பரமசிவனை நோக்கி, பரிசுத்தமான புன்னகையால் ஒளிரும் சதியிடம், பகவான் சிரித்தபடியே சொன்னார்: “நான் விளையாட்டாகப் பேசுகிறேன்; உன் கோபம் களைந்துவிடு. என் தலையை வணங்கி, உனக்குப் பணிவுடன் வணக்கம் செலுத்துகிறேன்.” “அன்பாக இருந்தாலும், அவமதிப்பாக இருந்தாலும், பழிப்பாக இருந்தாலும், எல்லாம் மனதில் கலக்கம் உண்டாக்கும். அதனால், யாரும் விளையாட்டாகச் சொன்னதை மனத்தில் கொண்டு, கோபம் கொள்ளக்கூடாது என்று கூறப்படுகிறது,” என்றும் அவர் கூறினார். ஆனால், பரமசிவன் இவ்வாறு மென்மையான வார்த்தைகளால் சதியை சமாதானப்படுத்த முயன்றும், ஆழ்ந்த புண்பாட்டால் சதி தன் கடும் கோபத்தை விடாமல் இருந்தாள். அப்போது, சதியின் உடை சிவனின் கையால் பிடிக்கப்பட்டு, அவளது கூந்தல் சிதறி, அவள் விரைவாக வெளியேற விரைந்தாள். அவள் கோபத்தில் வெளியேறும்போது, நகரங்களை அழிப்பவனான சிவன் மறுபடியும் பேசினார்: “மகளே, நீ எல்லா வகையிலும் உன் தந்தையைப் போலவே இருக்கிறாய். எப்படிப் பனிமலையின் உச்சிகள் மேகக் கூட்டங்களால் வானத்தை மறைக்கின்றனவோ, அப்படியே உன் உள்ளமும் அறிய முடியாததாக உள்ளது. காட்டிலிருந்து கடினத்தன்மை, சுரங்குல பாதைகளிலிருந்து வளைந்த குணம், பனியிலிருந்து அணுக முடியாத தன்மை, மலையரசரிலிருந்து எப்போதும் குளிர்ச்சியை நீ பெற்றுள்ளாய்,” என்றார். இவ்வாறு கூறியபோது, சதி தன் தலையை கோபத்தால் நடுங்கச் செய்து, பற்களை கடித்து, சிவனை நோக்கி பதிலளித்தாள்: “அனைத்து நல்லவர்களிலும் குறைகளைப் போட்டு பழிப்பது சரியல்ல; உனது குறைகள் அனைத்தும் உன் தீய நட்புகளால் வந்தவை. பாம்புகளிலிருந்து பல நாக்குகளை, புச்சுண்ணியிலிருந்து பாசத்தை, சந்திரனிலிருந்து உள்ளத்தின் அசுத்தத்தை, நந்தியிலிருந்து அறிய முடியாத தன்மையை பெற்றுள்ளாய். இனி அதிகம் சொல்ல வேண்டுமா? உன் சலிப்பூட்டும் வார்த்தைகள் போதும். சிதைபடுகிரகங்களில் தங்குவதிலும், நிர்வாணமாக வெட்கமின்றி இருப்பதிலும், பிணைதலைக்கழுதை ஏந்துவதிலும், நீண்ட நாட்களாக அருளற்றவனாக இருப்பதிலும் உனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை.” இவ்வாறு கூறி, சதி, ஹிமாலய மகளாகிய அவள், அந்த ஆலயத்தை விட்டு வெளியேறினாள். அவள் வெளியேறும்போது, தேவர்களின் கூட்டம் துக்கத்துடன் அழைத்தனர்: “அம்மா, எங்கே போகிறாய், எங்களை விட்டுவிட்டு?” என்று அழுது, அவளுக்குப் பின்னால் ஓடினார்கள். அப்போது வீரகன், தாயின் பாதத்தில் விழுந்து, கண்களில் நீர் ஊறிய குரலில் கூறினான்: “அம்மா, இது என்ன? கோபத்துடன் எங்கே போகிறாய்? நீ அன்பின்றி போனாலும், நான் உன்னைப் பின்தொடர்வேன்; இல்லையெனில், உன்னால் கைவிடப்பட்டு, இந்த உச்சியிலிருந்து குதித்து தவம் செய்வேன்.” அதைக் கேட்ட தெய்வி, தன் வலது கையால் முகத்தை உயர்த்தி, வீரகனை நோக்கி மென்மையாகச் சொன்னாள்: “குழந்தா, வருந்தாதே. உன்னால் இந்த மலை உச்சியிலிருந்து விழுவதோ, என்னுடன் வருவதோ கூடாது. காரணம் என்னவென்று சொல்கிறேன்; கேள். ஹரி என்னை ‘கிருஷ்ணா’ என்று அழைத்ததால்தான், பழிப்பும், பழிப்பு இல்லாமையும் எனக்கு வந்தது. எனவே, கௌரி நிலையை அடைய நான் கடும் தவம் மேற்கொள்வேன். இந்த இறைவன் பெண்களில் ஆசையுள்ளவன்; எனவே, நான் போனதும், யாரும் உள்ளே