வாஸுகி, தக்ஷகன், கர்கோடன், தனஞ்சயன், ஏலாமுகன், காலியன், பேரழகு கொண்ட மகாபத்மன்—இவர்கள் அனைவரும் அச்சமடைந்தார்கள். ஆயிரம் தலைகளைக் கொண்ட, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கொடியை ஏந்திய, அதிபதி சேஷன், அனந்தன், அதீத அதிர்ஷ்டசாலி, யாராலும் அசைக்க முடியாதவன், அவ்வளவு சக்தியுடன் இருந்தும் அசைக்கப்பட்டான். பூமிக்குத் தாங்காக்களாக விளங்கும், கீழுள்ள நீரில் வாழும் அந்த ஜ்வலிக்கும் நாகர்கள், அந்தக் கோபமுள்ள பெரும் சக்தியால் எல்லா திசைகளிலும் அசைத்துவிடப்பட்டார்கள். அந்த ஆற்றல் நிறைந்த நாகர்கள், பாதாளத்தின் ஆழங்களில் அலைந்து கொண்டிருந்தபோது, அந்நேரத்தில் ஹிரண்யகசிபு என்ற தயித்யன் பூமியைத் தொடினான். அவனது உதடுகள் கோபத்தால் இறுக்கமாக அமைந்திருந்தன; அவன் ஒரு பன்றிபோல் முதிர்ந்தவனாய் இருந்தான். பாகீரதி, சரயு, கௌசிகி ஆகிய நதிகள் அசைந்தன. பின்னர் யமுனை, காவிரி, கிருஷ்ண-வேணா, ஆழமான சுவேனா, புகழ்பெற்ற கோதாவரி ஆகிய நதிகளும் அசைத்தன. சர்மண்வதி, சிந்து, நதிகளின் அதிபதி, கமலப்ரபவா, மாணிக்கம் போன்ற நீருடன் ஒளிரும் ஷோணா ஆகிய நதிகள்—all அசைந்தன. தூய நீர் கொண்ட நர்மதா, வெத்ரவதி, மாடுகள் நிறைந்த கோமதி, பண்டைய சரஸ்வதி ஆகிய நதிகளும் அச்சமடைந்தன. மஹி, கலமஹி, மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தமஸா, ஜம்புத்வீபம், எல்லா வகை மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரத்னவதா ஆகியவை அசைந்தன. பொன்னால் ஒளிரும், தங்கச் சுரங்குகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஸுவர்ணபிரகடா, மலைகளும் காடுகளும் அழகு சேர்க்கும் பெரும் நதி லௌஹித்யா—all அசைந்தன. பட்டன நகரம், முனிவர்களும் வீரர்களும் வாழும் அந்தச் செல்வக்கோஷம், மகதர், முண்டர்கள், சூங்கர்கள் ஆகிய மக்களின் பெரிய கிராமங்கள்—all அசைந்தன. சுஹ்மர்கள், மல்லர்கள், விதேஹர்கள், மலவர்கள், காசி-கோசலர்கள், கருடன் வாழும் இடம்—all தயித்யாதிபதியின் ஆற்றலில் அசைந்தன. விஸ்வகர்மாவால் உருவாக்கப்பட்ட, கைலாசம் சிகரத்தை ஒத்த நகரம், சிவப்பான நீர் கொண்ட லௌஹித்யா என்ற கடல்—all அச்சமடைந்தன. நூறு யோஜன உயரம் கொண்ட உதயா என்ற பெருமலை, பொன்னால் ஆன மேடையுடன், மேக வரிசைகள் சூழ, ஒளிர்ந்தது. பொன்னால் ஆன மரங்கள், சூரியனை ஒத்த ஒளி, சால, தால, தமால, மலர்ந்த கர்ணிகர மரங்கள்—all அந்த மலையில் இருந்தன. புகழ்பெற்ற ஆயோமுகா மலை, கனிமங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது; சுபமாயான மலய மலை, தமால வனங்களால் மணம் வீசியது. சௌராஷ்டிரம், பாஹ்லிகா, வீரமான சூரபீரர்கள், போஜர்கள், பாண்டியர்கள், வங்கர்கள், கலிங்கர்கள், தாம்ரலிப்தர்கள்—all அசைந்தனர். உந்த்ரர்கள், பௌந்த்ரர்கள், வாமசூடர்கள், கேரளர்கள்—all தயித்யனால், தேவர்கள், அப்சரஸ்கள் உடன், அசைந்தனர். முன்பு எவராலும் அணுக முடியாத அகஸ்த்யரின் வாசஸ்தலம், சித்தர்கள், சரணர்கள் கூடிய இடம்—all அசைந்தன. அதிசயமான பறவைகள் நிறைந்தது, மலர்ந்த