சூரியபுத்திரனே, ரோகிணி முதலான எல்லா மங்களகரமான நட்சத்திரங்களும், மகாலட்சுமி, மருத்வதி, சாத்யா மற்றும் புண்ணியவதி விஶ்வேஷா ஆகியோரும் கருத்தில் கொள்ளப்பட்டனர். இந்த ஐந்து தெய்வீகிகள், அரசே, பிரம்மாவால் முன்னர் படைக்கப்பட்ட சரஸ்வதியுடன் சேர்த்து, தேவர்களில் சிறந்தவர்களாகக் கருதப்பட்டனர். இந்த அழகிய மனைவி, மங்களமும் தர்மமும் நிறைந்தவளாக, யாவற்றையும் அறியும் பிரம்மாவால் அருளப்பட்டாள்; அவள் விரும்பிய உருவம் எடுக்கும் சக்தி உடையவளாக இருந்தாள். இந்த நல்லுணர்வும் கொண்டவளான சுரபி என்ற பெயருடையவள் பிரம்மாவை அடைந்தாள்; பின்னர் உலகங்களால் போற்றப்படும் பிரம்மா அவளுடன் இணைந்தார். பிரம்மா படைப்பின் நோக்கத்தை அறிந்து, பசுக்களுக்கு உதவுவதற்காக, அந்த சிறந்தவளான சுரபியிலிருந்து புகையென விரிந்த மகன்கள் பிறந்தனர். அவர்கள் இரவு இருளும், மாலை மேகங்களும் போன்று, தீவிரமான சக்தியுடன் ஜொலித்தார்கள்; அவர்கள் அழுதும், ஓடியும், பிதாமகரை குற்றம்சாட்டியும் நடந்தார்கள். அவர்கள் அழுதும் ஓடியும் இருந்ததால், ருத்ரர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டார்கள். அவர்களில் மூன்றாவது நிர்ருதி, சம்பு, அபராஜிதா ஆகியோர். ம்ருகவ்யாத, கபர்தி, தஹன, ஈஸ்வர, அஹிர்புத்ந்ய, கபாலி மற்றும் பிங்கலர் ஆகியோரும் இருந்தனர். இந்த பிரபலமான வீரர்களான பதினொன்று ருத்ரர்களே தலையாய தலைவர்களாக அறியப்படுகிறார்கள். சுரபியிலிருந்தும் பசுக்கள் மற்றும் யாகங்களுக்குரிய தலைவர்கள் தோன்றினர். மேலும், அந்த சுரபியிலிருந்து அழிவில்லாத பசுக்கள், ஆடுகள், அன்னப்பறவைகள் மற்றும் உத்தம அமிர்தமும் தோன்றின. சுரஸையிலிருந்து சிறந்த மூலிகைகள் பிறந்தன; தர்மனிலிருந்து லட்சுமியும் காமனும், சாத்யாவிலிருந்து சாத்யர்கள் பிறந்தனர். பவ, பிரபவ, ஈச, அசுரர்களை அழிப்பவர், அருண, ஆருணி, விஶ்வாவசு, பல, த்ருவ ஆகியோரும், ஹவிஷ்ய, விதான, விதான, சமித, வத்ஸர, பூதி மற்றும் அசுரர்களை அழிப்பவர் ஆகியோரும் பிறந்தனர். மக்கள் போற்றும் சாத்யர்கள், சூபர்வாண, ப்ருஹத்காந்தி ஆகியோரும், வஸவனைப் பின்பற்றும் தேவியால் தேவதைகள் பிறந்தனர். முதலில் வரா, இரண்டாவது அழிவில்லாத த்ருவ, மூன்றாவது விஶ்வாவசு, நான்காவது சோமன் ஆகியோரும் பிறந்தனர். அடுத்ததாக, அவளுடைய சக்திக்கேற்ப, யமன் பிறந்தான்; ஏழாவது வாயு, எட்டாவது நிர்ருதி, வசுக்கள் ஆகியோரும் பிறந்தனர். இந்த தர்மனின் சந்ததி சுதேவியிலிருந்து பிறந்தது; மேலும், விஷ்வேதேவர்கள் விஷ்வாவிலிருந்து தர்மனால் பிறந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டது. தக்ஷ, புஷ்கரஸ்வன, சாக்ஷுஷ மனு, மற்றும் அதேபோல் மதுவும் மகாசர்ப்பனும் பிறந்தனர். விஷ்ராந்தகன், புகழ்பெற்ற விஷ்கம்பன், சூரியனைப்போல் ஜொலிக்கும் பராக்கிரமம் உடைய கருடன் ஆகியோரும் பிறந்தனர். விஷ்வேதேவர்களின் தாயார் விஷ்வேதேவர்களைப் பெற்றார்; மருத்வதி மருத்வத்தினுடைய தேவகுமாரர்களை