத்தின் அம்பால் கவரப்பட்டாள்; சந்திரன், காதலில் மூழ்கி, தனிமையான இடத்தில் தாரையின் முடியைப் பிடித்தான்.
ஸாபி ஸ்மரார்தா ஸஹ தேந ரேமே தத்ரூபகாந்த்யா ஹ்ரு'தமாநஸேந சிரம் விஹ்ரு'த்யாத ஜகாம தாராம் விதுர்க்ரு'ஹீத்வா ஸ்வக்ரு'ஹம் ததோ ऽபி
அவளும் காதலில் ஆழ்ந்து, அவனுடன் மகிழ்ந்தாள்; அவனது அழகு, ஒளி ஆகியவற்றால் மனம் கவரப்பட்டு, நீண்ட நாட்கள் அவனுடன் கழித்தாள்; பின்னர் சந்திரன் தாரையைத் தன் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றான்.
ந த்ரு'ப்திராஸீச்ச க்ரு'ஹே ऽபி தஸ்ய தாராநுரக்தஸ்ய ஸுகாகமேஷு ப்ரு'ஹஸ்பதிஸ் தத்விரஹாக்நிதக்தஸ் தத்த்யாநநிஷ்டைகமநா பபூவ
தனது வீட்டிலே இருந்தும், தாரையை நேசித்த சந்திரனுக்கு திருப்தி இல்லை; அவளால் கிடைத்த இன்பத்தில் முழுமையாக ஈடுபட்டான்; ப்ருஹஸ்பதி, பிரிவின் வேதனையில் எரிய, அவளை நினைத்து தியானத்தில் மட்டும் மனதை வைத்தான்.
ஶஶாக ஶாபம் ந ச தாதும் அஸ்மை ந மந்த்ரஶஸ்த்ராக்நிவிஷைரஶேஷைஃ தஸ்யாபகர்தும் விவிதைருபாயைர் நைவாபிசாரைரபி வாகதீஶஃ
அவனுக்கு சாபம் இடவும் முடியவில்லை; மந்திரம், ஆயுதம், நெருப்பு, விஷம், எத்தகைய முயற்சிகளாலும், சூனியத்தாலும் கூட, வாக்கின் ஆண்டவன் அதை நீக்க இயலவில்லை.
ஸ யாசயாமாஸ ததஸ்து தைந்யாத் ஸோமம் ஸ்வபார்யார்தமநங்கதப்தஃ ஸ யாச்யமாநோ ऽபி ததௌ ந தாராம் ப்ரு'ஹஸ்பதேஸ்தத்ஸுகபாஶபத்தஃ
பிறர் மனைவியால் மனம் உருகி துயரத்தில் ஆழ்ந்தபடி, அவன் சொமனைத் தன் மனைவியைத் திருப்பிக் கொடுக்குமாறு வேண்டினான். ஆனால் எவ்வளவு கேட்டாலும், சொமன் தாரையைத் திருப்பிக் கொடுக்கவில்லை; அவளுடன் சந்தோஷத்தில் கட்டுப்பட்டிருந்தான்.
மஹேஶ்வரேணாத சதுர்முகேண ஸாத்யைர் மருத்பிஃ ஸஹ லோகபாலைஃ ததௌ யதா தாம் ந கதம்சித் இந்துஸ் ததா ஶிவஃ க்ரோதபரோ பபூவ
பெருமான், நான்முகன், சாத்யர்கள், மருத்கள், உலகங்களை காக்கும் தேவர்கள் எல்லோரும் சேர்ந்து கேட்டும், சொமன் தாரையை எந்த வகையிலும் திருப்பிக் கொடுக்கவில்லை. அப்போது சிவன் மிகுந்த கோபத்தில் ஆழ்ந்தார்.
யோ வாமதேவஃ ப்ரதிதஃ ப்ரு'திவ்யாம் அநேகருத்ரார்சிதபாதபத்மஃ ததஃ ஸஶிஷ்யோ கிரிஶஃ பிநாகீ ப்ரு'ஹஸ்பதிஸ்நேஹவஶாநுபத்தஃ
பூமியில் புகழ்பெற்ற வாமதேவன், எண்ணற்ற ருத்ரர்களால் வழிபடப்படும் திருவடிகள் உடையவன், மலையில் வாழும் வில்லாளி, தன் சீடர்களுடன், ப்ருஹஸ்பதிக்கு உள்ள அன்பால் அடக்கப்பட்டிருந்தான்.