மரங்களும் பொன்னால் ஆன சிகரங்களும், அப்சரஸ்களின் பாடல்களால் ஒலித்தது. பெரும் செல்வம் கொண்ட, கண்களை இழுக்கும் கிரிபுஷ்பிதகா மலை, கடலைத் துளைத்து எழுந்து, சந்திரனும் சூரியனும் ஓய்வெடுக்கும் இடமாக, அதன் சிகரங்கள் வானைத் துளைத்தது. சந்திரசூரியனின் கதிர்களை ஒத்த ஒளி, கடல் நீரால் சூழப்பட்டு, இடையிடையே மின்னலால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, நூறு யோஜன நீளத்தில் விரிந்தது. அந்த உயர்ந்த மலையில் மின்னல் தாக்கும் இடத்தில், புகழ்பெற்ற ரிஷபா என்ற மலை இருந்தது. அதேபோல், குஞ்ஜரா என்ற பிரமாண்டமான மலை, அகஸ்த்யரின் புண்ணிய வாசஸ்தலம், அகன்ற கண்கள் கொண்ட, நாகர்களின் நகரமாக விளங்கியது. போகவதி நகரமும், தயித்யாதிபதியால் அசைந்தது; பெரும் மஹாசேனா மலை, பாரியாத்திரா மலை—all அசைந்தன. சக்கிரவான் என்ற மலையில், மற்றொரு பெரும் மலை வாராஹா, பொன்னால் ஆன பிராக்ஜ்யோத்திஷா நகரம்—all அசைந்தன. அதில், தீய மனம் கொண்ட நரகா என்ற அசுரன் வாழ்ந்தான்; மேகா என்ற மலையின் தலைவன், இடிமுழக்கத்துடன் ஒலித்தான். அங்கே, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, அறுபது ஆயிரம் மலைகள் இருந்தன; பெரிய மேரு மலை, இளஞ் சூரியனை ஒத்த ஒளியில் பிரகாசித்தது. அதன் குகைகள் எப்போதும் யட்சர், ராக்ஷசர், கந்தர்வர் ஆகியோரால் நிரம்பியிருந்தன; ஹேமகர்பா, ஹேமசகா என்ற பெரும் மலைகளும் அங்கு இருந்தன. மலைகளில் தலைவன் கைலாசம், தானவர்களின் அரசனால் அசைந்தது; பொன்னாலான தாமரை மலர்களால் மூடப்பட்ட வைகானசா ஏரி அங்கு இருந்தது. மான், அன்னங்கள் நிறைந்த மனஸா ஏரியும் அசைந்தது; திரிசிரிங்கா மலை, நதிகளில் முதன்மையான குமாரி—all அசைந்தன. மந்தர மலையில் பனிக்கட்டிகள் படர்ந்திருந்தன; உஷீரபிந்து மலை, சிகரங்களில் அரசன் சந்திரபிரஸ்தா—all அசைந்தன. பிரஜாபதி மலை, புஷ்கரா, தேவாப்ரா, ரேணுகா—all அசைந்தன. கௌஞ்ச மலை, ஏழு முனிவர்களின் மலை, தூம்ரவர்ணா—all அசைந்தன. இவை மட்டுமல்லாது, மற்ற மலைகள், நாடுகள், மக்கள்—all அசைந்தனர். அந்த அசுரனால் எல்லா நதிகளும், கடல்களும் அசைந்தன; பூமியின் மகன் கபிலா, வியாக்ரவான் ஆகியோரும் அச்சமடைந்தனர். வானில் வாழும் தேவர்கள், சதியின் புத்திரர்கள், பாதாளத்தில் வாழும் உயிர்கள், யானைக்கொம்பு ஏந்திய கொடிய மேகா என்ற படை—all அசைந்தனர். வானில் பறக்கும், அதிவேகமுள்ள எல்லோரும் அசைந்தனர்; கதைசொல்லும், வேல் ஏந்தும், கராளா, ஹிரண்யகசிபு—all அந்நேரத்தில் அசைந்தனர். அவன் அடர்ந்த மேகங்களைப் போன்றவன், இடிமுழக்கத்துடன், மிக வேகமாக மின்னல்போல் பாய்ந்தான். அந்தத் தெய்வங்களை எதிர்க்கும், திதியின் மகனாகப் பிறந்த வீரன், நரசிம்மரிடம் பாய்ந்தான்; அவர் முன் குதித்து வந்த அவனை, சிங்கரின் கூரிய நகங்களால், ‘ஓம்’ என்ற ஒலியுடன், போர் நடுவே பிளந்தெறிந்து அழித்தார். அப்பொழுது, பூமி, காலம், சந்திரன், ஆகாயம், கிரகங்கள், சூரியன், எல்லாத் திசைகள், நதிகள், மலைகள், பெரும் கடல்கள்—அனைத்தும், திதியின் மகன் அழிந்தபின் அமைதியடைந்தன.