பெற்றார். அக்கினி, கண், சூரியன், ஒளி, சாவித்ர, மித்ரன், அமரன், அம்புகளைப் பொழிவவர், சுகர்ஷ, பலவான் ஆகியோரும் பிறந்தனர். விராஜா, வாக், விஷ்வாவசு, மதீ, அச்வமித்ர, சித்ரரஷ்மி, நிஷதன ஆகியோரும் பிறந்தனர். ஹூயந்த, வாடவ, சாரித்ர, மண்டபன்னாக, ப்ருஹந்த, ப்ருஹத்ரூப, பூதனானுக ஆகியோரும் பிறந்தனர். மருத்வதி முன்னர் இந்த மருத்கணங்களைப் பெற்றாள்; அதிதி கஶ்யபரிலிருந்து பன்னிரண்டு ஆதித்யர்களை பெற்றாள். இந்த பன்னிரண்டு ஆதித்யர்கள்: இந்திரன், விஷ்ணு, பாக, த்வஷ்ட்ரு, வருணன், அர்யமன், ரவி, பூஷா, மித்ரன், தனதா, தாத்ரு, பர்ஜன்யன் ஆகியோர். இந்த பன்னிரண்டு ஆதித்யர்கள் விண்ணுலகில் வாழ்பவர்களில் சிறந்தவர்கள்; சரஸ்வதியிலிருந்து ஆதித்யருக்கு இரண்டு சிறந்த புதல்வர்கள் பிறந்தனர். அவர்கள் தவமும் தர்மமும் நிறைந்தவர்கள், விண்ணுலகிலும் போற்றப்படுகிறார்கள். தனுவிலிருந்து தானவர்கள், திதியிலிருந்து தைத்யர்கள் பிறந்தனர். காலா காலகேயர் என்ற அசுரர்களை பெற்றாள்; சுரஸா பேரளவு பலம் கொண்ட, சிறுகால வாழ்வுடைய நோய்களைப் பெற்றாள். சிம்ஹிகா கிரகங்களின் தாயார்; முனி கந்தர்வர்களின் முன்னோடி; தாம்ரா அப்சரஸ்கள் என்ற நற்குணமுள்ளவர்களின் தாயார். க்ரோதையிலிருந்து எல்லா பிசாசுகளும் பிறந்தன; அரசே, யக்ஷர் மற்றும் ராக்ஷசர்களும் பிறந்தனர். நான்கு காலிகள், வாசனைமிக்க பசுக்கள், சுபர்ணர்கள் மற்றும் பறவைகள்—all இவை வினதையிலிருந்து பிறந்தன. கட்ரு என்ற தேவியிலிருந்து எல்லா மலைகளும், பாம்புகளும் பிறந்தன; இவ்வாறு எல்லா உலகங்களும் வளர்ச்சி பெற்றன, பகைவரை அழிப்பவரே. பின்னர், அரசே, பௌஷ்கரர் என்ற பெரும் ஆன்மா வெளிப்பட்டார்; இந்த பௌஷ்கர வெளிப்பாடு உமக்கு நான், த்வைபாயனன், அறிவித்தேன். பண்டைய புருஷனும், விஷ்ணுவும், ஹரியும், பகவானும், உத்தம முனிவர்களால் போற்றப்பட்டவராக, உங்களுக்கு வரிசையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளார். இந்த சிறந்த புராணத்தை எப்போதும் பக்தியுடன் புனித காலங்களில் கேட்பவர், ஆசை இல்லாமல் உலகங்களை அடைந்து, பிறகு சுவர்க்க சுகங்களை அனுபவிப்பார்கள். கண்ணால், மனத்தால், சொல்லால், செயலில்—இந்த நான்கு வழிகளிலும் கிருஷ்ணனைப் போற்றுபவரை கிருஷ்ணன் திருப்திப்படுத்துவார். அரசன் ஆட்சியைப் பெறுவான்; வறியவன் சிறந்த செல்வத்தை அடைவான்; குறைந்த ஆயுளுடையவன் ஆயுள் பெறுவான்; புதல்வனை விரும்புபவர் மகன் பெறுவான். யாகங்கள், வேதங்கள், விருப்பங்கள், பலவகை தவங்கள்—all இவை கிடைக்கும்; விஷ்ணுவை வழிபடுபவர் பல நன்மைகளையும் செல்வங்களையும் பெறுவார். யாரும், உலகத்தின் ஆண்டவரான ஹரியின் பௌஷ்கரகத்தை மற்றவை அனைத்தையும் விட்டு பாராயணம் செய்வாரோ, அவர் விரும்பியதைப் பெறுவார். அரசர்களில் சிறந்தவரே, அவருக்கு எப்போதும் துன்பம் இல்லை; இந்த பௌஷ்கரர் என்ற பெரும் ஆன்மாவின் வெளிப்பாடு உமக்கு, அதிர்ஷ்டசாலி, வியாசரிடமிருந்து கேட்டபடி அறிவிக்கப்பட்டது.