வருகிறார்களா என்று எப்போதும் கவனமாக வாசலைக் காப்பாற்ற வேண்டும். இன்னொருத்தி இங்கு வந்து ஹரனை அணுகினால், உடனே எனக்கு தெரிவி, மகனே. பிறகு, நான் எது செய்ய வேண்டுமோ அதை உடனே செய்வேன்,” என்றாள். வீரகன் உடனே “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று சம்மதித்து, தாயை வணங்கி, அந்த தோட்டத்திற்குச் சென்றான். அப்போது, வீரகன் தாயின் தோழியாக வந்த, மலையிலுள்ள தெய்வம், மலர்ச்சிறப்பால் அழகுபெற்ற ‘குசுமமோதினி’யை பார்த்தான். மலையரசி தன் மகளைப் பார்த்து, பேரன்புடன் கட்டிப்பிடித்து, “மகளே, எங்கே போகிறாய்?” என்று உரக்கக் கேட்டாள். அப்போது சதி, சிவனிடம் கோபித்ததற்கான காரணத்தைத் தாயிடம் முழுவதும் கூறினாள். மறுபடியும், கிறிஜா அவள் தாயிடம் பேசினாள், தாயும் அதை ஒப்புக்கொண்டாள்: “மகளே, நீ எப்போதும் இந்த மலையரசரின் தெய்வமாக இருந்திருக்கிறாய்; எனக்கு எல்லா வழிகளிலும் நீ மிக விருப்பமானவள். எனவே, கவனமாக செய்ய வேண்டியதைச் சொல்கிறேன்; மற்ற பெண்கள் உள்ளே வருவதை நீ கண்டிப்பாகத் தடுக்க வேண்டும். நான் இந்த மலையில் ரகசிய தவத்தில் ஈடுபட்டிருக்கும்போது, யாராவது பிணாகினின் இல்லத்திற்கு வந்தால், உடனே எனக்குத் தெரிவி, பாவமில்லாதவளே. பிறகு, நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை ஏற்பாடு செய்வேன்,” என்றாள். அப்போது அவள் “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று ஒப்புக்கொண்டு, தன் புனிதமான மலையை நோக்கிச் சென்றாள். உமா, ஹிமாலய மகளாகிய அவள், விரைவாக தந்தையின் தோட்டத்திற்குள் நுழைந்தாள். அவளது ஒளி வானில் மேகங்களால் ஆன மாலையைப் போல் பரவியது. அங்கு, மரச்சீலை அணிந்து, வெயிலில் ஐந்து அக்னிகளோடு தவம் செய்து, மழைக்காலத்தில் நீரில் வாழ்ந்து, குளிர்கால இரவுகளில் உலர்ந்த பூமியில் படுத்து, அவள் அங்குத் தவம் செய்தாள். அந்த நேரத்தில், அண்டகனின் மகனாகிய ஒரு சக்திவாய்ந்த அரக்கன், தன் தந்தையின் மரணத்தை நினைத்து, ஹிமாலய மகளின் செய்தியை அறிந்தான். எல்லா தேவர்களையும் போரில் வென்று, பகைமையுடன், பகவானின் அண்ணன் வக்கனின் சகோதரனாகிய, ஆடி என்ற அரக்கன், பிறப்பை அடைந்தவனை எப்போதும் பார்த்து, அவனை எதிர்பார்த்து இருந்தான். அந்த தேவர்களின் பகைவன், திரிபுரம் அழித்தவனின் நகரத்திற்கு வந்து, வாசலில் ஒரு வீரன் நிற்கும் 것을 பார்த்தான். அப்போது, ஒரு காலத்தில் தண்டகனை பரமசிவன் கொன்றபோது, தாமரைப் பிறந்த பிரம்மா அரக்கருக்கு வழங்கிய வரத்தை அவன் நினைத்தான். அது நினைவில் கொண்டு, அந்த அரக்கன் கடும் தவம் மேற்கொண்டான். பிரம்மா, அவனது தவத்தால் மகிழ்ந்து, அவனிடம் வந்து, “தவம் செய்து எதை விரும்புகிறாய், அரக்கர்களில் சிறந்தவனே?” என்று கேட்டார். அரக்கன், “எனக்கு மரணமில்லாத நிலை வேண்டும்” என்று வேண்டினான். அதற்கு பிரம்மா, “மனிதனாகவோ, அரக்கனாகவோ, மரணமில்லாமல் இருப்பது யாருக்கும் இல்லை; உடலுடன் பிறந்த எல்லாரும் மரணத்தை அடையவேண்டும்,” என்றார். அப்போது, அரக்கர்களில் சிங்கம் போன்றவன், பிரம்மாவை நோக்கி, “தாமரைப் பிறந்தவனே, எனது உருவம் மாறும் போது மட்டுமே எனக்கு மரணம் வருவதாக வரம் தரும்,” என்று வேண்டினான்.